ترجمة "ضرر للحياة البرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضرر - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر - ترجمة : ضرر للحياة البرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي جزء من الملجأ الوطني للحياة البرية في ألاسكا.
It is part of the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.
إذا كنت صانع أفلام للحياة البرية وتخرج للميدان لتصور الحيوانات وبالأخص سلوكهم
If you're a wildlife filmmaker and you're going out into the field to film animals, especially behavior, it helps to have a fundamental background on who these animals are, how they work and, you know, a bit about their behaviors.
وفي عام 1988م، قرر الكونغرس تخصيص 95 في المائة من الحديقة للحياة البرية الأوليمبية.
In 1988, Congress designated 95 percent of the park as the Olympic Wilderness.
١٧ وأدلى كذلك ببيان المراقب عن اﻻتحاد الوطني للحياة البرية وهو منظمة غير حكومية.
17. A statement was also made by the observer of the National Wildlife Federation, a non governmental organization.
١٧ وأدلى ببيان كذلك المراقب عن اﻻتحاد الوطني للحياة البرية وهو منظمة غير حكومية.
17. A statement was also made by the observer of the National Wildlife Federation, a non governmental organization.
والنتائج المترتبة على ذلك بالنسبة للحياة البرية والمجتمعات البشرية واﻻقتصاد الكندي قد تكون هامة.
The consequences for wildlife, human communities and the Canadian economy could be significant.
فهذه كانت المقاطعة الأكثرا فقرا في الولاية كلها وكان هذا إنقراض كلي للحياة البرية.
This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.
عرفت المنظمة سابقا باسم الصندوق العالمي للحياة البرية، وظلت الاسم الرسمي في كندا والولايات المتحدة.
It was formerly named the World Wildlife Fund, which remains its official name in Canada and the United States.
ولعل ك سمعت عن هذا القطيع من قبل وعن أرض تكاثره في ملجأ القطب الشمالي الوطني للحياة البرية.
Now you've probably heard about the Porcupine caribou herd in the context of its breeding ground in Arctic National Wildlife Refuge.
شاركت في المسوحات الميدانية للحياة البرية وبرامج التوعية التعليمية مع طبيعة العراق على مدى السنوات الست الماضية، وهي عضو في مجموعة متخصصي القطط التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية منذ عام 2013 وشاركت بإنشاء مناطق محمية للحياة البرية في كردستان.
She has been involved in wildlife field surveys and educational outreach programs with Nature Iraq for the past six years. She has also been a member of the IUCN SSC Cat Specialist Group since 2013 and has worked on efforts to establish protected areas for wildlife in the Kurdistan region.
في هذه العملية، ومع ذلك، هناك خطر من أن هذه المناطق، والتي تعتبر مثالية للحياة البرية، ستصبح مهددة.
In the process, however, there is a danger that these areas, which are ideal for wildlife, will become threatened.
أنها لا تملك نفس الصدى مثلنا أن محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية لكن ينبغي ، إنها محمية طيور
It doesn't have the same resonance for us that the Arctic National Wildlife Refuge has, but it should, I mean, it's a bird sanctuary.
العسل يأتي مباشرة من معدة النحل، تجتره النحلة من خلال فمها يمكنكم مراجعة ذلك مع أي عالم بيولوجيا للحياة البرية.
Honey comes directly from a bee stomach, it is regurgitated right through a bee's mouth look it up with any wildlife biologist.
للحياة.
To life!
ضرر التحطم
Crash damage
بدون ضرر
No harm?
وعلى هذا فإن الصندوق العالمي للحياة البرية يشير إلى أننا نعيش بالفعل بما يتجاوز موارد الأرض، حيث نستخدم 30 أكثر مما ينبغي.
So the WWF points out that we are already living beyond Earth s means, using around 30 too much.
وأضاف مسؤول آخر في الصندوق العالمي للحياة البرية إننا نقول لساستنا بهذا إنهم لا يجوز لهم أن يتخلوا عن قضية تغير المناخ .
