ترجمة "صب حبلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأعطيك حبلا لتشنق نفسك. | He said, I'll give you a rope to hang yourself. |
وعندها قطعت حبلا واحدا | So I cut one rope off. |
خذ, اذهب وأحضر حبلا | Here, go get some rope. |
لقد اعطيتنى حبلا مستعملا. | You gave me the second best rope. |
قال الرجل يوما أريد حبلا .. | And the guy says I need some rope. |
وأبحرت وسبحت وتسلقت حبلا واختبأت | I sail, I swim, I climb rope, I hide. |
حبلا . ثالثا اليمين واليسار الرابع ، أجاب | Strand. |
سنمد حبلا عبر الدرج وندعه يسمعنا | We stretch a rope across them. Let him hear something. |
هيشيم .. صب النبيذ | Hisham, pour the wine. |
صب لى كأسا آخر | Mix me another one, Jerry. |
صب لنفسك الشراب، بومبي. | Pour yourself a drink, Pompey. |
حسنا، لقد صنعت حبلا من الكلمات وأعدمت السينما! | You've made a rope of words and strangled this business. |
يا سحابة، صب الماء أكثر. | Al right cloud, pour even more water. |
ماذا تفعل صب بعضنآ لها | What are you doing? Pour some for her! |
أم، هل تمانع صب بالنسبة لي | Mother, would you mind pouring for me? |
شكرا يا صديقى, صب كأسا لنفسك | Thanks, friend. Go pour yourself a drink. |
صب لنفسك كأسا آخر لا, شكرا | Pour yourself another, if you want it. No. No, thanks. |
اجلس صب لنفسك شئ من القهوه | Sit down, pour yourself some coffee. |
لف سامي حبلا حول عنق ليلى و خنقها حت ى الموت. | Sami put a cord around Layla's neck and strangled her to death. |
أنا حرقت يدي أثناء صب الماء الساخن. | I burnt my hand while pouring hot water. |
انت جيدا جدا أيضا فى صب النبيذ | You're even good at pouring wine. |
رقيب، صب لي بعضا من الكتاب المقدس | Sergeant, pour me some scripture. |
مهلا إنه رصاص صب ذاك الذي يحمله | Wait a minute. That's solid lead he's carrying. |
فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا. | So Boaz took Ruth, and she became his wife and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son. |
فاخذ بوعز راعوث امرأة ودخل عليها فاعطاها الرب حبلا فولدت ابنا. | So Boaz took Ruth, and she was his wife and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son. |
الهدف من اللعبة الأصلية Zen Bound أن تلف حبلا حول شكل خشبي. | So the goal of the original game Zen Bound is to wrap a rope around a wooden form. |
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب | Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh. |
لذلك لا يكون لك من يلقي حبلا في نصيب بين جماعة الرب | Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD. |
صب بعض الماء الدافئ على قفازاتى ، من فضلك | Pour some warm water over my gloves, will you? |
بيرة للجميع يا بارني صب لنا حتى نغرق | Ale for all hands, Barney... and keep it pouring till we're all drowned. |
مثلما قلت, صب غضبك كله علي وقولها مرة اخرى | Like what you just did, pour all your anger into it, and say it one more time. |
وأخيرا ، إزالة أي تطور أو القوس في صب قاعدة | Finally, remove any Twist or Bow in the base casting |
نحن مستعدون الآن للتحقق من تطور في صب قاعدة | We are now ready to check for twist in the base casting |
من الذي يود صب الماء في حوض الاستحمام وملؤه | Who would pour water in a bathtub full of holes? |
ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني | Set here the green component to set magenta color cast removal level. |
كثير مرات. يعني ان تعطيني زلة كان صب دائما عن! | He meant to give me the slip he was always casting about! |
السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل | Safety |
تتحرك الالكترونات عشوائيا بالسلك, وبسرعة صب العسل تقريبا كما يقولون. | Electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say. |
صب الحساء لشخص يقف بقربك في المطعم .. نظف حديقة جارك .. | Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. |
رفيق (ثوايت) طلب أن يتم صب البراندى في كؤوس كبيرة | Thwaite's companion asked for the brandy to be served in large beakers. |
إن السر هو عدم صب الخمر ، لكن فقط التظاهر بصبه | The secret is... not to pour the vermouth, just to pretend you're pouring it. |
وبشكل خاص، كان يتم ممارسة مهارة صب البرونز على مستوى عال. | Especially, the skill of bronze casting was at a high level. |
انا متاكدة ان رالفى سيكون بخير غدا صب لنفسك كأسا آخر | Ralphy will be all right tomorrow. Pour yourself a real one! |
وأخيرا ، أونفاستين رفع الأقواس التي شنت على كل جانب من صب جسر | Finally, unfasten the lifting brackets mounted to each side of the bridge casting |
ماذا تريد أن تعرف أن رأس اللحم القديم قد صب عليه الماء | Yeah, what do you know, old Meathead Fauncewater. |
عمليات البحث ذات الصلة : صب صب - صب صب - حبلا البحوث - حبلا متخلفة - حبلا الذئب - الأسلاك حبلا