ترجمة "صرف تنافسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل ستكون تعاون تنافسي | Are they going to be coopetition? |
| نحن بالتأكيد نعيش في مجتمع تنافسي. | Certainly we live in a competitive society. |
| وسيجري تطوير هذا الجيل الجديد على أساس تنافسي. | Their development will be conducted on a competitive basis. |
| صرف العملات | Exchange of currencies |
| نص صرف... | Plain Text... |
| الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| اذا هو شخص جاد و هادئ في حبه و تنافسي | If you're Aries with type A blood, you are respectful, silent, and adventurous! |
| أيمكنك صرف خمسين | Do you have change for a fifty? |
| صرخت كإيطالي صرف. | I shout like a true Italian. |
| يوم صرف الاجور | Payday |
| بخصوص صرف وديعتك | Your deposit slip? |
| والعﻻقة بينهما غالبا ما تكون ذات طابع تكاملي ﻻ طابع تنافسي. | The relationship between them is frequently of a complementary rather than a competitive character. |
| Health Leads تجند بشكل تنافسي ، و تدرب بشكل مكثف، تدريبا مهنيا، | Health Leads too recruits competitively, trains intensively, coaches professionally, demands significant time, builds a cohesive team and measures results a kind of Teach for America for healthcare. |
| 9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
| 9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
| 6152 سعر صرف المستوردين | 6152 Importers' own foreign exchange |
| (د) تصحيحات صرف العملة | (d) Currency exchange adjustments |
| (و) تصحيحات صرف العملة | (f) Currency exchange adjustment |
| افتح ملف نص صرف... | Open Plain Text File... |
| 14 سيجري اختيار الخبراء الاستشاريين على أساس تنافسي دولي على الأسس التالية | Selection of the consultants will be made on an international competitive basis based upon the following |
| 11 وتجري برامج الزمالة على أساس سنوي ويتم الاشتراك على أساس تنافسي. | The fellowship programmes are conducted on an annual basis and participation is competition based. |
| فعبـرالتاريخ، سارت العﻻقات الدولية على أساس تنافسي، حيث العبرة هي بالقـوة والحجم. | Throughout history, international relations have been conducted on a competitive basis, where power and size made a difference. |
| يتوفر التعليم العالي المجاني في والمؤسسات التعليمية المجتمعية والتابعة للدولة على أساس تنافسي. | Free higher education in state and communal educational establishments is provided on a competitive basis. |
| وأضاف أن التنمية ستسه ل تحسين العلاقات الاقتصادية في عالم تنافسي وآخذ في التعولم. | Development would facilitate improved economic relations in a competitive, globalized world. |
| قيد التوظيف بعد امتحان تنافسي وطني )من بلدان غير ممثلة أو ناقصة التمثيل(. | Under recruitment from National Competitive Examination (from unrepresented or underrepresented countries). |
| ولما قال هذا صرف المحفل | When he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| ولما قال هذا صرف المحفل | And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| صرف الأموال لأغراض الاستجابة السريعة | Disbursements for rapid response |
| الإيرادات المتنوعة تسويات صرف العملة | Miscellaneous income currency exchange adjustments |
| التعليم العالي الهندي نظامي صرف | Indian higher education is completely regulated. |
| دائما أن تصبحوا نباتيين صرف. | Always being vegan. |
| ليس معي صرف لـ 5000 | Sorry, I haven't change. |
| الخزائن فارغة صرف المال مهم | The coffers are empty, spending is important... |
| فهي تفتقر إلى المساحات الخضراء الرطبة وتعمل وفقا لأنظمة صرف ذات كفاءة عالية في صرف المياه. | They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water. |
| كما تتجلى هنا ضرورة زيادة التمويل القائم على أساس تنافسي للبحوث على مستوى الجامعات. | Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially. |
| نظام dbx تنافسي، اخترعه David Blackmer (ديفيد بلاكمر)، حظي بأغلب نجاحه في الصوت الاحترافي. | A competing system, dbx, invented by David Blackmer, also found success in professional audio. |
| انهم يفعلون ذلك من خلال الحفاظ على مستوى تنافسي أو من خلال التدخل العسكري. | They do this by maintaining a competitive edge or through military intervention. |
| الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات | Miscellaneous income currency exchange adjustments |
| (4) بأسعار صرف حزيران يونيه 2005. | At June 2005 exchange rates. |
| صرف عام ١٩٩٣ )٣٠٠ ٢٠٥ ٢٢( | rates (22 205 300) |
| وهذا هو جوهر موضوع صرف العملات | And this is the crux of foreign exchange. |
| وملياران نسمة بدون خدمات صرف صحي . | Two billion people without sanitation. |
| لقد انتقلت البنوك إلى سرعة أعلى مفرطة، في سباق تنافسي من أجل توليد عائدات أعلى. | Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. |
| وفي بداية شهر يونيو لم يكتف سيرجي إجناتييف محافظ البنك المركزي الروسي بالاعتراف بعجز البنك عن الوصول إلى نسبة التضخم المستهدفة هذا العام فحسب، بل لقد أعلن أيضا أن البنك المركزي الروسي ليس على استعداد لملاحقة أهداف التضخم على حساب تحقيق سعر صرف تنافسي. | At the beginning of June, the RCB s governor, Sergei Ignatyev, admitted not only that this year s inflation target would be missed, but also that the RCB is not prepared to pursue inflation targets at the expense of a competitive exchange rate. |
| ثم صرف موسى حماه فمضى الى ارضه | Moses let his father in law depart, and he went his way into his own land. |
عمليات البحث ذات الصلة : سعر صرف تنافسي - هامش تنافسي - حوار تنافسي - اقتصاد تنافسي - أساس تنافسي - نموذج تنافسي - قطاع تنافسي - أسلوب تنافسي - نظام تنافسي - موقف تنافسي - برنامج تنافسي - رياضي تنافسي - مجتمع تنافسي - وضع تنافسي
