ترجمة "صانع الأحذية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين الأحذية | Where're the shoes? |
| استخدم صانعو الأحذية التقليدية أكثر من 15 تقنية مختلفة لصناعة الأحذية. | Traditional shoemakers used more than 15 different techniques of making shoes. |
| كان سامي يحب الأحذية. | Sami liked shoes. |
| ل ماري أكثر من مئة زوج من الأحذية. | Mary has more than a hundred pairs of shoes. |
| اردوجان صانع السلام | Erdoğan the Peacemaker? |
| مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر. انا الرب صانع كل هذه. | I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things. |
| مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر. انا الرب صانع كل هذه. | I form the light, and create darkness I make peace, and create evil I the LORD do all these things. |
| برنامج Povray صانع التماثيل | Povray Modeler |
| صانع النعش والجبار والثريا ومخادع الجنوب. | He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south. |
| صانع النعش والجبار والثريا ومخادع الجنوب. | Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south. |
| ومن المرجح في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الفرنسية أن يلعب بايرو دور صانع الملكة، أو بالأحرى صانع الملك. | In the second ballot of France s presidential elections, he will prove to be a Queen or more like a King maker. |
| البرنامج الجديد الذي أستخدموه صانع الخرائط لقوقل. | The new software they used? Google Mapmaker. |
| هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا | Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No. |
| معونتي من عند الرب صانع السموات والارض . | My help comes from Yahweh, who made heaven and earth. |
| معونتي من عند الرب صانع السموات والارض . | My help cometh from the LORD, which made heaven and earth. |
| انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب. | He hates school and he is definitely a trouble maker. |
| السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. | Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places. |
| السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. | Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. |
| لقد ظلت الصين لأعوام، كما يراها المتفائلون، ورشة عالمية لتجميع الأحذية، والملابس، وأفران الميكروويف. | For years, as optimists see it, China has been the world s cheap assembly shop for shoes, clothing, and microwave ovens. |
| وجب علي اخباركم أني لست بنحات أنا صانع نماذج | I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker. |
| وهذا هو صانع القهوة من عصر ما قبل كولومبوس. | This is the pre Columbian coffeemaker. |
| بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع. | He must be either evil or a bungler. |
| صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. | He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens |
| صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مد السموات. | He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens |
| صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. | He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. |
| صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مد السموات. | He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. |
| ذهب إلى متحف واطلع على الأزياء القديمة, الأحذية, أغطية الأرض, وحتى الدروع الحديدية وسيوف المحاربين. | He went to a museum and looked at old costumes, footwear, earthen wear and even the chain mail and sword of a warrior. |
| اعتقدت أنني أستطيع أن أجعل قدمي على قياس كل الأحذية الموجودة على رف التخفيضات (ضحك) | I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack (Laughter) and I did! |
| كما زود المقاتلين الشيشان بـ 900 2 زوج من الأحذية العسكرية المدعمة بالصلب المضادة للألغام. | For the Chechen fighters, he had also supplied 2,900 pairs of steel reinforced anti mine boots. |
| ومنذ ذلك الحين تم استنساخ حذائه من قبل الأكاديمية التشيكية، والتي قالت إن لأن الأحذية هي في الواقع معقدة جدا، ونحن على قناعة بأن حتى قبل 5،300 سنة، كان يحتاج الناس للإسكافي الذي يصنع الأحذية للأشخاص الآخرين . | The shoes have since been reproduced by a Czech academic, who said that because the shoes are actually quite complex, I'm convinced that even 5,300 years ago, people had the equivalent of a cobbler who made shoes for other people . |
| صانع الساعات هو الحرفي الماهر الذي يقوم بصناعة وإصلاح الساعات. | A clockmaker is an artisan who makes and repairs clocks. |
| فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع. | Moses' father in law said to him, The thing that you do is not good. |
| فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع. | And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. |
| وأوضحت لي أمي أنهن يتساءلن عما إذا كن قد يضعن أقدامهن في هذه الأحذية مرة أخرى. | My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again. |
| فلما رأى حمو موسى كل ما هو صانع للشعب قال ما هذا الامر الذي انت صانع للشعب. ما بالك جالسا وحدك وجميع الشعب واقف عندك من الصباح الى المساء. | When Moses' father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening? |
| فلما رأى حمو موسى كل ما هو صانع للشعب قال ما هذا الامر الذي انت صانع للشعب. ما بالك جالسا وحدك وجميع الشعب واقف عندك من الصباح الى المساء. | And when Moses' father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even? |
| لم أشتري زوجا من الأحذية لستة أشهر أنا أستحق زوجا جديدا لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم. | I haven't bought a pair of shoes for six months I deserve a new pair so I think I'll go buy them! |
| دعا العضو SPEED في منتدى Qatar Living, الأعضاء الآخرين لجمع البطانيات, الأغطية, الملاءات, الملابس, الأحذية, والمواد الغذائية. | Posting a plea on Qatar Living, the samaritan named Speed urged other members to gather blankets, sheets, mattresses, clothes, shoes and food items. |
| أنزل ، فأجد في الحانة المقابلة جاري ا أحمد بائع الكباب وسموئيل تاجر الأحذية، كلاهما تونسي يشرب نخب الحدث. | My neighbours Ahmed, the kebab seller, and Samuel, the shoe shopkeeper, both Tunes (Tunisians) raise a glass in the bar opposite. |
| وهو يضلل صانع القرار، كما حدث مع كل من جونسون وبوش الأب. | It misleads decision makers, as it did both Johnson and Bush. |
| يعرف المحيط الهندي في الأدب السنسكريتي القديم بـ (راتناكارا) أي صانع الجواهر. | Culture and literature The Indian Ocean is known as Ratnakara in the ancient Sanskrit literature. |
| باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية. | Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre. |
| ماذا تفتكرون على الرب. هو صانع هلاكا تاما. لا يقوم الضيق مرتين. | What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time. |
| ماذا تفتكرون على الرب. هو صانع هلاكا تاما. لا يقوم الضيق مرتين. | What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end affliction shall not rise up the second time. |
| فقال يوسف لفرعون حلم فرعون واحد. قد اخبر الله فرعون بما هو صانع. | Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأحذية - الأحذية - صانع الصور - صانع الثلج - صانع حكم - صانع السيارات - صانع الأفلام - صانع السلاح - صانع السلاح - صانع الأحلام - صانع القالب - صانع نموذج
