ترجمة "صناعة المباني التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة المباني التجارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صناعة المباني ٩٠٢ ١٧ | Building industry 17 902 |
شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية | Buildings and Commercial Services Division |
شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية)أ( | Buildings and Commercial Services Electronic Services Division |
ودمرت بعض المباني التجارية، وتعرضت بعض المنازل للهجوم. | Business premises were destroyed and some houses were attacked. |
ويمكن للنماذج الأكبر والأسرع أن ت حسن سبل الوصول إلى المباني التجارية. | Larger and faster models can improve access to commercial buildings. |
وغالبا ما يستخدم كمرجع في صناعة أجهزة الكمبيوتر المحمول التجارية. | Often used as a reference in the commercial laptop industry. |
١٠ السيد نيكوﻻس ساردغنا، المدير، شعبة المباني والخدمات التجارية، مكتب الخدمات العامة. | 10. Mr. Nicholas Sardegna, Director, Buildings and Commercial Services Division, Office of General Services. |
وأن جميع المباني التجارية الخاصة والعامة تقريبا إما دمرت أو أصيبت بأضرار بالغة. | Nearly all commercial, private and public buildings were either destroyed or severely damaged. |
صناعة التوظيف التجارية قائمة على مبدأ توفير مرشح لمنشأة ما بمقابل سعر. | The commercial recruitment industry is based on the goal of providing a candidate to a client for a price. |
ثم نبدأ بدمج المباني التجارية وذات الإستخدام المختلط بحيث يتوفر لجميع الناس مراكز و أماكن عامة. | We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be. |
ولكن هناك العديد من المشاريع التجارية البينية في مجال السلع المصنعة، وحتى داخل صناعة منفردة. | There is a lot of two way trade in manufactures, even within a single industry. |
وهناك طريقة العلامة التجارية الجديدة لوضع المباني معا ما يسمى التخصيص الشامل. لا ، انها ليست الإرداف الخارجية. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
وهناك طريقة العلامة التجارية الجديدة لوضع المباني معا ما يسمى التخصيص الشامل. لا ، انها ليست الإرداف الخارجية. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. |
وهذا التعريف قد ينطبق على الأصول المادية مثل المباني وينطبق على المفاهيم المعنوية مثل الملكية الفكرية والسمعة التجارية. | It may apply to both tangible assets such as buildings and to intangible concepts such as intellectual property and goodwill. |
)و( تشييد المباني المباني الجاهزة الصنع | (f) Construction prefabricated buildings |
1990s المهندسين المعماريين مثل وليام ماكدونوف وكين يانغ طبقوا تصميم مبنى مسؤول بيئيا على المباني التجارية الكبيرة، مثل المباني المكتبية، مما يجعلها إلى حد كبير مكتفية ذاتيا في إنتاج الطاقة. | 1990s architects such as William McDonough and Ken Yeang applied environmentally responsible building design to large commercial buildings, such as office buildings, making them largely self sufficient in energy production. |
المباني | Programme Support |
وقد أوشكت على اﻻنتهاء عمليات تعمير وتجديد المباني التجارية والسكنية التي دمرها اﻻعصار هوغو، فضﻻ عن إنشاء مجمعات من الفيﻻت. | The reconstruction and renovation of commercial and residential buildings damaged by hurricane Hugo, as well as the construction of villa complexes, are nearly completed. |
بدأت أعمال البناء للمبنى الحالي في 15 مارس 2005، ويشكل المبنى أحد المباني من مجمع المباني التجارية في خطة مارونوأوتشي مانهاتن ومشروع تكوير منطقة مارونوأوتشي،قام بتصميم المبنى شركة هوبكنز آرشيتيكتس في لندن. | The construction work of the current building began on March 15, 2005, and the building was one of the commercial complex buildings in Marunouchi Manhattan Plan, a redevelopment project in the Marunouchi area, following to the Marunouchi OAZO and the Tokyo Building TOKIA. |
وكنا نجد المؤسسات التجارية ورجال الأعمال من ذوي النفوذ الذين كانوا يشاركون على نحو فع ال في عملية صناعة القرار. | There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. |
بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). | Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). |
المباني المشتركة | Common Premises |
المباني والمعدات | Buildings and equipment |
إدارة المباني | Building Management 1 1 4 8 12 13 9 22 |
إيجار المباني | Rental of premises 78.0 |
تحسينات المباني | Improvement to premises |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 51 296 |
المباني اﻹيواء | 3. Premises accommodation 1 498 |
تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
ادارة المباني | Buildings |
تحسينات المباني | Improvement of premises 130.3 (105.1) (80.6) 25.2 7.7 32.9 |
تحسينات المباني | Improvement of premises |
إدارة المباني | Building Management |
مفتش المباني | Construction Inspector |
المباني واﻹنشاءات | Buildings and structures |
وأدخل في تقديرات هذا البرنامج الفرعي وظيفة مد ٢ للمدير وموظفو الدعم من فئة الخدمات العامة في شعبة المباني والخدمات التجارية. | The D 2 post for the Director and General Service support staff of the Buildings and Commercial Services Division are included in the estimates of this subprogramme. |
وتكون شعبة المباني والخدمات التجارية مسؤولة عن اﻷنشطة الواردة تحت البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل والبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، والبرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت. | The Buildings and Commercial Services Division is responsible for the activities under subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction and subprogramme 6, Archives and records management. |
وهناك جوائز المواقع التجارية و هي تغطي عدة فروع والتي تشمل صناعة السيارات، والخدمات المالية, والخدمات المهنية، وتجارة التجزئة، والسفر. | There are Business Website awards covering categories which include Automotive, Financial Services, Professional Services, Retail, and Travel. |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
وهي هياكل بارزة في المباني تلتقط الهواء وتوجهه إلى داخل المباني. | They are structures protruding from the buildings to catch the wind and direct it into the buildings. |
'2 استخدام المباني | (ii) Building use |
اﻻنشاءات المباني الجاهزة | Construction prefabricated |
المباني واﻷماكن اﻹقامــة | 3. Premises accommodation |
المباني واﻷماكن اﻹقامة | 3. Premises accommodation . 3 391 000 |
قسم إدارة المباني | Transport Section 1 3 16 20 |
عمليات البحث ذات الصلة : المباني التجارية - المباني التجارية - إدارة المباني التجارية - تسمح المباني التجارية - أتمتة المباني التجارية - صناعة الطائرات التجارية - صناعة المعارض التجارية - صناعة المركبات التجارية - صناعة العلامة التجارية - صناعة صيد الأسماك التجارية - صناعة النقل بالشاحنات التجارية - صناعة العلامة التجارية الاصلية - تجديد المباني - المباني المستأجرة