ترجمة "طائرة بدون طيار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طائرة - ترجمة : طيار - ترجمة : طيار - ترجمة : طيار - ترجمة : طيار - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : بدون - ترجمة : طيار - ترجمة : طيار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار نموذج صغير يحلق بدون طيار
It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots.
وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار
It has been made, already, on remote controlled
لدينا الأن طائرة بدون طيار لأغراض المراقبة الداخلية.
You've got drones now being considered for domestic surveillance.
استخدم فريقه طائرة بدون طيار طراز DJI Phantom وكاميرا GoPro لتسجيل جمال كمبوديا الساحر.
His team used a DJI Phantom drone and a GoPro camera to capture the mesmerizing beauty of Cambodia.
واحدة من الأشياء التي رأيتم مقتطفات منها كانت طائرة بدون طيار على هيئة غراب
One of those things you just saw flashed before you was a raven drone, the handheld tossed one.
تل أبيب ــ قبل فترة بسيطة، اخترقت طائرة بدون طيار المجال الجوي الإسرائيلي من البحر الأبيض المتوسط.
TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.
أميركا ومعضلة الطائرات بدون طيار
America s Drone Dilemma
نموذج صغير يحلق بدون طيار
little airplane models, without pilots.
وفي تلك الحالة، غربلة للحطام كهجوم طائرة بدون طيار انتحاري، سيكون من الصعب جدا القول من أرسل تلك الطائرات.
And in that situation, sifting through the wreckage of a suicide drone attack, it will be very difficult to say who sent that weapon.
هذه الروبوتات مرتبطة بالمركبات الطائرة بدون طيار
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.
هذه هي الطائرة الطنانة وهي بدون طيار
This is a hummingbird drone.
هذا ما وصف به قائد طائرة بريدايتور بدون طيار تجربته القتالية في حرب العراق دون أن يضطر إلى مغادرة نيفادا إطلاقا.
This is what one Predator drone pilot described of his experience fighting in the Iraq War while never leaving Nevada.
الذين التقيتهم هناك ، كان رئيس تحرير أخبار وكنا نتحدث كما لو أن طائرة بدون طيار تحلق فوقه وكان أن قال ما يلي
I met with there was a news editor, and we're talking as a drone is flying above him, and this is what he had to say.
خطط مؤقتة أخرى تتحدث عن تحويل LCA إلى UCAV (بدون طيار المركبات الجوية المقاتلة)، والطائرات بدون طيار إلى سلاح مثل هالة.
Other tentative plans speak of converting the LCA into a UCAV (unmanned combat aerial vehicle), and weaponising UAVs such as AURA.
تتمركز فيها وحدة الطائرات بدون طيار في Niinisalo.
The UAV Unit is stationed in Niinisalo.
واعترفت الحكومة السودانية أن طائرة بدون طيار كانت قد فقدت، ومع ذلك ادعت أن الحادث كان بسبب عطل ميكانيكي وليس بسبب نيران ارضية.
The Sudanese government admitted that a UAV had been lost, though it claimed the crash was due to mechanical failure and not ground fire.
فقد كان إرسال طائرة بدون طيار في الاتجاه العام لديمونة بمثابة الأداة لتعزيز لغة الحرب من جانب إيران والتهديد بتوجيه ضربات مميتة إلى إسرائيل.
Iran s war rhetoric and threat to inflict a deadly blow on Israel is served by dispatching a drone in the general direction of Dimona.
إن استراتيجية الطائرات بدون طيار تشكل حملة إرهاب منظم ــ وهو إرهاب بالغ القسوة ولا يتورع عن استهداف حتى جنازات ضحايا الطائرات بدون طيار.
The drone strategy constitutes a campaign of terror highly effective terror in which even funerals of drone victims have been targeted.
وهناك جانبان آخران مزعجان فيما يتصل بمسألة الطائرة بدون طيار.
There are two other disturbing aspects to the drone affair.
سلاح الجو الأمريكي أتوميكس MQ 1 مقاتلة بدون طيار (UAV).
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).
وقمنا بعمل الكثير من الأشياء ، طائرات صغيرة بدون طيار والعديد.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.
سبعين دولة تقوم بتطوير طائرات بدون طيار طائرات قتالية خاصة بهم، وكما سترى، إن الطائرات دون طيار القتالية
Seventy nations are developing remotely piloted combat drones of their own, and as you'll see, remotely piloted combat drones are the precursors to autonomous robotic weapons.
! أنا طيار ممتاز و قمت بإسقاط طائرتي في أول رحلة لي تسببت بتحكم طائرة
Well I'm an excellent pilot and you shot me down. On my first flight I made a plane crash.
ويمكن لأي طيار الطيران على متن أي طائرة من النوع الخفيف بغرض الرياضة بشرط الحصول على شهادة طيار رياضي أو شهادة طيار ترفيهي والحصول على رخصة القيادة الأمريكية من أي ولاية.
A pilot can fly a light sport aircraft if they hold a sport pilot certificate or a recreational pilot certificate and have a U.S. driver' license from any state.
كما كان هناك انتهاك جوي لبناني واحد قامت بها طائرة بلا طيار تابعة لحزب الله.
There was, in addition, one Lebanese air violation by a Hizbollah drone.
تجربة مذهلة بحق، لم ير كثير من هؤلاء الأطقال تلفاز يعمل أبدا ، ناهيك عن طائرة تعمل بدون طيار كان أمرا ممتعا رؤية المزيج من الدهشة، والذعر، والتعجب على وجوههم.
A truly amazing experience, as many of these children have never seen a working television, let alone a flying drone the mixture of excitement, trepidation, and awesome wonder was a treat to see on their faces.
