ترجمة "صحيح كل مستدير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مستدير | Circular sharpness |
| هذا صحيح بما يتفق مع الحقائق الفلكية، خاصة وأننا نجحنا في إرسال أقمار اصطناعية إلى المدار ورأينا بأعيننا أن كوكبنا مستدير. | This is as true as astronomical facts get, particularly because we have sent artificial satellites into orbit and seen that our planet is indeed roundish. |
| مستدير الموجات 1 | Circular Waves 1 |
| مستدير الموجات 2 | Circular Waves 2 |
| كل شيء يقوله هو صحيح. | Everything he says is true. |
| وهذا صحيح في كل شيء محفوف بالمخاطر باستثناء التكنولوجيا. | That's true in everything risky except technology. |
| ليس صحيح ا بالضرورة أن كل ما يقوله المعلم صحيح دائم ا. | It is not necessarily true that what the teacher says is always correct. |
| باختصار، كل جانب من المناقشة الدائرة حول التعليم حاليا نصف صحيح. | In short, each side in the current education debate is half right. |
| واعلى القاعدة مقب ب مستدير على ارتفاع نصف ذراع من اعلى القاعدة. اياديها واتراسها منها. | In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. |
| واعلى القاعدة مقب ب مستدير على ارتفاع نصف ذراع من اعلى القاعدة. اياديها واتراسها منها. | And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. |
| لا شك أن ليس كل ما ي ر د في وسائل الإعلام الرئيسية صحيح دوما. | Of course, not everything in the mainstream media is always true. |
| هاص الديناري, صحيح زوي نعم صحيح | Ace of diamonds, yes? Zoe Yeah. |
| لاني سمعت مذمة من كثيرين. الخوف مستدير بي بمؤامرتهم معا علي . تفكروا في اخذ نفسي | For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life. |
| لاني سمعت مذمة من كثيرين. الخوف مستدير بي بمؤامرتهم معا علي . تفكروا في اخذ نفسي | For I have heard the slander of many fear was on every side while they took counsel together against me, they devised to take away my life. |
| صحيح أن المشاكل المتعلقة بالتسليم كثيرة في مناطق الحرب، ولكن ليس في كل مكان. | Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere. |
| صحيح كل هذه من صنع الإنسان، ج لبت إلى الغابة إفتراضا بواسطتك، وبطبيعة ما يحدث هناك. | Right? All of those are man made, artificiality brought into the woods by you, and by the very nature of being there. |
| تصفيق لكي يعمل كل هذا بشكل صحيح من الواضح ان علي ان اكون محل ثقة | So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust. |
| لن أزعم أن هذا هو النمط الذي تسير عليه كل حالات الركود فهذا غير صحيح. | I will not say that this is the pattern of all recessions it isn t. |
| في الرياضيات، العدد الطبيعي هو كل عدد صحيح موجب، مثل 1، 2، 3... 12، 563. | The counting numbers 1, 2, 3, 4, ... (Glossary, p. 128) whole number. |
| صحيح! | Correct! |
| صحيح! | Right! |
| وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة . | And what's true for sensory information is true for information generally. |
| الجمهور صحيح! | Audience Yeah! |
| رائع، صحيح | That's awesome, right? |
| الجواب صحيح. | The answer is right. |
| هذا صحيح. | That s right. |
| (صحيح أن سبيس إكس أبرمت عقودا مع وكالة ناسا، ولكن في مقابل سعر ثابت عن كل إطلاق). | (Yes, SpaceX does have contracts with NASA, but for a fixed price per launch.) |
| صحيح أنه لا يوجد مدونون في السجون لكن كل حين يتم توقيف احدهم اثناء تغطيته لحدث ما . | It is true that there are no bloggers in prisons but every now and then someone is arrested while covering a certain event. |
| صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان. | True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere. |
| صحيح أن ليس كل أفراد الأقلية المفكرة يشاركون في مسيرات المحتجين، ولكن العديد منهم يعارضون النظام في صمت. | True, not all members of the thinking minority attend the dissenters marches, yet many more of them silently oppose the regime. |
| صحيح أن أوروبا على الرغم من كل الصعاب والمنطق التاريخي تبدو مستعدة للحفاظ على زعامتها لصندوق النقد الدولي. | True, against all odds and historical logic, Europe seems poised to maintain the leadership of the IMF. |
| وللكرسي ست درجات. وللكرسي راس مستدير من ورائه ويدان من هنا ومن هناك على مكان الجلوس واسدان واقفان بجانب اليدين. | There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| وللكرسي ست درجات. وللكرسي راس مستدير من ورائه ويدان من هنا ومن هناك على مكان الجلوس واسدان واقفان بجانب اليدين. | The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. |
| فيكتوريا نعم صحيح | Victoria? Yes, correct. |
| لعل ذلك صحيح. | Perhaps that's true. |
| لست مشغولا ، صحيح | You aren't busy, are you? |
| هذا غير صحيح. | This is not true. |
| ما قلته صحيح. | What you say is true. |
| ما تقوله صحيح. | What you say is true. |
| إن ذلك صحيح. | This is true. |
| نعم، ذلك صحيح. | Yes. That's right. |
| والعكس أيضا صحيح. | The opposite is also true. |
| هذا غير صحيح. | It is not true. |
| وهذا صحيح أيضا. | That is true, too. |
| هذا غير صحيح. | This is wrong. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل مستدير - مستدير - مستدير - مستدير - شكل مستدير - قرص مستدير - تصميم مستدير - طوق مستدير - مستطيل مستدير - شكل مستدير - سعد مستدير - مستدير - كروي - وجه مستدير - كل شيء صحيح
