ترجمة "صدمة الأنسولين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة : صدمة الأنسولين - ترجمة : الأنسولين - ترجمة : صدمة - ترجمة : صدمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن الأنسولين أمر حيوي، دون الأنسولين لديك مرض السكري. ومن دون الأنسولين لك لا نقل الجلوكوز إلى العضلات، وإزالة الجلوكوز من مجرى الدم شكل طبيعي. | But insulin is vital, without insulin you have diabetes. and without insulin you don't transport glucose into muscle, and remove glucose from the bloodstream normally. |
| مثل الدعامات ومضخات الأنسولين لمرضى السكري | like stents and insulin pumps for the diabetic. |
| وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك | And that's the shock of recognition at the shock of recognition. |
| صدمة ! | Shock? |
| وبمجرد إنتاج ما يكفي من الأنسولين، تأتي إشارة أخرى من البروتين إلى خلايا البنكرياس لتأمرهم بوقف إنتاج الأنسولين. | As soon as enough insulin has been produced, another signal protein comes to the pancreas' cells that tells them to stop making insulin. |
| صدمة بوينر | The Boehner Shock |
| صدمة بحق. | Truly shocking. |
| صدمة كبيرة | Terribly shocking. |
| هذه صدمة | This is a shock. |
| صدمة هيستيرية | A hysterical stroke. |
| بـ صدمة | With a shock |
| نظائر الأنسولين هو شكل من اشكال تغير من الأنسولين، تختلف عن التي تحدث في الطبيعة، ولكن لا تزال متاحة لجسم الإنسان لأداء العمل بنفس الأنسولين البشري من حيث مراقبة نسبة السكر في الدم. | An insulin analog is an altered form of insulin, different from any occurring in nature, but still available to the human body for performing the same action as human insulin in terms of glycemic control. |
| لا يحتاج غالبية المرضى في البداية إلى الأنسولين. | Most people do not initially need insulin. |
| لنفترض أن الجسم يحتاج لبروتين معين، مثل الأنسولين. | Let's say your body needs a particular protein, like insulin. |
| كانت صدمة قوية. | It was such a shock. |
| صدمة يهود فرنسا | The Trauma of France s Jews |
| صدمة قلبية حاده . | A massive cardiac arrest. |
| لقد كانت صدمة. | It was a shock. |
| يالها من صدمة | What a kick! |
| صدمة، أليست كذلك | Shocking, isn't it? |
| يخبر بروتين الإشارة هذا البروتينات الأخرى في نواة الخلية بأن تفتح جزء من الحلزون المزدوج للحمض النووي، مورثة الأنسولين، والبدء في إنتاج بروتينات الأنسولين. | That signal protein tells other proteins in the cell's nuclei to open up a part of the DNA double helix, the insulin gene, and start making insulin proteins. |
| يا لها من صدمة. | It was such a shock. |
| تلق ى سامي صدمة حياته. | Sami got the shock of his life. |
| بكل بساطة فإنها صدمة. | It is simply shocking. |
| تسبب صدمة الحس السليم. | Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
| إنها صدمة أليس كذلك | Shocking, right? |
| لقد كانت صدمة مريعة | It was a terrible shock. |
| مسكين ، إنها صدمة مروعة | It was a terrible shock. Poor darling. |
| لابد وأنها كانت صدمة... | It must have been a shock... |
| لقد كنت فى صدمة | I was in shock |
| فعلا، بالفعل انها صدمة | True, quite true. It's shocking. |
| صدمة مدهشة أذا رأيتها | A most amazing shock to see |
| صدمة لرؤيتك قتلتيها تقريبا | The shock of seeing you almost killed her. |
| صورة إلتقطتها الكاتبة تظهر حقن الأنسولين الخاصة بإبنة غدير، نيسونا. | Ghadeer's daughter Nisyona's insulin shots. Photo by author. |
| والذي شكل بالنسبة لي صدمة | Which was very traumatic. |
| الشيء الاخر كان صدمة حقيقية, | The only other thing is, it was a real shock. |
| صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع | Childhood trauma covers a huge spectrum. |
| مالذي يحدث عندما تحدث صدمة | What happens when a trauma occurs? |
| لا بد أنها كانت صدمة | Must have been a shock. |
| صدمة رهيبة بالنسبة لطفل صغير . | It's a horrible shock to a little boy. |
| إنها صدمة مريرة , أليس كذلك | ... hasbeenamost bitter shock, you know? |
| كانت هذه صدمة لي, فعلا | It was a shock, in fact, to me |
| كان الأنسولين المستنشق متاحا في الولايات المتحدة الأمريكية من 2006 إلى 2007 كطريقة جديدة لأيصال الأنسولين وهو دواء يستخدم في المساعدة في علاج السكري ثم تم سحبه. | Inhalable insulin was available from September 2006 to October 2007 in the United States as a new method of delivering insulin, a drug used in the treatment of diabetes, to the body. |
| بداية عمل الانسولين تحت الجلد glargine أبطأ من NPH الأنسولين البشري. | The onset of action of subcutaneous insulin glargine is somewhat slower than NPH human insulin. |
| وكل هذا يشكل صدمة قاسية لأوروبا. | All this is a rude shock for Europe. |
عمليات البحث ذات الصلة : استجابة الأنسولين - نظام الأنسولين - ربيع الأنسولين - إشارات الأنسولين - خرطوشة الأنسولين - الأنسولين البشري - الأنسولين البقري - إدارة الأنسولين
