ترجمة "ضبط القياسات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضبط - ترجمة : ضبط - ترجمة : ضبط القياسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فكانت القياسات والتقارير مهملة.
Measurement and reporting were neglected.
ويتم أخذ القياسات بين موجات تمعجية.
Measurements are taken between peristaltic waves.
(ب) إجراء دراسة استقصائية بشأن تطبيق القياسات والمؤشرات لمعرفة آخر ما استجد في مجال القياسات والمؤشرات على الصعيد الدولي معرفة متعمقة
(b) Conducting a survey on the application of B I, in order to obtain in depth knowledge of state of the art B I at international level
الحقيقة أن كل هذه القياسات التاريخية غير مقنعة.
Neither of these apparent historical parallels is convincing.
(د) اختيار المعايير لتجميع القياسات والمؤشرات ذات الصلة
(a) An initial workshop for reaching agreements among collaborators
صندوق ضبط
check box
ضبط حجم.
Set here the raindrops' size.
ولا تقتصر القياسات على اليورو على أرض الملعب فحسب.
The euro analogies are not just to be found on the playing field.
وتناولت الدراسة القياسات الحالية، التي أ خذت لأغراض الرصد التنظيمية.
The study examined the existing measurements, taken for regulatory monitoring purposes.
عنصر قائمة ضبط
check menu item
أعد ضبط القائمة
Reset menu
عودة ضبط النفس
The Return of the Stiff Upper Lip
ضبط الأوضاع المالية
Threading the Fiscal Needle
ضبط gamma قيمة.
Set here the gamma correction value.
ضبط من المرش ح.
Here, set the strength adjustment of the lens filter.
ضبط الش ارة الظفر
Set as Tag Thumbnail
ضبط مدمج خطوة.
Set here the spatial integral step.
مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية.
Sets of surface measurements are important data to meteorologists.
4 وفيما يلي القياسات الرئيسية التي ستجريها المركبة العلمية سانتشو
The following are the key measurements that would be made by the science spacecraft, Sancho
ضبط مستوى من تأثير.
Set here the level of the effect.
ضبط أسود مستوى قيمة.
Set here the black level value.
ضبط ضج ة ، ضجيج مستوى.
Set here the shadow noise suppression level.
ضبط الل ون من حد.
Set here the foreground color of the border.
ضبط الل ون من سطر.
Set here the color of the line.
ضبط تدرج من صورة.
Set here the hue adjustment of the image.
ضبط إشباع من صورة.
Set here the saturation adjustment of the image.
ضبط سطوع من صورة.
Set here the lightness adjustment of the image.
ضبط السطوع من صورة.
Set here the brightness adjustment of the image.
ضبط تباين من صورة.
Set here the contrast adjustment of the image.
ضبط gamma من صورة.
Set here the gamma adjustment of the image.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect numerator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect denominator value.
ضبط العرض منتقى لـ.
Set here the width selection for cropping.
ضبط العرض الموضع إلى.
Set width position to center.
ضبط الارتفاع منتقى لـ.
Set here the height selection for cropping.
ضبط الارتفاع الموضع إلى.
Set height position to center.
ضبط شريط البيانات الوصفية
Configuration Metabar
وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات.
He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements.
وقد تم اختيار بعض القياسات، وتم تطبيقها على عينة من السكان.
Some measurements are selected, and are applied to a population sample.
(ح) ينبغي أن تكون القياسات والمؤشرات صالحة للعمل ولاستعمال المستخدمين النهائيين
(h) The B I should be operational and suitable for use in benefiting the end users.
(ط) ينبغي تعزيز القدرات على مختلف مستويات وضع القياسات والمؤشرات واستخدامها
(i) There should be reinforcement of capacities at different levels in setting and using B I.
يتضمن دراسة تجريبية أخذ القياسات للنظام قيد الدراسة ، والتلاعب في النظام، ومن ثم أخذ قياسات إضافية باستخدام نفس الإجراء ل تحديد ما إذا كان قد تلاعب تعديل قيم القياسات.
An experimental study involves taking measurements of the system under study, manipulating the system, and then taking additional measurements using the same procedure to determine if the manipulation has modified the values of the measurements.
الحركة الصعودية لأرضية اليلوستون كالديرا بين عامي 2004 و 2008 تقريبا كل عام وأكثر من ثلاثة أضعاف القياسات التى لوحظت منذ ذلك الحين حيث بدأت هذه القياسات في عام 1923.
The upward movement of the Yellowstone caldera floor between 2004 and 2008 almost each year was more than three times greater than ever observed since such measurements began in 1923.
ونحن نعرف من القياسات أن غازات الانحباس الحراري تتراكم في الغلاف الجوي.
We know from measurements that greenhouse gases are accumulating in Earth s atmosphere.
كانت القياسات تـ جرى في ذلك الوقت بإرفاق مسجل الحرارة والرطوبة بطائرة ورقية.
At the time the measurements were conducted by attaching a thermograph to a kite.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القياسات - ضبط - ضبط - القياسات جني - القياسات الرئيسية - القياسات الحيوية - القياسات الفلكية - القياسات المعملية - دقة القياسات - القياسات الدقيقة - القياسات الأعمال - القياسات الخارجية