ترجمة "ضابط يرتدي الزي الرسمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضابط - ترجمة : ضابط - ترجمة : ضابط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و ثالثا، كان جزء من الجيش الأبيض يرتدي الزي للإمبراطورية الروسية.
The defeat of the Russian White Army made the point moot in this dispute.
نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا.
We wear uniforms at our school.
مفردات الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات ٤٤,٥
Uniform items, flags and decals 44.5
وفي باكستان يرتدي المتطرفون اليوم الزي الإسلامي، ويزعمون نصرتهم للخالق والعقيدة والنظام الديني.
In Pakistan, the extremist now wears Islamic garb, and stands for the Creator, for faith, and for a theocratic order.
)ﻫ( مفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات ٥٠٠ ٤٤
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
كايو في زي الشرطة الرسمي وأيض ا في الزي المدني.
CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing.
خلال التدريب الذي يرتدي نفس النوع من الزي والمعدات والقوات النظامية، على الرغم من أنها قد تختلف بين أبواب الميزانية بالاعتماد على الموارد المحلية و.
During training they wear the same type of uniform and equipment as the regular forces, although it may vary between the sections depending on local budget and resources.
بدأ توزيع الجوائز الأولى في 1920، قبل وصول النازيين إلى السلطة في ألمانيا، مع الزخارف السياسية التي تلبس على الزي الرسمي للحزب.
The first awards began in the 1920s, before the Nazis had come to power in Germany, with the political decorations worn on early Party uniforms.
64 وتمثل ملاحظة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، عن وجود نمط من الاستغلال الجنسي للنساء والفتيات من جانب أفراد يرتدون الزي الرسمي، مصدر قلق رئيسي.
The observation of the Office of Internal Oversight Services that there was a pattern of sexual exploitation by uniformed personnel involving women and girls is a source of major concern, which is now being addressed in a comprehensive manner by the Department of Peacekeeping Operations and MONUC.
وقد يكون عصر راج مرئيا في البنايات في نيودلهي وفي الزي الرسمي للجيش الهندي، ولكن بريطانيا خسرت أي قدرة تنافسية كانت تتمتع بها في الهند ذات يوم.
The Raj era may be visible in the buildings of New Delhi and in the uniforms of the Indian army, but Britain has lost any competitive edge that it once had in India.
لقد تم تقديم هذا الايجاز الرسمي لي في البنتاجون من قبل رجل يرتدي سترة بيضاء ويحمل مؤشر ليساعده في الشرح وكان يشبه الممثل الامريكي ودي الن .
It was given to me, in the bowels of the Pentagon, by a man with a white dust jacket and a pointer who looked uncannily like Woody Allen.
سامي يرتدي باروكة.
Sami is wearing a wig.
سامي يرتدي منامته.
Sami is in his pyjamas.
المدون السعودي قصي ، في النسخة الانكليزية من يكتب له بلوق معظم الناس لديهم الآن ير شريط الفيديو أو قراءة الأخبار من الرجل يرتدي زي ضابط ويتصرف مثلي الجنس ، أيا كان ذلك قد يكون.
Saudi blogger Qusay, on the English version of his blog writes Most people have now seen the video or read the news of the guy dressed in an officer s uniform and acting homosexual whatever that may be.
كان يرتدي سترة زرقاء.
He had a blue jacket on.
توم يرتدي معطف رياطي
Tom is wearing a sports coat.
كان سامي يرتدي نظ ارات.
Sami was wearing glasses.
كان سامي يرتدي نظ ارات.
Sami wore glasses.
سامي يرتدي شعرا مستعارا.
Sami is wearing a wig.
كان سامي يرتدي بلوزا أزرقا.
Sami was wearing a blue sweatshirt.
رجل يرتدي قبعة إس إم.
A man wearing an SM cap.
وحتى حين ينحصر التفكير في الاقتتال وإطلاق التهديدات، فإن العديد من المحللين يركزون فقط على الحروب بين الدول، ويركزون على الجنود في الزي الرسمي، المنظمين والمجهزين من ق ب ل الدولة في وحدات عسكرية رسمية.
Even when thinking only of fighting and threats, many analysts focus solely on inter state war, and concentrate on soldiers in uniforms, organized and equipped by the state in formal military units.
كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت.
Sami used to wear glasses all the time.
دائما ما كان سامي يرتدي خواتما.
Sami always wore rings.
كان سامي يرتدي خواتما طوال الوقت.
Sami always wore rings.
شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر .
Someone who doesn't wear cowboy hats.
الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد.
Right there is reason enough to have uniforms.
مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة
Everything Morocco explains Moroccan dress accurately
وقد بقيت أجزاء من الزي الأساسي حتى 1927.
They remained part of their home kits until 1927.
توينا أيضا كان يرتدي زيه الرسمي عندما حاول الدخول إلى القصر الرئاسي، ثم قام بقطع الكهرباء عن القصر عبر إطلاق النيران على مولد الكهرباء الرئيسي قبل أن يقوم الأمن بإطلاق النيران عليه.
Tuina was in uniform when he tried to enter the presidential palace. He then shot the light down in the palace by firing at the central generator before he was gunned down by security guards.
ضابط شرطة تمت محاسبته.
A Police Officer held accountable.
أتى ضابط شرطة آخر.
Another police officer came.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت.
Sami dressed in female clothing full time.
ولعل الزي كان المقصود منه تخويف شرطة شونج كينج.
The uniform, perhaps, was intended to intimidate the Chongqing police.
الزي المحلي هو اقرب إلى زي جاوة من مادورا.
Local costume is closer to that of Java than Madura.
ضابط أنظمة التسليح أو ضابط منظومات الأسلحة اويعرف أختصارا بـ (WSO) وتنطق ويزو wizzo ، هو ضابط طيران عسكري، يشارك مباشرة في العمليات الجوية ويدير أنظمة الأسلحة للطائرة.
A Weapon Systems Officer ( WSO , pronounced wizzo ) is an air flight officer directly involved in all air operations and weapon systems of a military aircraft.
وسام مدغشقر الوطني برتبة ضابط
Officer of the National Order of Madagascar
والطيارين التركية بدأت في ارتداء الزي الأزرق من عام 1933.
The Turkish aviators began to wear blue uniforms from 1933.
وقد استخدم الجيش الزي حقل M 75 منذ عام 1975.
The army has used the field uniform M 75 since 1975.
على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.
Tom has to dress up for work.
لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن.
No one I know wears a tie anymore.
اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.
ينبغي على سامي أن يرتدي نظ ارات ه طوال الوقت.
Sami should be wearing his glasses all the time.
بابا نويل يرتدي النظارات الشمسية بسبب تغير المناخ.
Climate Change Santa is wearing shades.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزي الرسمي - الزي الرسمي - الزي الرسمي - الزي الرسمي للغاية - ارتداء الزي الرسمي - من الزي الرسمي - الزي الرسمي للعمل - توفير الزي الرسمي - شكل الزي الرسمي - الزي الرسمي لكرة القدم - يرتدي - يرتدي - يرتدي - يرتدي