ترجمة "ضحية اغتصاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اغتصاب بورما | The Rape of Burma |
| اغتصاب الحرية في بورما | The Rape of Freedom in Burma |
| في طرقهم اغتصاب وسحق. | Destruction and misery are in their ways. |
| في طرقهم اغتصاب وسحق. | Destruction and misery are in their ways |
| ألف اغتصاب التجارة المشروعة | A. Usurpation of legitimate commerce |
| على النقيض من هذا الاتجاه كان ادائها في برازيلي شوبرا الإنصاف كا طرازو باعتبارها ضحية اغتصاب تسعى إلى العدالة B. R. Chopra's Insaaf Ka Tarazu (1980) وحصلت على جائزة فيلم فير لأفضل ممثلة. | In contrast to this trend was her performance as a rape victim seeking justice in B. R. Chopra's Insaaf Ka Tarazu (1980) for which she received a Filmfare Best Actress nomination. |
| وأ بلغ عن حدوث 15 حالة اغتصاب في 6 مقاطعات، من بينها حالة اغتصاب جماعي لفتاة في مقاطعة سيبتوكي. | Fifteen rape cases were reported in six provinces, including the gang rape of a young woman in Cibitoke province. |
| اغتصاب الاشرار يجرفهم لانهم ابوا اجراء العدل. | The violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is right. |
| اغتصاب الاشرار يجرفهم لانهم ابوا اجراء العدل. | The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment. |
| تخيل أن كل هذه الأفعال لا يسمونها اغتصاب! | Imagine that all these acts are not rape to them! |
| الآن كل العاصمة الكبرى رمز العار (منطقة اغتصاب) لبلدنا. | Now the whole NCR has become a shame symbol ( rape destination) 4 our country. |
| 42 ولم أتلق أي شهادات بحدوث اغتصاب أثناء الاحتجاز. | I did not receive any testimonies of rape during detention. |
| كما أن اغتصاب 50,000 امرأة مسلمة هو محل جدل ونزاع. | Also 50.000 raped Muslim women is very disputed. |
| (1) فيما يلي نص الحكم الجريمة المرتكبة هي اغتصاب قاصر. | The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape. |
| كان ضحية الاختراق للتغيير. | being a victim of hacking for a change. |
| دافع المتهم بأنه مذنب في اغتصاب بنت في التاسعة من العمر. | The accused had pleaded guilty of rape of a girl of nine. |
| وفي المحكمة، جرى تخفيف التهمة من اغتصاب إلى ج ماع غير مشروع . | In court, the charge was reduced from rape to unlawful sexual intercourse. |
| إن سلبية المجتمع الدولى تؤدى إلى اغتصاب الحقوق الأساسية للصحراويين يوميا . | The passivity of the international community allowed the fundamental rights of the Saharans to be violated on a daily basis. |
| الشخص المدعي أنه ضحية الملتمس | Alleged victim(s) The petitioner |
| هذا فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء بشكل منتظم في الريف. | Hundreds of thousands of women were systematically raped in the countryside. |
| لم تريني اثما وتبصر جورا. وقدامي اغتصاب وظلم ويحدث خصام وترفع المخاصمة نفسها. | Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up. |
| لم تريني اثما وتبصر جورا. وقدامي اغتصاب وظلم ويحدث خصام وترفع المخاصمة نفسها. | Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me and there are that raise up strife and contention. |
| وفضلا عن ذلك فثمة أمثلة متواصلة عن هجمات تقع ضد المدنيين وحالات اغتصاب. | Moreover, there were continued instances of attacks on civilians and rapes. |
| فأولا، وقعت أميركا والعالم ضحية للنجاح. | First, America and the world were victims of their own success. |
| الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى | Alleged victim(s) The complainant |
| الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى | Alleged victim Complainant |
| الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى | Alleged victims The complainant |
| الشخص المدعى أنه ضحية صاحب الشكوى | On behalf of The complainant |
| الشخص المد عى أنه ضحية صاحب الشكوى | Alleged victim The complainant |
| الشخص المدعي أنه ضحية صاحبا البلاغ | Alleged victim The authors |
| الشخص المدعي أنه ضحية صاحب البلاغ | Alleged victim The author |
| الشخص المد عي أنه ضحية صاحب البلاغ | Alleged victim The author |
| الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ | Alleged victim The authors |
| الشخص المدعي أنه ضحية صاحبة البلاغ | Alleged victim The author |
| الشخص المدعي أنه ضحية صاحبتا البلاغ | Alleged victim The authors |
| الشخص المدعى أنه ضحية صاحب البلاغ | Alleged victim The authors |
| الشخص المد عي بأنه ضحية صاحب البلاغ | Alleged victim The author |
| الشخص المدعي أنه ضحية أصحاب البلاغ | Alleged victims The authors |
| الشخص المدعي بأنه ضحية صاحب البلاغ | Alleged victim The author |
| فالقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والقوات المسلحة لرواندا وبوروندي وأوغندا كلها ارتكبت أعمال اغتصاب. | Members of the armed forces of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Burundi and Uganda have committed rapes. |
| كما أشارت إلى مشكلة اغتصاب النساء السجينات الذي كثيرا ما يفلت مرتكبوه من العقاب. | She also noted the issue of rape of women prisoners, which went largely unpunished. Ms. |
| لم أشعر قط بأني ضحية حتى اليوم | I never felt like a victim, then or now. |
| كل واحدة منا هي ضحية لمفهوم الأبوية. | Each one of us is a victim of patriarchy. |
| الشخص المدعى أنه ضحية السيد صاحب الشكوى | Alleged victim The complainant |
| كانت هذة حادثة الإدانة الوحيدة من 706 حالة اغتصاب مبلغ عنها في دلهي ذلك العام. | The incident was the only conviction of 706 reported cases of rape in Delhi that year. |
عمليات البحث ذات الصلة : اغتصاب - اغتصاب - اغتصاب - اغتصاب - ضحية - ضحية - ضحية - اغتصاب الأطفال - اغتصاب رجل - محاولة اغتصاب
