ترجمة "صمام التمدد الحراري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صمام - ترجمة : الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : الحراري - ترجمة : صمام التمدد الحراري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في حين تستخدم المشغلات الحرارية قوة التمدد الحراري لتحريك الأجسام. | Thermal actuators use the force of thermal expansion to move objects. |
بسبب التمدد الحراري، تحتاج قياسات طول الدقة ليكون في (أو تحويلها إلى) درجة حرارة محددة. | Due to thermal expansion, precision length measurements need to be made at (or converted to) a defined temperature. |
التمدد | The stretch. |
صمام المقدمة | Front Valve |
أفتح صمام السد | Open the sluice gate. |
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث | Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three! |
وهي صمام اﻷمان للسﻻم. | Development is the most secure basis for peace. |
وهذه طريقة صناعة صمام. | And this is how you make a valve. |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
لذا فإن التمدد يتباطأ مع مرور الزمن. | So the expansion slows down with time. |
كنا نذهب للسباحة ثم التمدد فى الشمس | We'd go swimming and then lie around in the sun. |
وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا . | And so was the throttle retractor spring. It was off, too. |
زر صمام الأمان كان شغالا | The safety catch was on. |
لم لا تخفض صمام الأمان | Why don't you lower the hammer? |
و استمر فى التمدد حوالى 300 مليون عام. | It continued to expand about 300 million years. |
هذا يسمى صمام أنبوب الدراجة الهوائية. | This is called a cycle valve tube. |
.أولا ، يجب عليك غلق صمام التحويل | First, you have to close the Diverter Valve. |
ويصل الدم اليها بعبوره خلال صمام | And it gets there by passing through the valve. |
هذا هو صمام التحكم في السرعة | Now, this is the throttle retractor spring. |
ولكن الرجل ، هنا على اليمين ، فأنه يستخدم استراتيجية التمدد | But the guy, here, on the right, he's doing the stretch. |
و استمر الكون فى التمدد و تناقص درجة حرارته. | The universe continued to expand and cool. |
سيسقطون فيها, لا يستطيعون رفع صمام التنظيف | They fall in it. They can't raise the sink. |
لقد أغلقته لسبب أيها الأحمق صمام الإغاثة | I shut it down for a reason, you jackass! The relief valve's... |
هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي | Can I borrow a heart valve from you? |
.بعد ذلك، قم بتوصيل صمام التحويل بالصنبور | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
هذا في الحقيقة صمام قلبي تمت هندسته | This is actually a heart valve, which we engineered. |
لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف. | For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in. |
لان الفراش قد قصر عن التمدد والغطاء ضاق عن الالتحاف. | For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap himself in it. |
يدفع هذا بالفريق من خلال بعض تمارين المرونة المجهدة التمدد، | This guy pushes the team through some serious flexibility exercises splits, |
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز | Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine |
افتح صمام التحويل والصمام الأمامي .للسماح للمياه بالتدفق | Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow. |
لماذا لا يتم تفكيك صمام الامان وابعاد المفك | Why don't you dismantle the safety valve and remove the screwdriver? |
في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه. | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
يتوقفون عن النمو ، يتوقفون عن العمل على أنفسهم ، يتوقفون عن التمدد | Most people, they raise a family, they earn a living and then they die. They stop growing, they stop working on themselves, they stop stretching, they stop pushing themselves |
ولن أتسائل حتى كيف يجد سراويل مرنه بما يكفي لتحمل التمدد. | And I won't even ask how he finds pants flexible enough to withstand the expansion. |
الأداء الحراري | Thermo performance |
أغلق صمام رقم اثنين جريس أخرجى الزبائن من هنا | Shut off the number two valve! Grace, get the clients out of here now! |
ولكن قبل عبوره فهو بحاجة للعبور خلال صمام اخر. | But before it goes it has to passed another valve. |
صمام الغاز عالق, أعتقد أنه يمكنك الصعود إلى أعلى | The gas valve's stuck, I think. Can you get up there? |
وهي صمام اﻷمان للسﻻم quot . A 48 935)، الفقرة ٣( | Development is the most secure basis for peace. (A 48 935, para. 3) |
12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان | V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower. |
بينما يخرج المسدس من الجلد ابهامك خلف صمام الأمان وتشير | As the gun clears the leather, you thumb back the hammer and point. Get it? |
(ب) التلوث الحراري | (b) Thermal pollution |
تجنبوا الإنطلاق الحراري. | Avoid thermal runaway. |
إلا أن أي فقاعة ليس من الممكن أن تستمر في التمدد إلى الأبد. | But no bubble can expand forever. |
عمليات البحث ذات الصلة : التمدد الحراري - معدل التمدد الحراري - التمدد الحراري الطولي - التمدد الحراري التفاضلي - التمدد الحراري المنخفض - معامل التمدد الحراري - يسمح التمدد الحراري - صمام الحراري - صمام التوسع الحراري - صمام خلط الحراري - صمام التحكم الحراري - معامل التمدد - هدف التمدد - التمدد الحجمي