ترجمة "ضيف صنبور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توم أفتح صنبور المطبخ | Tom turned on the kitchen faucet. |
| فتحت ليلى صنبور الماء. | Layla turned the water on. |
| أقفلت ليلى صنبور الماء. | Layla turned the water off. |
| ... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا. | ... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face. |
| لدينا ضيف. | We have a guest. |
| أنا ضيف، متعجب. | I m in entertain, amaze mode. |
| قتلت الغارة على منزل ضيف زوجته وطفلته. | The strike on Deif's house killed Deif's wife and child. |
| alsaleeh العريفي كان غدا ضيف ملتقى نسائم الخير في قطر . | alsaleeh al Arefi was supposed to be the quest of Breeze of Mercy festival. |
| في التويتات التإلىة، الدكتور غسان ضيف ( ghassandhaif) ينشر علي تويتر تاريخه. | In the following tweets, Dr Ghassan Dhaif ( ghassandhaif) tweets his story. |
| الواقع أن ليو هو ضيف شرف المجلس الثقافي البريطاني في هذا الحدث. | Indeed, Liu is the British Council s guest of honor for the event. |
| حيث قالت ايفا جالبيرين في مقالة ضيف على موقع دفاع الأصوات العالمية | EFF activist Eva Galperin, in a Global Voices Advocacy guest post, says it is absolutely critical that Egyptian protesters take precautions when communicating online. |
| وحضر هذا الحدث 4000 ضيف، من بينهم قادة العالم من خلفيات متباينة. | The event was attended by 4000 guests, including world leaders from disparate backgrounds. |
| في عام 1997، كان لديها ظهور ضيف في حلقة من الأزرق الهادئ. | In 1994, she had a guest appearance in an episode of Pacific Blue . |
| إحاطة يقدمها ضيف الظهيرة السيدة كارولين مكاسكي، الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي | Guest at 12 noon Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the Secretary General for Burundi |
| 12 خاطب السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، اللجنة بصفته ضيف شرف. | The Secretary General of the United Nations, Kofi Annan, addressed the Committee as guest speaker. |
| 12 خاطب السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة، اللجنة بصفته ضيف شرف. | The Secretary General of the United Nations, Mr. Kofi Annan, addressed the Committee as Guest Speaker. |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | Inform them about the matter of Abraham 's guests . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And inform them of Ibrahim s guests . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And tell them of the guests of Abraham , |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And declare thou unto them of Ibrahim 's guests . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And tell them about the guests ( the angels ) of Ibrahim ( Abraham ) . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And inform them of the guests of Abraham . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And tell them about Abraham 's guests . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And tell them of Abraham 's guests , |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And inform them about the guests of Abraham , |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | Tell them of Abraham 's guests . |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | Tell them about the guests of Abraham |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | And inform them of the guests of Ibrahim |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | Tell them about Abraham 's guests |
| ونبئهم عن ضيف إبراهيم وهم الملائكة اثنا عشر أو عشرة أو ثلاثة منهم جبريل . | Tell them about the guests of Abraham . |
| ضيف الظهيرة السيد إريك شوارتز، نائب المبعوث الخاص المعني بصندوق الانتعاش من آثار تسونامي | Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery |
| ضيف الظهيرة السيد ديفيد غريسلي، نائب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في جنوب السودان | Guest at 12 noon Mr. David Gressly, United Nations Deputy Humanitarian Coordinator for Southern Sudan |
