ترجمة "ضريبة الأملاك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة : ضريبة - ترجمة :
Tax

ضريبة الأملاك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول.
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
وقف الأملاك
Entailments...
وقف الأملاك شىء سىء
Entailments are bad.
وينص القانون أيضا على المساواة في السلطة بين الزوجين في الأملاك عقارية وفي التصرف في الأملاك المشتركة.
It also provides for equal power of spouses married in community of property to dispose of the assets of the joint estate.
. أشتغل في الأملاك لا أتابع التنس
I deal in property. I don't follow tennis very closely. Do you still play?
ضريبة
A Scot!
ولكن بعض هذه الأملاك ي صاد ر بكل بساطة.
But some are simply appropriated.
سيصبح من ذوي الأملاك لو قبضوا عليه
He'd be holding if he could get it.
٥ ﻻ تفرض جزر تركس وكايكوس ضريبة دخل أو ضريبة أرباح رأس المال أو ضريبة مبيعات.
5. The Turks and Caicos Islands levies no income tax, capital gains tax or sales tax.
ضريبة التفاوت
An Inequality Tax
وسيتم استعراض ضريبة الدخل الشخصي، ومهل ضريبة الشركات التي تم ترشيدها والسلع اﻷساسية المعفاة من ضريبة القيمة المضافة.
Personal income tax would be reviewed, company tax breaks rationalized and basic goods exempted from VAT.
وكان كل من يتعدى على تلك الأملاك يتعرض للعقاب.
Those who encroached upon it were punished.
معضلة ضريبة الشركات
The Corporate Tax Conundrum
2220 ضريبة الخاتم
2220 Stamp tax
2250 ضريبة إحصائية
2250 Statistical tax
توجد ضريبة الإرث
There are inheritance taxes, there are...
ضريبة منتصف العمر
The penalty of middle age.
ويعطى القانون سلطة متساوية للزوجين فيما يتصل بالعقارات العائلية وفي التصرف في الأصول المشتركة، وفي التعاقد على الديون بضمان الأملاك المشركة، وفي إدارة الأملاك المشتركة.
It provides for equal power of spouses married in community of property to dispose of the assets of the joint estate to contract debts for which the joint estate is liable and to administer the joint estate.
فقد هددوا الأملاك العامة والخاصة وقوضوا النظام السياسي منذ البداية.
They threatened property and undermined political order from the outset.
مع كل تلك الأملاك لابد أنك كنت تعيش فى رفاهية
With all those game preserves, your lackeys must really stuff themselves.
والأساس المنطقي لـPAYT يمكن تقسيمه إلى ثلاث فئات عريضة في إطار مخطط PAYT، يمكن التخلص من بعض أو كل تكاليف إدارة النفايات من فواتير ضريبة الأملاك، لتوفير المزيد من الاستقلالية في الإدارة والمالية لنظام النفايات السكني.
The rationale for PAYT can be divided into three broad categories Economic Under a PAYT scheme, some or all of the costs of waste management can be removed from property tax bills, providing more independence in the management and financial of residential waste system.
هذه ضريبة كلام محضة!
That is pure, unadulterated, lip service!
..الثلث ... ضريبة الحاكم ساران
One out of three, that's the saran's tax.
وكحد أدنى لابد وأن تتولى البنوك تمويل مقايضة الأملاك برأسمالها الخاص.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital.
ذلك أن ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الموت على سبيل المثال، سينظر إليها الناس نظرة مختلفة تماما عن نظرتهم إلى ضريبة تفرض تحت مسمى ضريبة الإرث ، حتى مع أن الضريبتين متطابقتان في الحقيقة.
A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical.
وسيقوم الملتقى بتحليل اشتراطات محتوى البيانات من منظور ضريبة القيمة المضافة (أو ضريبة المبيعات).
A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association).
ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب...
T he tax multiplier is around minus 1.1....
فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي
Taxing the Israeli Occupation
ضريبة خاطئة من أجل أوروبا
The Wrong Tax for Europe
2260 ضريبة على مرافق النقل
2260 Tax on transport facilities
هذا هو تعريف ضريبة الكلام .
That's the definition of lip service.
إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا
The price of fame. What fame?
وتلك الصكوك لرجل ضريبة الدخل.
And those checks for the incometax man.
خصوصا في عائدات ضريبة الدخل
...particularly her income tax returns.
وقال إنه يمكن الذهاب إلى أبعد من ذلك، بإعادة الأملاك العقارية مثلا .
More could still be done, however, for example with regard to return of property.
وارتأت أنه لا يمكن لدولة أن تفرض شروطا تعسفية لاسترجاع الأملاك المصادرة.
The Committee held that a state cannot impose arbitrary conditions for the restitution of confiscated property.
اتيكاس كنت أخبر سيد كانيهام أن وقف الأملاك شىء سىء ولكن لا تقلق
Atticus, I was just sayin' to Mr. Cunningham that entailments were bad, but not to worry.
وهذا يعني أن نظام مقايضة الانبعاثات يفرض ضريبة كربون من دون الحاجة إلى الاعتراف بأنها ضريبة حقا .
The cap and trade system thus imposes a carbon tax without having to admit that it is really a tax.
يجب فرض ضريبة على الكربون. نحن بحاجة إلى ضريبة على ثاني أكسيد الكربون، تكون محايدة بالنسبة للعائد
Put a price on carbon.
ضريبة على الطاقة من أجل أوروبا
An Energy Tax for Europe
ضريبة جيمس توبين تعود إلى الحياة
The Tobin Tax Lives Again
يتم تضمين ضريبة الدخل لأغراض المقارنة.
Tax revenue is included for comparison.
2210 ضريبة على المعاملات في العملات
2210 Tax on foreign exchange transactions
)٧٩( فرض ضريبة على وقود الطائرات
(97) Taxation of aircraft fuels
ائتمانات ضريبة الطاقة. إنشاء هذه الوظائف.
Create these jobs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضريبة الأملاك البلدية - ضريبة الأملاك للشركات - ضريبة الأملاك السكنية - ضريبة الأملاك المحلية - عودة ضريبة الأملاك - ضريبة الأملاك الشخصية - ضريبة الأملاك غير المنقولة - مشروع قانون ضريبة الأملاك - ضريبة الدخل ضريبة - ضريبة التأمين - ضريبة العمل