وفي هذا الصدد، تعزز حرب الطائرات بدون طيار الطبيعة الضارة للحروب غير المتكافئة .
In this respect, drone warfare reinforces the perverse nature of asymmetrical wars.
كان تطوير الطائرات بدون طيار جزءا رئيسيا من استراتيجية الدفاع الصناعية للمملكة المتحدة ، الذي أعلن عنه في ديسمبر 2005، وتحديد حاجة بريطانيا للحفاظ على طائراتها السيادية والطائرات بدون طيار مهارات البناء UCAV.
Background The development of UAVs was a key part of the UK's Defence Industrial Strategy, which was announced in December 2005, and specified the need for the UK to maintain its sovereign aircraft and UAV UCAV construction skills.
في 16 مارس 2009، أفيد بأن طائرة F 16 أمريكية تعمل في العراق اسقطت طائرة أبابيل 3 إيرانية بدون طيار في 25 فبراير 2009 والتي كانت قد حلقت في المجال الجوي العراقي ل ما يقرب من ساعة و 10 دقائق .
On March 16, 2009 it was reported that an American F 16 operating in Iraq shot down an Iranian Ababil 3 drone on February 25, 2009 that had been flying through Iraqi airspace for almost an hour and 10 minutes.
ضربة طائرة بدون طي ار أخرى على التراب اليمني اليوم!
Another drone strike hits Yemeni soil today!
الآن تخيل أن تكون في طائرة بدون أي صوت.
Now, imagine being in a plane with no sound.
على أنه ينبغي لفت الأنظار إلى انتهاك المجال الجوي الإسرائيلي بإطلاق طائرة بلا طيار من الأراضي اللبنانية.
Attention should be drawn, however, to the violation of Israeli air space by a drone from Lebanese territory.
طائرات بدون طيار هي من مجتمع إصنعها بنفسك وهم يصنعون هذا الشيء المسمى ArduCopter .
DlY Drones is the community they do this thing called ArduCopter.
إنها تسمح لنا من استخدام المركبات الذاتية والطائرات بدون طيار للحفاظ على مجتمعنا المدني.
It would allow us to avail ourselves of the use of autonomous vehicles and drones while still preserving our open, civil society.
تقول كتائب القسام أنهم صنعوا 3 نماذج من طائرات الأبابيل بدون طيار A1A، A1B، A1C.
Al Qassam Brigades say they made 3 models of Ababil drones A1A, A1B, A1C.
وهم يستخدمونه لاستكشاف المناطق ومراقبتها تلك التي تخطر ببالك ! ان الجيش يصمم طائرات بدون طيار ..
They're really creating new areas and exploring areas that you might only think the military is doing drones well, there is a whole community of people building autonomous airplanes, or vehicles something that you could program to fly on its own, without a stick or anything, to figure out what path it's going.
الآن ، التوازن النفسي لهذه التجارب يكون صعبا للغاية، في الواقع، يصاب قائدوا الطيارات بدون طيار
Now, the psychological balancing of those experiences is incredibly tough, and in fact those drone pilots have higher rates of PTSD than many of the units physically in Iraq.
احدى أقدم الطائرات بدون طيار كانت البريطانية (DH.82 Queen Bee) والتي شغلت في عام 1935.
One of the earliest drones was the British DH.82 Queen Bee, operational from 1935.
كل القنابل الذكية والطائرات بدون طيار والطائرات المروحية والأقمار الصناعية في العالم لن تساعدك في هذا.
All the smart bombs, and the drones, and the helicopters, and the satellite imaging in the world will not help you with that.
وهذا يعني أنه قريبا جدا طائرات بدون طيار سوف تملي للبشر مالذي تراه مناسب لا العكس.
And that means very soon drones will tell humans what to look at, not the other way around.
ثم بعد ثماني سنوات بات زوال نظام القذافي ممكنا بفضل الطائرات الأميركية بدون طيار والغارات الجوية الفرنسية.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.
لقد خلفت غارات الطائرات الأميركية بدون طيار سلسلة طويلة من القتلى من المدنيين الأبرياء، ولم ي حاس ب أحد.
The US drone strikes have left behind a long trail of death of innocent civilians, with no one being held accountable.
مرة أخرى تضرب الطائرات الأمريكية بدون طيار اليمن يوم الأحد في البيضاء مستهدفة المسلحين المشتبه بهم كالعادة.
Another US drone attack struck Yemen on Sunday in Al Baydha, targeting the usual suspected militants.
فيعتمد استعمالها بانتظام على مجموعة من وسائل القيادة وتحديد الأهداف (رادارات، ومراقبون، وطائرات بدون طيار، ) والمعالجة (قاذفات).
Their use is systematically based on a range of capabilities for command, target acquisition (radar units, observers, drones, etc.) and means of delivery (launchers).
نحن هنا لنشر الديمقراطية والحرية، لحماية حقوق الإنسان بإستخدام مدافع رشاشة عيار ٥٠ وهجمات الطائرات بدون طيار.
We're here to spread democracy and freedom, to protect human rights with 50 caliber machine guns and drone strikes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كاميرا طائرة بدون طيار - طائرة بدون طيار تحلق - بدون طيار - بدون طيار على - الأنابيب بدون طيار - الطائرات بدون طيار - الموسيقى بدون طيار - محطة بدون طيار - طيار طائرة شراعية - هجوم طائرات بدون طيار - الطائرات بدون طيار مروحية - الطائرات بدون طيار مكتب - المفترس الطائرات بدون طيار - نظام الطائرات بدون طيار