Added another WWF official, It s saying to our politicians, you can t give up on climate change.
ولمنع انتشار مثل هذه الأمراض، تنصح الـ WCS بمراقبة أفضل للحياة البرية وصح ة حيواناتها للمساعدة في الكشف على أي مرض قد ينتشر.
In order to prevent a major outbreak, the WCS recommends better monitoring of wildlife health to help detect how these diseases are moving. trimurtulu, posting on MeDiCaLGeeK, elaborates on their suggestions
359 ويذكر العراق أنه لا توجد أدلة على وجود ضرر متبق في المراعي أو في أوساط الأحياء البرية، ي نسب إلى غزو الكويت واحتلالها.
Iraq states that there is no evidence of residual damage to rangelands or wildlife that is attributable to the invasion and occupation of Kuwait.
لا ضرر في الفاكهة النامية. لا ضرر في مجموعة الفواكه.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
للحياة الأبدية.
A long life.
بعث للحياة .
Recalled to life.
بعث للحياة .
Recalled to life.
يجبآلاتسمحيللكارثةبأنتغيرإدراكك للحياة ...
You must not permit your grief, understandable as it may be...
لا ضرر هناك
There, there. No harm done.
حقا ، أي ضرر
What harm, indeed.
لن يصيبه ضرر .
He will not be hurt.
وعليه، لأن الناس قد بدأوا يشعرون بملكيتهم للحياة البرية، بدأت أعداد الحيوانات في الرجوع مجددا ، وأصبح ذلك في الواقع هو الأساس للحماية في ناميبيا.
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.
فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة
And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
82 ويقوم الصندوق العالمي للحياة البرية، بالتعاون مع شركاء محليين، باستحداث صندوق لتمويل الإدارة المسؤولة للمستجمعات المائية بالمحيط الحيوي بمنطقة سييرا دي لاس ميناس بغواتيمالا.
The World Wildlife Fund, in collaboration with local partners, is developing a fund to finance responsible watershed management in Guatemala's Sierra de las Minas biosphere.
فيما يخص جبال توداجين جبل حافظ عليه شعب تاهلتان كملاذ للحياة البرية في السماء، موطن أكبر عدد من السكان من الأغنام الحجرية على هذا الكوكب
On Todagin Mountain, revered by the Tahltan people as a wildlife sanctuary in the sky, home to the largest population of stone sheep on the planet,
أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا.. أغنية للح ب،أغنيتى للحياة.
Sing. Love song, my song of life. Sing. Love song, my song of life.
أغنية للح ب،أغنيتى للحياة، غنوا، أغنية للح ب، أغنيتى للحياة.
Sing. Love song, my song of life. Sing.
لا يوجد ضرر خارجها.
There's no damage outside.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
لا ضرر من السؤال
There's no harm in asking.
لم يحدث أي ضرر.
No harm done.
يقين منقذ للحياة
ज वनरक षक ध रण ए
الموت طلبا للحياة
ज न क ल ए मरन
فقدت حبى للحياة...
I lost my love of life...
سيتم اعادته للحياة .
He will be restored to life.
وطبقا لتعبير جريج بورن، الرئيس التنفيذي للصندوق العالمي للحياة البرية في أستراليا لقد شجعنا كل شخص من الدار البيضاء إلى مخيمات السفاري في ناميبيا وتنزانيا على المشاركة .
As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part.
واي ضرر تلحقه على النبتة
What damage does it actually inflict on the plant?
الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Aquifer States shall, in utilizing a transboundary aquifer or aquifer system in their territories, take all appropriate measures to prevent the causing of significant harm to other aquifer States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محمية للحياة البرية - ملاذا للحياة البرية - محمية للحياة البرية - اليوم العالمي للحياة البرية - صندوق العالمي للحياة البرية - التجارة غير الشرعية للحياة البرية - المنقذة للحياة - صالحة للحياة - عميل للحياة - رفيق للحياة