ترجمة "صناعة المركبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في المركبة الاولى خيل حمر وفي المركبة الثانية خيل دهم | In the first chariot were red horses in the second chariot black horses |
| في المركبة الاولى خيل حمر وفي المركبة الثانية خيل دهم | In the first chariot were red horses and in the second chariot black horses |
| نوع المركبة | Type of vehicle |
| وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منم رة شقر. | in the third chariot white horses and in the fourth chariot dappled horses, all of them powerful. |
| وفي المركبة الثالثة خيل شهب وفي المركبة الرابعة خيل منم رة شقر. | And in the third chariot white horses and in the fourth chariot grisled and bay horses. |
| المركبة المشتبه بها | The suspect vehicle |
| 8 وتمثل المركبة سانتشو هيكلا صندوقي الشكل يحتوي على مختلف الوحدات اللازمة لتشغيل المركبة والأجهزة. | The Sancho spacecraft would be a box shaped structure, which would house the different units necessary for the operation of the spacecraft and instruments. |
| لدينا ثمانية محركات في هذه المركبة. | We have eight engines in this vehicle. |
| استخدمت المركبة الفضائية جاليليو معالجات 1802. | The Galileo spacecraft used multiple 1802 microprocessors. |
| ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر. | There is no option to that. |
| ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ. | The craft then crashed into the Pacific Ocean. |
| واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها | and with you will I break in pieces the horse and his rider |
| واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها | And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider |
| وعند الهبوط على سطح القمر يقوم رواد الفضاء بنقل الوقود ومحركات الإطلاق من المركبة الأولى إلى المركبة المأهولة وبذلك يستطيع الرواد العودة للأرض. | The first, an automated vehicle carrying propellant for the return to Earth, would land on the Moon, to be followed some time later by the manned vehicle. |
| دخلت المركبة المدارية مدار الزهرة في 20 أكتوبر 1975. | The orbiter entered Venus orbit on October 20, 1975. |
| وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
| صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
| صناعة البناء() | Construction industry |
| فنقله عبيده من المركبة واركبوه على المركبة الثانية التي له وساروا به الى اورشليم فمات ودفن في قبور آبائه. وكان كل يهوذا واورشليم ينوحون على يوشيا. | So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. |
| فنقله عبيده من المركبة واركبوه على المركبة الثانية التي له وساروا به الى اورشليم فمات ودفن في قبور آبائه. وكان كل يهوذا واورشليم ينوحون على يوشيا. | His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah. |
| تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
| ولكن فلنعد إلى المركبة التنين التي نجحت لعدد من الأسباب. | But back to the Dragon, which succeeded for a number of reasons. |
| وقد قمنا في الواقع بقيادة المركبة وفقدا محر كا, وواصلنا الت حليق. | And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. |
| وفي عام 1992، تم إعادة تصميم المركبة الفضائية لتقليل التكلفة. | In 1992, to reduce costs, the spacecraft was redesigned. |
| 4 وفيما يلي القياسات الرئيسية التي ستجريها المركبة العلمية سانتشو | The following are the key measurements that would be made by the science spacecraft, Sancho |
| وثمة عنصر إضافي هو المركبة هيدالغو، التي ستعمل كراطمة فحسب. | An additional element would be Hidalgo, which would serve solely as an impactor. |
| و الآن سيتوجب على المركبة أن تقرر متى ستتخلص من المظلة | EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute. |
| والنقطة L2 حيث توفر المركبة الفضائية مع البيئة الحرارية مستقرة جدا. | The L2 point provides the spacecraft with a very stable gravitational and thermal environment. |
| فامر ان تقف المركبة فنزلا كلاهما الى الماء فيلبس والخصي فعمده. | He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him. |
| فامر ان تقف المركبة فنزلا كلاهما الى الماء فيلبس والخصي فعمده. | And he commanded the chariot to stand still and they went down both into the water, both Philip and the eunuch and he baptized him. |
| صناعة خبراء الاتصال العظماء | The Making of Great Communicators |
| من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
| ثم أ غرقت المركبة في منطقة محد دة من المحيط الهادئ في وقت لاحق | Later on the vehicle was sunk in a designated area of the Pacific Ocean |
| ونقلت المركبة 2.5طن من الغذاء والماء والوقود والمعد ات إلى المحطة الفضائية الدولية | The cargo vehicle brought a total of 2.5 tons of food, water, fuel and equipment to the ISS |
| وهذه التغيرات يفترض أن تكون قابلة للقياس على الفور باستخدام المركبة سانتشو . | Such changes should be readily measurable using Sancho. |
| صورة لعملية رطم الكويكب 1989 ML بالمركبة هيدالغو حسبما تشاهدها المركبة سانتشو | Projected impact of the Hidalgo spacecraft on asteroid 1989 ML as witnessed by Sancho spacecraft |
| وعلى متن المركبة الفضائية رينجر 3، كان من شأن فشل نظام توجيه أطلس وخطأ في البرمجيات على متن المرحلة العليا من أجينا أن يضعوا المركبة الفضائية على مسار بعيد ا عن القمر. | On Ranger 3, failure of the Atlas guidance system and a software error aboard the Agena upper stage combined to put the spacecraft on a course that would miss the Moon. |
| وبينما عانت المركبة الفضائية رينجر 6 اخفاق ا لنظام هذه الكاميرا ولم ترسل أي صور فوتوغرافية على الرغم من نجاح الرحلة، فإن رحلة المركبة رينجر 7 إلى Mare Cognitum كانت ناجحة تمام ا. | While Ranger 6 suffered a failure of this camera system and returned no photographs despite an otherwise successful flight, the subsequent Ranger 7 mission to Mare Cognitum was a complete success. |
| وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث). | The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g. |
| الطيار الاختباري حتى تطير المركبة، 75 في المئة من الخطر هي الرحلة الأولى. | Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. |
| إن طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران. | A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. |
| وبمجرد فك تلك الربطة، تقوم المركبة تلقائي ا بالهبوط بالقرب من الهدف قدر المستطاع . | Once released from the tow near the target, they landed as close to the target as possible. |
| المخرج المركبة والفرس الجيش والعز . يضطجعون معا ولا يقومون. قد خمدوا. كفتيلة انطفأوا | who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise they are extinct, they are quenched like a wick) |
| المخرج المركبة والفرس الجيش والعز . يضطجعون معا ولا يقومون. قد خمدوا. كفتيلة انطفأوا | Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power they shall lie down together, they shall not rise they are extinct, they are quenched as tow. |
| 8 وتزو د إيطاليا المركبة الفضائية دون بمطياف لرسم الخرائط بالأشعة دون الحمراء والمرئية. | Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer. |
عمليات البحث ذات الصلة : المركبة - حمولة المركبة - المواد المركبة - الفائدة المركبة - المركبة الفضائية - زاوية المركبة - الشرائح المركبة - المركبة القمرية - المركبة الفضائية - مالك المركبة - هيكل المركبة - علامة المركبة - المنتجات المركبة - الجملة المركبة