ترجمة "ضرائب الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : ضرائب الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : ضرائب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أن ضرائب الشركات تختلف عن ضرائب الأشخاص الطبيعيين. | Corporations are also differently taxed from natural persons. |
| وع زيت الزيادة في الإيرادات إلى تحصيل ضرائب الشركات والضرائب الفردية والتكاليف والرسوم غير المباشرة. | The increase in revenue was attributed to the collection of corporate and individual taxes, indirect costs and fees. |
| وسوف يتقوقع كبار رجال أعمالها ويحاولون نقل ثرواتهم إلى خارج الشركات التي يديرونها خوفا من فرض ضرائب مرتفعة على الشركات في المستقبل. | Its business leaders will hunker down and try to move their wealth out of the companies they run for fear of high future corporate taxes. |
| 22 إن الشركات عبر الوطنية تدفع ضرائب في البلدان النامية وتسهم من ثم في توليد الإيرادات العامة. | TNCs are taxpayers in developing countries and provide contributions to public revenue generation. |
| 1985 1997 مفتش ضرائب، بمجلس تفتيش الضرائب بوزارة المالية بتركيا اكتسب خبرة في تفتيش الشركات الكبيرة والأعمال التجارية الفردية. | 1985 1997 Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey experience in inspection of large companies and individual businesses. |
| فما يفترض لنا العمل به ينكمش كثيرا بفضل مسارب ضرائب الشركات الكبرى وخفض ضريبي غير مسبوق للواحد الأكثر ثراء. | Now, what we've got to work with shrinks a lot thanks to corporate tax loopholes and unprecedented tax breaks for the richest 1 . |
| ضرائب ذكية | Smart Taxation |
| ضرائب ذكية | Smart Taxes |
| ضرائب الممتلكات | Property taxes. |
| هذه ضرائب | These are taxes. |
| 3310 ضرائب متغيرة | 3310 Variable levies |
| وحدة ضرائب الدخل | Income Tax Unit |
| تموين البيت ضرائب | More ... the provision of home more taxes ... |
| كدافعة ضرائب ، أشكرك | As a taxpayer, I thank you. |
| هذه ضرائب دقيقه. | These are precise charges. |
| ولا تفرض جزر فرجن البريطانية ضرائب على أصول الشركات، وتكفل سريتها، وسكانها متعلمون جيدا مما يعزز جودة الخدمات وفعالية اللوائح السارية. | The British Virgin Islands does not tax the assets of the companies, ensures their privacy and has a well educated population, which enhances the quality of the services and regulation provided. |
| لا ضرائب متأخرة لا ضرائب متأخرة لا دعوى قضائية هل تعرف هذا | Nothing on overdue taxes, no seizure, never bring a lawsuit. |
| ومن أجل التغلب على حدة المنافسة الضريبية الدولية ــ وبالتالي امتلاك القدرة على الاعتماد على ضرائب الشركات كمصدر للدخل ــ فلابد من خفض معدل ضريبة الشركات في اليابان في الأمد البعيد. | In order to survive international tax competition and thus be able to rely on corporate taxes as a source of revenue Japan s corporate tax rate should be lowered in the long run. |
| ضرائب دولية وتنمية عالمية | International Taxation and Global Development |
| لا توجد ضرائب عقارية. | There are no property taxes. |
| 2310 ضرائب المبيعات العامة | 2310 General sales taxes |
| مثل تأسيس ضرائب الولاية. | like instituting state taxes. |
| لا ضرائب بدون تمثيل | No taxation without representation ? |
| فهى تحصل ضرائب أقل . | It has lower taxes. |
| أنا أعتقد محصل ضرائب | I think one tax collector |
| رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية | Import duties, hidden taxes, |
| جامعى ضرائب و عاهرات | Tax collectors and harlots. |
| المحتالين لا يدفعوا ضرائب | Crooks don't pay taxes. |
| أما منافسه الرئيسي، الزعيم الاشتراكي فرانسوا هولاند، فيقترح فرض ضرائب أعلى على الأثرياء والقطاع المالي بشكل خاص، ولكن أيضا على الشركات التجارية الكبرى. | His main opponent, Socialist leader François Hollande, would impose higher taxes mainly on the wealthy and the financial sector, but also on big business. |
| والواقع أن تصريح أوباما مؤخرا بأنه يفضل إصلاح ضرائب الشركات والأشخاص من خلال خفض المعدلات الضريبية وتوسيع القاعدة الضريبية يعزز من هذا الانطباع. | Obama s recent statement that he favors reforming personal and corporate taxes by lowering rates and broadening the tax base reinforces that impression. |
| أنا أدفع ضرائب أكثر منك | I pay more taxes! |
| لا ضرائب ولا شئ يزعجكم | No taxes to speak of, nothing to worry about. |
| يبدو أننى أما مفتش ضرائب | It seems a tax examiner has to be present. |
| ولكنك بعثت لى بمحصلى ضرائب | Instead, you gave me tax collectors. |
| ايصالات ضرائب ,وشهادات واخيرا المال | Tax receipts and affidavits and finally, the money. |
| فضلا عن ذلك فإن صناديق التقاعد، وخطط التقاعد، والمنظمات غير الساعية إلى تحقيق الربح، والتي تتلقى نحو 50 من كل أرباح الشركات، لا تسدد ضرائب على هذه الأرباح، وسوف تستفيد من خفض معدل ضريبة الشركات. | A lower corporate tax rate would weaken this justification. Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate. |
| واو استرداد ضرائب المواصﻻت السلكية والﻻسلكية | F. Reimbursement of telecommunication taxes |
| و ليس بقوة ضرائب مفروضة عليهم . | And not from the power of an edict down. |
| ولكن الديون الأعلى سوف تعني ضرائب أعلى. | But high debts will mean high taxes. |
| الميناء يشمل ضرائب الواردات والصادرات وضرائب الرسو. | Port includes import, export and berthing taxes. |
| 2270 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة | 2270 Taxes and charges for sensitive product categories |
| 2370 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة | 2370 Taxes and charges for sensitive product categories |
| 2390 ضرائب ورسوم على الواردات (غ.م.م. أ) | 2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s. |
| ضرائب الكربون الخبرات النرويجية، آب أغسطس ٣٩٩١ | Carbon Taxes Norwegian experiences, August 1993. |
| اعاني كثيرا من جباية ضرائب الملك هنا | But I have so much trouble collecting the King's taxes here. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضرائب منك - ضرائب الموظفين - ضرائب الدولة - ضرائب أقل - أي ضرائب - لا ضرائب - ضرائب مرتفعة - ضرائب اضافية - نظام ضرائب - ضرائب الإستيراد - محاسب ضرائب - ضرائب مماثلة - أي ضرائب
