ترجمة "ضحية بريئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضحية - ترجمة : ضحية - ترجمة : ضحية بريئة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتعين على ألمانيا بشكل خاص أن تعترف بأن اقتصادها، بعيدا عن كونها ضحية بريئة، هو المستفيد الأكبر من منطقة اليورو ــ وكان الأمر كذلك منذ إطلاق عملة اليورو.
Germany, in particular, must acknowledge that, far from being an innocent victim, its economy is the eurozone s biggest beneficiary and has been since the euro s inception.
حملة للشماتة ولاهداف غير بريئة .
Netizens' Reactions to the Ban
والعنف مستمر بلا هوادة ويقضي على أرواح بريئة.
Violence continued unabated, claiming innocent lives.
ولكن ألمانيا ليست بريئة من المسؤولية عن هذه الأزمة.
But Germany is not innocent of responsibility for this crisis.
لكن أرواحا بريئة كانت قد ضاعت حتى حدث ذلك.
In the meantime, innocent lives were lost.
كانت ليلى تبدو بريئة لكن الوقوع في حب ها كان أمرا خطيرا.
Layla looked innocent but she was dangerous to love.
لندن ــ إن بعض الأفكار الجميلة أشبه بلعبة بريئة تحتوي على قنبلة موقوتة.
LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside.
كان ضحية الاختراق للتغيير.
being a victim of hacking for a change.
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And because they denied and spoke dreadful calumnies of Mary
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And because they disbelieved and slandered Maryam with a tremendous accusation .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
and for their unbelief , and their uttering against Mary a mighty calumny ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And because of their ( Jews ) disbelief and uttering against Maryam ( Mary ) a grave false charge ( that she has committed illegal sexual intercourse )
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And for their faithlessness , and their saying against Mary a monstrous slander .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
and for their going so far in unbelief as uttering against Mary a mighty calumny ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And because of their disbelief and of their speaking against Mary a tremendous calumny
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And for their faithlessness , and their uttering a monstrous calumny against Mary ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
Also for their disbelief and their saying about Mary a great calumny ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And We cursed them for their disbelief and their saying against Mary a great slander ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
Their hearts were also sealed because of their lack of faith , their gravely slanderous accusation against Mary ,
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
And for their unbelief and for their having uttered against Marium a grievous calumny .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary .
وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
That they rejected Faith that they uttered against Mary a grave false charge
الشخص المدعي أنه ضحية الملتمس
Alleged victim(s) The petitioner
نظرت الفتاتان في المرآة الخلفية لسيارتهما، وضحكتا ضحكات غير بريئة وهما ينأيان بالسيارة إلى شارع جانبي.
They watched in amusement through their rear view and giggled, not so innocently, as they pondered making their way through a side street.
فأولا، وقعت أميركا والعالم ضحية للنجاح.
First, America and the world were victims of their own success.
الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى
Alleged victim(s) The complainant
الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى
Alleged victim Complainant
الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى
Alleged victims The complainant
الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى
On behalf of The complainant
الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى
Alleged victim The complainant
الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ
Alleged victim The authors
الشخص المدعي أنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victim The author
الشخص المد عي أنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victim The author
الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ
Alleged victim The authors
الشخص المدعي أنه ضحية صاحبة البلاغ
Alleged victim The author
الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ
Alleged victim The authors
الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victim The authors
الشخص المد عي بأنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victim The author
الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ
Alleged victims The authors
الشخص المدعي بأنه ضحية صاحب البلاغ
Alleged victim The author
لم أشعر قط بأني ضحية حتى اليوم
I never felt like a victim, then or now.
كل واحدة منا هي ضحية لمفهوم الأبوية.
Each one of us is a victim of patriarchy.
الشخص المدعى أنه ضحية السيد صاحب الشكوى
Alleged victim The complainant
وبطلة هذه الدراما، جيو هايزاو ، فتاة بريئة جميلة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عاما وتقيم بالقرب من شنغهاي.
The program s hero, Guo Haizao, is a fair skinned and innocent 25 year old woman living near Shanghai.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضحية - ضحية - ضحية - مطالبة بريئة الذمة - فقدان بريئة الذمة - ضد بريئة الذمة - الأطراف بريئة الذمة - يقعن ضحية - ضحية جانبية - ضحية العنف - وحدة ضحية - ضحية التسوق