ترجمة "صفارة إنذار الحريق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنذار - ترجمة : إنذار - ترجمة : صفارة - ترجمة : صفارة - ترجمة : صفارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.
ولكن عندما اندلع حريق فعلي توفي ثلاثة طلاب قاموا بتجاهل إنذار الحريق وأصيب العديد من الأشخاص الآخرين.
However, when an actual fire broke out, three students who ignored the fire alarms died and many others suffered injuries.
إنذار تشيناي
च न नई च त वन
دمر الحريق المدينة.
The city was destroyed by fire.
خلال الحرب الأمريكية الثورية، أمر بدء صفارة الإنذار في الهجوم البريطاني 28 يونيو 1776 على تشارلستون بولاية ساوث كارولينا.
During the American Revolutionary War, he commanded in the British attack of 28 June 1776 upon Charleston, South Carolina.
إنذار بولندا لليتوانيا سنة 1938 هو إنذار بولندي تم تسليمه لليتوانيا في 17 مارس 1938.
The 1938 Polish ultimatum to Lithuania was an ultimatum delivered to Lithuania by Poland on March 17, 1938.
د مرت المدينة بسبب الحريق.
The city was destroyed by fire.
أطفأ رجال الإطفاء الحريق.
The fire fighters put out the fire.
أين هو الحريق إذا
So where's the fire?
أبلغت ليلى عن الحريق.
Layla reported the fire.
أنقذها توم من الحريق.
Tom saved her from the fire.
إشارة ميقاتي من إنذار(٢)
Timer signal from alarm(2)
'8 الفصل دون سابق إنذار.
52 1 January 2005
لقد فقدت حذائي في الحريق.
I lost my shoe in the fire.
ثب ت سامي جهاز إنذار في منزله.
Sami installed a home alarm system in his house.
استمروا بمكافحة الحريق على حساب حياتهم.
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
وبوسعنا أن نقيم مساكن تقاوم الحريق.
We can erect houses that resist burning.
هل يتسع م خ رج الحريق لنا جميعا
What Size is the Fire Exit?
تقرير نيويورك تايمز وقت الحريق 1922
The New York Times, at the time of the incident in 1922, had reported
في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي.
In case of fire, telephone the fire station.
وهذا يسمح التحقيق، انقطاع الكهرباء، واليدوي إخماد الحريق باستخدام اليد التي عقدت طفايات الحريق قبل أن يستفحل النار إلى حجم كبير.
This allows investigation, interruption of power, and manual fire suppression using hand held fire extinguishers before the fire grows to a large size.
وهو الآن مت هم بتهمة إنذار وقائي لتهديد إرهابي .
He is being accused of falsely warning of a terror threat.
إن نيوأورليانز تعد بمثابة جهاز إنذار مبكر بالنسبة لأميركا.
New Orleans is America s canary in the mineshaft.
هدأ الحريق في الجهة الشرقية لعدة أيام، ثم عصفت الرياح من أعلى هضبة يلوستون، ودفعت الحريق بامتداد الجانب الغربي باتجاه بلدة غرب يلوستون، بومنتانا.
The eastern flank of the fire calmed down for several days, then down sloping winds off the Yellowstone Plateau forced flames along the west side of the fire towards the town of West Yellowstone, Montana.
يستطيع المدون BetaBug رؤية الحريق من منزله في أثينا.
betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in Athens.
استطاع الاطفائيون كبت الحريق الى الجزء الخلفي من البناية .
Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.
حسب التقارير غير الرسمية, فقد توفي شخصين بسبب الحريق.
According to unofficial report, it's been noted that two people died during the outbreak.
أستطيع سماعهم يصدرون أصوات جرس إنذار سيارتي كأنها أصوات الربيع.
I can hear them sing the sounds of the car alarms like they were songs of spring.
وتتحكم المخاوف والآمال الجديدة في السلوك البشري دون سابق إنذار .
New fears and hopes will, without warning, take charge of human conduct.
وكانت أزمة البيسو المكسيكي في عام 1994 بمثابة إنذار مبكر.
An early warning was given by the Mexican peso crisis of 1994.
واو استحداث نظم إنذار مبكر للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف
Development of early warning systems for food security and drought forecasting
فهي تصور الحريق بوصفه كارثة ومكافحته باعتبارها قصة حرب بطولية.
They portray the burn as a disaster and the fight against it as a war story.
المدون Kaungkinko ينشر تقرير فيديو عن الحريق في سوق ياداناربون.
Kaungkinko posts a video report of fire out break at Yadanarbon Market Mandalay.
5) إذ ا من قام بإشعال الحريق في مبنى النقابات العمالية
5) So who set fire to the Trade Unions House?
تعرضت المدينة إلى حد كبير في عام 1905 من الحريق .
It was the capital of the Bessi, or of the Odrysians.
بحلول اليوم التالي كان الحريق قد دمـ ر 75 من المدينة.
By the next day, the fire had destroyed 75 of the city.
وقد وقع الحريق الأول في 1794 والثاني في عام 1884.
The first fire occurred in 1794 and the second in 1884.
دمر الحريق جزء ا كبير من الغابات بامتداد وادي نهر ماديسون.
The fire burned a substantial section of forest along the Madison River valley.
مما أدى بالمؤسسة الأممية، وحليفتها لجنة التراث العالمي، إلى إصدار إنذار.
This has prompted once more the UN institution and its affiliate, the World Heritage Committee to raise the alarm.
والطريقة الأخرى عبارة عن اختبار عشوائي تحدث فيها الاختبارات بدون إنذار.
The other method is a random test in which they occur without warning.
إشراك قوات الطليعة في شرطة التدخل السريع في حالة حدوث إنذار.
The elite troops of the Rapid Response Police have been made available in case of an alert.
وفي اغلب الأحيان تعصف بنا الكوارث الطبيعية والنكبات بدون إنذار مسبق.
Natural disasters and calamities have often hit us without prior warning.
سألفت النظر إلى تصرف الناس المتواجدة خارج المبنى عند وقوع الحريق.
I ll make another point about how the people outside the building behaved when the fire broke out.
ما يقرب من نصف الإصابات تحدث بسبب الجهود المبذولة لمكافحة الحريق.
Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire.
وعمل رئيس ا لمكافحة الحريق في هونولولومنذ 1850 حتى 30 يونيو 1863.
Cartwright served as fire chief of Honolulu from 1850 through June 30, 1863.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صفارة إنذار - صفارة إنذار - صفارة إنذار مسموعة - إنذار الحريق التلقائي - كود إنذار الحريق - نظام إنذار الحريق - لوحة إنذار الحريق - زر إنذار الحريق - نقاط إنذار الحريق - مربع إنذار الحريق - جهاز إنذار الحريق - اختبار إنذار الحريق - إشارة إنذار الحريق - إنذار الحريق القتال