ترجمة "صدرية للمرأة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صدرية للمرأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالنسبة لمعظم الأشخاص المصابين بصدمة صدرية لا يكون الإجراء ضروري ا فقط 15 من أولئك المصابين بإصابة صدرية يحتاجون إلى هذا الإجراء. | For most persons with thoracic trauma the procedure is not necessary only 15 of those with thoracic injury require the procedure. |
| عانى نوبل من ذبحة صدرية وتوفي في منزله جراء نزيف دماغي سنة 1896. | Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896. |
| الأهداف الإنمائية للمرأة | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| اليوم الدولي للمرأة | International Women's Day |
| للحزب منتدى للمرأة. | party has a Women's forum. |
| الحالة الصحية للمرأة | The health state of women |
| تحديد أهداف للمرأة | Identification of women's niches. |
| الحالة الصحية للمرأة | Health status of women |
| (الحقوق السياسية للمرأة) | (Political Rights of Women) |
| وفي عام 1960، أصبح المجلس الوطني للمرأة التايلندية منظمة عضوا في المجلس الدولي للمرأة. | In 1960, NCWT became an organizational member of the International Council of Women (ICW) In 1980, NCWT became a member of the ASEAN Confederation of Women's Organizations (ACWO) |
| تفرد التشريعات في النيجر معاملة خاصة للمرأة والطفل، واضعة في الاعتبار الطاقة الجسدية للمرأة. | Taking into account the physical status of women, labour legislation in the Niger provides for special treatment of women and children. |
| مركز القيادة العالمية للمرأة | Europe 2000 (1999 2002) |
| Kegels دي محير للمرأة. | Kegels De Mystified for Women. |
| للمرأة المتعلمة أطفال أقل | Educated women have fewer children |
| حقوق الإنسان التي للمرأة | One P 5 to head the Unit on Women's Human Rights |
| تعليم العلم والتكنولوجيا للمرأة | Science and Technology Education for Women |
| التدريب المهني والوظيفي للمرأة | Vocational and Professional Training for Women |
| دال حقوق الإنسان للمرأة | Human rights of women |
| مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة | China Environmental Protection Foundation |
| الرابطة المدنية الوطنية للمرأة | Ecologic Institute for International and European Environmental Policy |
| منظمة البرنامج البيئي للمرأة | Women's Centre for Legal Aid and Counseling |
| هل ينبغي للمرأة أن تعمل | should women work |
| فقالت الحي ة للمرأة لن تموتا. | The serpent said to the woman, You won't surely die, |
| فقالت الحي ة للمرأة لن تموتا. | And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die |
| الحكم الرشيد والمشاركة السياسية للمرأة | Governance and women's political participation |
| التعليم المهني للمرأة في البلد | Vocational Education for Women in the Country |
| المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة | Women's World Forum, Barcelona |
| صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة | United Nations Development Fund for Women |
| 1 الاتحاد العالمي للمرأة الريفية | Associated Country Women of the World |
| المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات | Careers of Women Levels and Salaries |
| إنكار الحقوق المعترف بها للمرأة | Lack of awareness of women's rights. |
| 3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية | National Council of Women of Thailand |
| مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة | National Council of Women of Thailand |
| المجلس الوطني للمرأة في تايلند | Women's World Summit Foundation |
| 13 2 الأهلية القانونية للمرأة | 13.2 Legal capacity of women |
| الاعتراف الكامل بالأهلية المدنية للمرأة | It could have brought the implementing legislation of the Constitution of the Niger in line with the Constitution. |
| ولا زال الرمز الرسمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ويستخدم في احتفالات اليوم الدولي للمرأة حتى يومنا هذا. | It remains the official symbol of UN Women and is used in International Women's Day celebrations to this day. |
| ليس للمرأة تسلط على جسدها بل للرجل. وكذلك الرجل ايضا ليس له تسلط على جسده بل للمرأة. | The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife. |
| ليس للمرأة تسلط على جسدها بل للرجل. وكذلك الرجل ايضا ليس له تسلط على جسده بل للمرأة. | The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife. |
| 149 حدث أكبر تطور وحيد في ميدان حقوق الإنسان للمرأة في باكستان في مجال التمكين السياسي للمرأة. | The single biggest development in the field of women's rights in Pakistan has been in political empowerment of women. |
| وسألت عما تم عمله لتكييف المناهج مع الاحتياجات الخاصة للمرأة ولتهيئة بيئة داعمة للمرأة التي تدخل ميدان العمل. | What had been done to adapt the curriculum to women's specific needs and to create a supportive environment for women entering the workplace? |
| ويتضمن هذا الخط مجموعة رياضية للمرأة. | This line is a sports performance collection for women. |
| 10 اتفاقية الحقوق السياسية للمرأة (1999) | Convention on the Political Rights of Women (1999) |
| 10 3 نتائج التعليم والتدريب للمرأة | 10.3 Results of education and training for women |
| المناصب العليا للمرأة في النظام الصحي | Senior Positions for Women in the Health System |
عمليات البحث ذات الصلة : حمالة صدرية - جيب صدرية - صدرية للطفل - المساواة للمرأة - التحررية للمرأة - ماخض للمرأة - المجتمع للمرأة - وضوح عالية صدرية - الفرص المتاحة للمرأة - الدور القيادي للمرأة - الأعمال المملوكة للمرأة - سرطان الجهاز التناسلي للمرأة - اضطرابات الجهاز التناسلي للمرأة