Translation of "tap" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tap | برنامج المشورة التقنية |
| He did a lot of improvisation of tap steps, tap sounds, and tap rhythms alike. | إذ قام بارتجال العديد من خطوات الرقص النقري وأصوات النقر والإيقاعات النقرية على حد سواء. |
| This weariness is interrupted by the knocking of an Indian on your window...tap, tap, tap... | طخ، طق، طق. |
| Use TAP device | استخدم جهاز TAP |
| SIDS TAP . 15 | سابعا |
| Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap. | حسنا سوف اكتب كلمة صنبور. هل اتفقنا إنه صنبور. |
| Just tap Email Guests. | كل ما عليك فعله هو اختيار إرسال بريد للضيوف. |
| III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP | ثالثا مبررات برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Considered the quintessential tap dancer, | الذي يعتبر الراقص الإيقاعي الجوهري |
| It's called Tap, Type, Write. | تدعى انقر، اطبع، اكتب |
| Tap him on the back. | أقلبيه على ظهره |
| There's so many variations within tap dance, as many approaches as there have been tap dancers. | توجد الكثير من الإختلافات في الرقص الإيقاعي طرق مختلفة بعدد من مارسوا الرقص الإيقاعي |
| He said, I'm a tap counter. | قال أنا أعد الخطوات |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | ساول جريفث في الطائرات الورقية كمصدر للطاقة المتجددة في المستقبل |
| I'm even afraid of tap water | حتى ماء الصنبور أنا خائفة منه |
| Enhance the effectiveness of SIDS TAP. | سيعزز فعالية برنامج المساعدة التقنية للدول النامية الجزرية الصغيرة. |
| III. JUSTIFICATION FOR SIDS TAP . 10 | مبررات برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| All right. Tap them together once. | لامسوا بينهم لمرة واحدة |
| And we need to tap that. | وعلينا ان نستغل ذلك . |
| They will tap your Internet connection. | سوف يراقبون اتصال الانترنت الخاص بك |
| So now, different persons, older, tap. | الان شخص اخر, اكبر سنا. |
| They're on tap all the time. | إنهم مستعدين طوال الوقت |
| That tap must be turned back on. | والآن لابد من العودة إلى الاهتمام بالزراعة من جديد. |
| IV. OBJECTIVES AND SCOPE OF SIDS TAP | رابعا أهداف برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية ونطاقه |
| Tap? asked the face, and stood staring. | الحنفية طلب وجهه ، ووقف يحدق. |
| If only we could tap into it. | إن استطعنا الأستفاده من ذلك |
| Always on tap. There he is now. | . دائما مستعد ها هو الآن |
| IV. OBJECTIVES AND SCOPE OF SIDS TAP . 11 | رابعا أهداف برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية ونطاقه |
| A. Cost implications for an operational SIDS TAP | ألف اﻵثــار المترتبة على تشغيل برنامـج المساعـدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| Then there was a loud and authoritative tap. | ثم كان هناك بصوت عال وموثوق الصنبور. |
| And then the faucet is a beer tap. | ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة. |
| You make the text larger with each tap. | يمكنك جعل النص أكبر مع كل ضغطة على مفتاح tap. |
| Then there was a loud and authoritative tap. | لنا افضل ما لديكم من الاهتمام. توقف خطوة بطيئة وثقيلة ، والذي كان قد استمع على الدرج وفي المرور ، على الفور خارج الباب. ثم كان هناك بصوت عال وموثوق |
| I can tap into thousands of people's minds. | بامكاني استغلال عقول آلاف الناس. |
| You make the text larger with each tap. | يصبح النص أكبر مع كل نقرة |
| Grassroots organized tap festivals began to spring up, featuring the older tap dancers teaching the technique and the history of the craft. | وبدأت تتشكل قاعدة جماهيرية لتنظيم مهرجانات الرقص الإيقاعي مبرزة الراقصين الإيقاعيين وهم يعلمون تقنيات وتاريخ هذه الحرفة. |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة. |
| Collaboration with the SIDS TAP activity should be encouraged. | كما ينبغي مفاتحة اتحادات الشركات التجارية وغيرها من اﻻتحادات العاملة في مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
| (d) Preparation of a concept paper on SIDS TAP | )د( إعداد ورقة مفاهيمية بشأن برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
| II. CONTEXTUAL FRAMEWORK FOR SIDS TAP AND ITS INTERRELATIONSHIP | ثانيا اﻹطار المفاهيمي لبرنامـج المساعـدة التقنية للدول |
| Moreover, not all countries could successfully tap those resources. | وعﻻوة على ذلك، فإنه ليس في إمكان جميع البلدان سحب تلك الموارد بنجاح. |
| Should we tap somebody's phone? Should we film them? | هل ينبغي لنا أن نسجل المكالمات الهاتفية هل ينبغي أن نصور الناس |
| Just tap the SETTlNGS gear... and select Edit Profile | فقط انقر ترس الإعدادات ... واختر تعديل الملف الشخصي |
| I'll tap into the core of your psyche, Stark. | سأدخل إلى صميم روحك يا (ستارك). |
| Then he'll tap me on my head and say... | ثم سيحنو على رأسي |