| صورة الملف الشخصي علي تويتر للدكتور غسان ضيف بين زوجته الدكتورة زهرة سماك وابنته وابنيه. | Twitter avatar of Dr. Ghassan Dhaif between his wife Dr. Zahra Sammak and daughter and two sons |
| ما نفعله هو إننا نختار صنبور إطفاء حريق ، مساحة ممنوع وقوف السيارات المرتبطة بصنبور إطفاء الحريق ، ونحن نكتب وصفة طبية بإزالة الأسفلت لإنشاء مناظر طبيعية بهندسة دقيقة ، لخلق فرصة ترشيح . | What we do is we take a fire hydrant, a no parking space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity. |
| لا يوجد متكلم ضيف اليوم، وبالتالي سأعطي الكلمة لأعضاء اللجنة الذين يرغبون في الإدلاء ببيانات بشأن هذا الموضوع. | There is no guest speaker for today, and I shall therefore give the floor to members of the Committee who wish to make a statement on this subject. |
| وسيبدأ القسم الأول من بعض الجلسات بمتكلم ضيف، كما جاء في الوثيقة A C.1 60 CRP.2. | The first segment of some meetings will start with a guest speaker, as indicated in document A C.1 60 CRP.2. |
| ضيف الظهيرة السيد إبراهيم غمباري، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية (بشأن الرحلة التي قام بها مؤخرا إلى الشرق الأوسط) | Guest at 12 noon Mr. Ibrahim Gambari, Under Secretary General for Political Affairs (on his latest trip to the Middle East) |
| أرمسترونغ و أصدقاؤه لم يكن لديهم الماء، يشترونه من صاحب صنبور مياه بالقرب من سكنهم. لا توجد مراحيض، تشترك الأسر في هذا المجمع السكني في مرحاض حفرة واحد. لا توجد مجاري أو صرف صحي. | Armstrong and his friends had no water they bought it from a nearby tap owner no toilet the families in this compound shared a single pit latrine and no sewers or sanitation. |
| يوضح المؤشر ذو الصلة حدوث زيادة في عدد البيوت التي تحسن إمداداتها بالماء، والتي تعرف في حالة غواتيمالا بأنها المياه التي ي ستعمل فيها صنبور بصورة حصرية وصنبور تتقاسمه عدة بيوت وصنبور عام (خارج البيت). | The relevant indicator shows that there has been an increase in the number of homes with improved water supplies, which, in the case of Guatemala, are defined as those with exclusive use of a tap, a tap shared by several homes and a public tap (outside the home). |
| اليوم حفل لفيلم سولي لكلينت إيستوود، سلسلة الأفلام المكسيكية الصالة الرابعة، 20 30، ضيف شرف المهرجان الممثل الأمريكي آرون إيكهارت | Today Gala for the film 'Sully' by Clint Eastwood. Cinepolis Center, Room 4, 20.30. |
| ونظرا لعدم وجود متكلم ضيف اليوم، أعطي الكلمة للوفود الراغبة في الحديث عن هذا الموضوع المحدد الذي يجري النظر فيه. | Since we do not have a guest speaker today, I will give the floor to delegations wishing to make interventions on this specific subject under consideration. |
| YekbunAlp كان النائب البرلماني Özdal Ücer ضيف على عائلة في جزيرة ابن عمر عندما هاجمت الشرطة المنزل وألقت القبض على العائلة. | YekbunAlp MP Özdal Ücer was a guest of a family in Cizre when police attacked the house and arrested the family. |
| رقص لمحاتنا, اشتباك , سحب بعضهم البعض من خلال ثقوب ادراكنا ثم محرقة , محرقة ضيف على حشد من المرضى ,جرح الوجود بعثر , استهلك, | The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. |
| و يتم تبادل الانحناءات مرارا وتكرارا طوال حفل الشاي بين المضيف و ضيف الشرف وبين الضيوف ومساعدي المضيفين و بين المضيف والضيوف. | Bows are exchanged repeatedly throughout a tea ceremony, between the host and guest of honor, among the guests, between guests and the hosts assistants, and between the host and guests. |
| في يناير 1977, حيث أصيبت في حادث سيارة وهى في طريقهاإلى اصطحاب جوردون ر.ديكسون الذي كان ضيف الشرف في الاتفاقية تلك السنة. | In January 1977, she was injured in an automobile accident while going to pick up Gordon R. Dickson, who was to be a Guest of Honor at that year's ConFusion. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضيف - صنبور قطب - صنبور الاختلاط - صنبور التفريغ - صنبور المطبخ - بالوعة صنبور - صنبور الغاز - صب صنبور - صنبور الحمام