ترجمة "صناعة الادوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة الادوية - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان لى لى مؤيد للانظمة الفيدرالية في صناعة الادوية و العديد من اصلاحاته المقترحة تم تسنينها في القانون في 1906 نتيجة لابداعاته في إدارة الغذاء و الادوية. | Lilly was an advocate of federal regulation of the pharmaceutical industry, and many of his suggested reforms were enacted into law in 1906, resulting in the creation of the Food and Drug Administration. |
ما هي الادوية المثلية | What is homeopathy? |
غدا، بجوار متجر الادوية | Tomorrow. On standing next to the shopping center. |
كميات من البذور و الادوية | There are loads of new seeds and medicines. |
حتى ولو بعت الادوية في الاسواق | I have sold drugs at street markets. |
فقط ق د بي الى متجر الادوية | Take me to the mall. |
حسنا، دعونا للحظة نفكر بعملية اختبار الادوية | Well, let's think about the drug screening process for a moment. |
هناك واحدا بالجانب الاخر عند متجر الادوية | There's one over at the drugstore. |
ان الادوية المجانية هي فقط جزء من الحل . | Free medicines are only part of the solution. |
الادوية متعة في البداية ولكنها تصبح عبء فيما بعد. | Drugs are fun in the beginning but become a drag later on. |
وعندما تعطيهم الادوية التي هي مضادات الدوبامين فانها تزول | And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away. |
استمرى فى الادوية و النظام الغذائى الذى وصفتة لها ... | Carry on with the medicine and diet I've prescribed and plenty of fresh air. |
هناك بعض الادوية ولكنها فعالة فقط على نسبة قليلة منهم | There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. |
هذه الادوية غير متاحة في المراكز الطبية أو الصيدليات خارج العاصمة. | For HIV AIDS medication too, patients have to travel, regularly (every 3 or so months) to Sana'a to receive the medicines they are not available in other Yemeni medical centers or pharmacies. |
حسنا ، انه يستطيع ان يدخل الى أي صيدلية ويشتري بعض الادوية | Well, he can walk into any drugstore and buy some medicine. |
وان كنا نريد التحدث ... عن الادوية بينما نحن نتحدث عن الشفاء والعناية | Now, if we're talking about medicine, and we're talking about healing, |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
صناعة البناء() | Construction industry |
صناعة الطاقة | The energy industry, |
صناعة مكان. | Making Space. |
صناعة أفلام | Porn films. |
صناعة الأسلحة | An armament manufacturer! |
صناعة يدوية | Handmade. |
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
ااه صناعة التلفاز | Well, you see the television or refrigerator... |
حقا , صناعة مخادعة | Really, a shitty industry. |
عند صناعة بطارية، | In a battery, |
نوليود صناعة رائعة | Sonny McDon W |
صناعة لا يهمه. | Industry does not care. |
مثلا ، صناعة التلفاز. | For example, TV manufacturing. |
صناعة القنبلة الذرية. | Enter the atomic bomb. |
صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا | The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. |
ان لديها تاريخ طويل في استخدامها في الادوية والطهي، وفي العصر الحديث تعتبر نباتات زينة للحديقة. | It has a long history of medicinal and culinary use, and in modern times as an ornamental garden plant. |
والامر نفسه مع الارهاق والاحباط ما لم يكن الامر متقدما جدا .. لا تعطوا الادوية على الاطلاق | The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. |
وهي الطريقة التي نحصل عليها من خلالها عن المعلومات فيما يخص الادوية وهي تبدو طريقة رائعة | So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. |
وبالتالي بدل محاولة صناعة سيارة يمكنها الطيران، قررنا محاولة صناعة سيارة يمكنك سياقتها. | So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive. |
و فى صناعتيين اخرتيين, احدهم كانت صناعة الانسجة و الاخرى كانت صناعة الحديد | And in the area of true crafts or industries, one was textiles. The other was iron making. |
صناعة خبراء الاتصال العظماء | The Making of Great Communicators |
من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
صناعة المباني ٩٠٢ ١٧ | Building industry 17 902 |
صناعة الصلب ٢٥٠ ٧ | Steelmaking 7 250 |
صناعة النفط ٥٧٠ ٤ | Oil industry 4 570 |
عمليات البحث ذات الصلة : وكيل الادوية - استخدام الادوية - شركات الادوية - صناعة صناعة الصلب - صناعة صناعة القوالب - صناعة الطلاء - صناعة المطاعم - صناعة اللب - منشورات صناعة