ترجمة "ضرورات أمنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضرورات - ترجمة : أمنية - ترجمة : أمنية - ترجمة : ضرورات أمنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يضاف إلى ذلك أن هناك ضرورات أمنية جديدة وآليات تعاونية جديدة آخذة في الظهور. | Moreover, new security imperatives and new cooperative mechanisms were developing. |
| انها ضرورات الحياة | Just the necessaries of life. |
| إشتريت بعض ضرورات الحياة. | Uh, I bought a few bare necessities. |
| خمس ضرورات أساسية لمجموعة العشرين | Five Imperatives for the G 20 |
| أمنية | Wishlist |
| الأمن الحقيقي، عمليات تفتيش أمنية، مراقبة أمنية، تصريح أمني | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| تمنى أمنية | Tell the doctor? |
| لدي أمنية | I have wish to... |
| الاتفاق، جرى التوصل إليه في إطار ضرورات دون إقليمية وإقليمية ودولية. | The Agreement was reached in the context of certain subregional, regional and international imperatives. |
| وهذه مسألة تتعلق بالعدالة، ولكنها أيضا من ضرورات التنمية في قارتنا. | That is a matter of justice, but it is also a necessity for the development of our continent. |
| كما تظل مسائل التمويل ونقل التكنولوجيا من ضرورات تحقيق التنمية المستدامة. | Financing and the transfer of technology are among the other issues encountered in efforts to achieve sustainable development. |
| رغم انهم كانوا يستطيعون ان يتحدوا فيما مضى .. لكن للأزمة ضرورات | They might have been able to do it earlier. |
| وضع خطة أمنية | Component 5 support |
| لذا فهذه أمنية. | So this is a wish. |
| تمنى أمنية للبئر | Make a wish into the well |
| عزيزتي ، تمني أمنية | Honey, make a wish. |
| الحلم هو أمنية | A dream is a wish |
| انها أمنية أبى | It is my father's wish. |
| انها أمنية لسلطاننا | Tsk, tsk, tsk. |
| قد ت عل ق المعاهدات كليا أو جزئيا بين المتحاربين حسبما تقتضيه ضرورات الحرب(). | Between the belligerents, they may be suspended in whole or in part as the necessities of war require. |
| عدة آلاف هم في عوز يا سيدي في حاجة إلى ضرورات عامة | Many thousands are in want, sir, in need of common necessaries. |
| الخاص المعتقدات الشخصية ، مهما كانت ، لا معنى لها عندما يتعلق الأمر ضرورات الحياة. | Your personal beliefs, whatever they may be, are meaningless when it comes to the necessities of life. |
| ،ولم تتحقق أمنية قطعة الكعكة المحلاة فحسب بل أن أمنية السلام قد تحققت | Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true. |
| التعليم بوصفه قضية أمنية | Education is a Security Issue |
| دولة أمنية تضبط المدونات | A state policy to control blogs |
| (ج) وضع خطة أمنية | (c) Drawing up a security plan |
| (هـ) اعتماد خطة أمنية | (e) Approving the security plan |
| وأنا لدى أمنية واحدة | I have only one wish. |
| لقد كانت مجرد أمنية. | It was just a wish. |
| أمنية واحدة لحماية الأخيرتين | One wish to protect the other two. |
| والواقع أن انتقادات ون مهدت الطريق أمام الصين لمواجهة ضرورات إعادة التوازن بشكل مباشر. | Wen s critique paved the way for China to face its rebalancing imperatives head on. |
| مدريد ــ إن الاقتصاد ــ والنظريات الاقتصادية خاصة ــ ينتهي دوما إلى ضرورات سياسية. | MADRID Economics, particularly economic theories, always yield in the end to political imperatives. |
| بل إنه يتناول تلك المشاكل بطريقة عملية، فيبقي أو يبطل حسبما تمليه ضرورات الحرب. | It deals with such problems pragmatically, preserving or annulling as the necessities of war exact. |
| ولذلك، فإن الإجراءات العالمية للتصدي للقضايا التي تواجهها البشرية هي من ضرورات عصرنا هذا. | Therefore, global action to address the issues facing humanity is the need of our time. |
| استراتيجية أمنية للقرن الحادي والعشرين | A Security Strategy for the 21st Century |
| وناقش كذلك إنشاء قوة أمنية. | He also discussed the establishment of a security force. |
| هي أمنية بسيطة لا أكثر | A simple wish. |
| لكل شخص أمنية لتغيير العالم | Everybody has a change the world thing. |
| كريس أندرسون تلك أمنية مذهلة. | Chris Anderson That is an incredible wish. |
| و هي أمنية إد ويلسون. | Ed Wilson's TED wish. |
| . أنا أحتاجه لـ أسباب أمنية | I need it for the sake of the exhibit's security. |
| والآن ، تمن ى أمنية وخذى قضمة | Now, make a wish and take a bite. |
| لقد كانت أمنية الملك الأخيرة | It was the king's dying wish. |
| الحلم هو أمنية يصنعها قلبك | A dream is a wish your heart makes |
| كل واحدة تمثل أمنية تحققت | It all started during the war when there was an air raid right out here. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضرورات ل - ضرورات الحياة - ضرورات السياسة - احتياطات أمنية - ثغرة أمنية - شركة أمنية - أغراض أمنية - أمنية الموت - حملة أمنية - آلية أمنية - اطلب أمنية
