ترجمة "صافي الإلتزام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والثالث هو الإلتزام. | And the third is commitment. |
لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام. | They have drive, passion, commitment. |
لا أستطيع الإلتزام وحسب | I just can't oblige. |
مهم جدا الإلتزام بهذا التعريف | It's important to stick with that definition. |
كان يجب عليك الإلتزام بالنص | You should've stuck to the script. |
لا أستطيع الإلتزام بشخص كذاب | I can't abide a liar. |
, حتى في طفولتك أردت الإلتزام! | Even as a kid you wanted commitment. |
المادة 2 الإلتزام بالقضاء على التمييز | Article 2 Obligations to Eliminate Discrimination |
هكذا هي الأمور مع آليات الإلتزام | Such it is with commitment devices. |
كأنك تقول لنفسك، دون آلية الإلتزام | You're just telling yourself, Without you, commitment device, |
،تلك فائدة مكاتب المدينة الإلتزام بالعرف | That's city hall for you. Gotta guard your turf. |
صافي | Clear |
)صافي( | (net) |
وأنا من أشد المعجبين بأجهزة و آليات الإلتزام | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
لكن الشئ الثالث الأكثر أهمية هو الإلتزام بهذا | But the third and most important thing is that we make a commitment to this. |
إن هنري يقول أن الإلتزام هو لص الزمن | Punctuality is the thief of time, Harry says. |
في تلك الحالة سأقوم بتخليصك من هذا الإلتزام | In that case, I'll relieve you of it. |
صافي تدفق | Net capital inflow |
صافي اﻻيرادات | Net revenue (1 200.2) (960.7) 239.5 |
صافي المجموع | Net total 47 818.0 |
اجمالي صافي | Gross Net |
صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد)ج( صافي حركة رأس المال)ج( | payments a profits and interest c account d of capital e Global balance f |
ويدير مخاطر تخلف الطرف الآخر عن الإلتزام بطرق جد معقدة. | It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways. |
هل يمكنك إثبات الترخيص القانونى لجعل هذا الإلتزام لصاحب عملك | Can you prove legal authorisation to make such a commitment for your employer? |
(أ) صافي الميزانية | a Net budget. |
٢ صافي النفقات | 2. Net expenditure |
مجموع صافي النفقات | Total net expenditure 60 764 824 87 957 782 148 722 606 |
مجموع الكلفة )صافي( | Total cost (net) 14 683 000 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 39 801.1 |
صافي المناقﻻت والتسويات | Net transfers and adjustments 17 292.4 |
)أ( صافي النفقات | Net expenditure 74 235 300 85 576 662 159 811 962 |
صافي تكاليف التشغيل | Net operating costs |
صافي المبالغ المقررة | Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 884 268 |
صافي اﻻشتراكات المقررة | Net amount assessed 2 507 002 171 |
صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
صافي المبلغ المقسم | Net amount assessed 2 414.4 |
صافي الرصيد الفائض | Net surplus balance 70.9 |
صافي المبلغ المقرر | Net amount assessed 495 240 923 |
نسبة صافي المرتبات | To implement Board apos s recommendation to extend to General Service staff, as from 1 July 1995, the longer term modifications introduced effective 1 April 1992 with respect to Professional and higher category staff. |
ب دا صافي الفكر . | Seemed clearheaded. |
ولكن المشكلة هي أنك تجوع لذلك من الصعب عليك الإلتزام والإستمرار. | But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. |
وأشار إلى أن هذا الإلتزام، الجدير بالثناء، لايزال الآن ينتظر التنفيذ. | That commitment, which was to be applauded, now remained to be carried out. |
ولكن المشكلة هي أنك تجوع لذلك من الصعب عليك الإلتزام والإستمرار. | But the problem is, you get hungry, so it's hard to keep it off. |
٤ صافي اﻷصول والخصوم | 4. Net assets and liabilities |
عمليات البحث ذات الصلة : الإلتزام بالعمل - تقرير الإلتزام - الإلتزام البيئي - الإلتزام بالجداول - الإلتزام بالقواعد - صافي صافي - صافي المبيعات صافي - صافي صافي سعر - صافي الأجور - صافي الطلب - صافي الحمل - صافي الحركة - صافي الخصوم