ترجمة "صناعة الأعلاف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ب) عدم توفر الأعلاف لفترات طويلة | (b) No long term availability of feedstock |
| المزارع الضخمة ، والكثير من الأعلاف ، والتعديلات الكيميائية ، السفر لمسافات طويلة ، وتجهيز الأغذية. | Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. |
| أنكولي قادرون على الاستفادة من الأعلاف الفقيرة نوعية وكميات محدودة من الطعام والماء. | Characteristics Ankoles are able to utilize poor quality forage and limited quantities of food and water. |
| وينصب الاهتمام أيضا على هياكل المراعي وعلى سبل وصول الرعاة إلى الخدمات البيطرية وإلى الأعلاف اللازمة للحيوانات. | Emphasis is also placed on pastoral infrastructures and on stockbreeders' access to veterinary services and cattle feed. |
| ويمكن تحقيق تخفيض فيها بتغيير المواد المكونة للأعلاف في مزارع الماشية لتحسين قدرة الماشية على هضم الأعلاف. | Their reduction can be achieved through changing feed ingredients in livestock farming so as to improve the digestibility of forage. |
| وتحد د اللائحة(EC) 852 2004 قواعد الصحة العامة لجميع الأعلاف والمواد الغذائية من المصادر الحيوانية وغير الحيوانية. | Regulation (EC) 852 2004 lays down general hygiene rules for all feed and foodstuffs of animal and non animal origin. |
| هذه ليست الأرض حيث الثروة الحيوانية تسير وتتغذى ولكن يوجد أيضا مجالات أخرى حيث يجري إنتاج الأعلاف ونقلها . | That's not only the land where the livestock is walking and feeding, but it's also other areas where the feed is being produced and being transported. |
| 84 يعتبر سعر الأعلاف المستخدمة في إنتاج الديزل الأحيائي بالنسبة لأسعار البترول محددا رئيسيا في جدوى استخدام الديزل الأحيائي. | The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel. |
| وتقوم المرأة إلى جانب الرجل بإعداد الأعلاف، وتربية الماشية، ولكن جرت العادة أن يتخذ الرجل القرارات المتعلقة بشراء الماشية أو بيعها. | Women work alongside men in fodder conservation and caring for livestock but decisions regarding purchase, sale, or other operations involving livestock are traditionally handled by men. |
| وسيسري نظام (قواعد وإجراءات) نقطة المراقبة الحرجة في تحليل المخاطر على جميع منتجي الأعلاف والأغذية في البلدان النامية المصد رة للاتحاد الأوروبي. | The Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) system (rules and procedures) will become applicable to all feed and food operators in third countries exporting to the EU. |
| وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
| صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
| صناعة البناء() | Construction industry |
| تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
| وهناك فضلا عن ذلك فائدة بيئية كثيرا ما يتم تجاهلها ففي عام 1910، استخدم أكثر من 30 من الأراضي الزراعية في الولايات المتحدة لإنتاج الأعلاف للخيول والبغال. | And there is one environmental benefit that is often overlooked in 1910, more than 30 of farmland in the United States was used to produce fodder for horses and mules. |
| 17 كما قدمت الفاو دعما لشبكات البرامج المواضيعية الإقليمية في مجالات الاستشعار عن بعد ورصد التصحر، وحفظ الطبيعة، ومحاصيل الأعلاف. كما شاركت في برنامج أرض أفريقيا ((TerrAfrica. | FAO has also supported the regional thematic programme networks (TPNs) in remote sensing and monitoring of desertification, soil conservation and fodder crops, and has participated in the TerrAfrica programme. |
| صناعة خبراء الاتصال العظماء | The Making of Great Communicators |
| من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
| وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث). | The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g. |
| ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة | Derek Sivers How to start a movement |
| وتشكل صناعة السيارات مثالا جيدا . | The automobile industry is a good example. |
| ويعتمد اقتصادها على صناعة الأخشاب. | Its economy is dominated by the timber industry. |
| لديها Karibib أيضا صناعة الرخام. | Karibib also has a marble industry. |
| صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا واكتشاف ما هو اكثر متعة | The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. |
| وتصبح هذه العملة في صناعة البلاستيك | And this becomes the currency of the plastics industry. |
| وحدث أمر مماثل إلى صناعة الموسيقى. | Something similar has happened in the music industry. |
| يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد. | The economy of the island is dependent on the fishing industry. |
| إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
| إنه يعمل في مجال صناعة السيارات. | He works in the car industry. |
| ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ. | It's not rocket science. |
| تمر صناعة السينما البنجالية بأسوأ أوقاتها. | The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time. |
| صناعة التمويل في البحرين ناجحة جدا. | Bahrain's finance industry is very successful. |
| وهذا بدوره يتطلب صناعة ذخائر قوية. | This, in turn, required a strong munitions industry. |
| والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع. | NIH National Institute of Health. |
| وهكذا في عملية الهندسة المعكوسة التي نعرفها، والتي ألفناها، في صناعة النسيج، صناعة النسيج تقوم بفك الشرنقة وتنسج أمورا باهرة. | And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things. |
| هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين | Is Traditional Banking Unbreakable? |
| روجير إيبرت اعادة صناعة صوت خاص بي | Roger Ebert Remaking my voice |
| واستشاطت صناعة السيارات في الولايات المتحدة غضبا. | The US auto industry is up in arms. |
| تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج. | Potassium carbonate is used in the production of soap and glass. |
| ويمثل هذا التاريخ بداية صناعة النفط الحديثة. | The date is considered the starting point of modern oil industry. |
| وتشمل الصناعات التحويلية صناعة المنسوجات والأسمنت واللدائن(). | Manufacturing sectors include textiles, cement and plastics.17 |
| فقد عارض خططهم لبناء صناعة صلب متكاملة. | He had opposed their plans to build an integrated steel industry. |
| أعتقد أن صناعة الأفلام في نيجيريا , بالنسبة للذين يعملون بها, هي صناعة أفلام من أجل البقاء ما يفعلونه لكسب لقمة العيش. | Mahmood Ali Balogun I think filmmaking in Nigeria, for those who work in it, is a kind of subsistence filmmaking what they do to make a living. |
| وقد قامت صناعة صيد اللؤلؤ الهامة من الستينيات من عام 1860 حتى حوالي 1970 عندما انهارت بسبب المنافسة مع صناعة البلاستيك. | There was an important pearling industry from the 1860s until about 1970 when it collapsed in the face of competition from the plastics industry. |
| وماحدث في السنة الماضية فقط أن صناعة الألبان حيث تستخدم البطاقة لشراء الحليب والزبادي والبيض والحمص صناعة الألبان ازدهرت بنسبة 30 بالمئة. | And what's happened in the past year alone is the dairy industry where this card's used for milk and yogurt and eggs and hummus the dairy industry has gone up 30 percent. |
عمليات البحث ذات الصلة : محاصيل الأعلاف - تكوين الأعلاف - توريد الأعلاف - منطقة الأعلاف - إنتاج الأعلاف - استخدام الأعلاف - الأعلاف والبذور - الأعلاف الخشنة - نوعية الأعلاف - استخدام الأعلاف - أنواع الأعلاف - معالجة الأعلاف - الأعلاف التابلويد