ترجمة "صاحب العارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صاحب - ترجمة : صاحب - ترجمة : صاحب العارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بنوك أوروبا العارية
Europe s Naked Banks
انها لا شيء العارية.
It's none bare.
المساحة العامة العارية في روسيا
Russia u0027s Naked Public Space
لا يمكننا محاربتهم بأيدينا العارية
You can't fight Tommy guns with bare fists.
الهتاف هذه هي اسلحتنا (الايدي العارية)
( Those are our arms showing their nude hands. )
أفضل من القبعة القديمة الرأس العارية
Better an old hat than a bare head.
هل سيكون مناسبا لنسائي كشف أقدامهن العارية
Shall it be proper for my women to put their best bare feet fonuard?
حاربوا بالعصى و الأيدى العارية ضد الأسلحة
With machetes and bare hands against guns?
الراهب لورانس الذي العارية رسالتي ، إذن ، إلى روميو
FRlAR LAWRENCE Who bare my letter, then, to Romeo?
حسنا ، ما هو غير المألوف بالنسبة للأكتاف العارية
What is so extraordinary about bare shoulders?
و كنت أجلس على مؤخرتى العارية أنتظر قدومه
Sat on my bare bottom in the dirt, waiting for him.
ولكن النار يترك أيضا التربة العارية، الإفراج عن الكربون،
But fire also leaves the soil bare, releasing carbon.
اخذا بظر إلاعت بار التنورة الضي قة والبلوز الضي ق والسيقان العارية...
Considering the tight skirt and the tight sweater and the bare legs...
ولكن يبدو أن الحقيقة أكثر خجلا من المصلحة السياسية العارية.
The truth is much more subtle than naked political interest.
ولكن كانت أسرة الزهور العارية وشتوي ونافورة كان يلعب لا.
But the flower beds were bare and wintry and the fountain was not playing.
الأزيز وجاء فيه ، وricochetted من إصبع القدم العارية في حفرة.
Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch.
هذا التسلق يسمى الحافة العارية، في دورادو كانيون، خارج بولدر.
This is a climb called the Naked Edge, in El Dorado Canyon, outside of Boulder.
حسنا , ولكنني استعملت جهازك لأرى الصور العارية لـ (أن مارجريت)
All right, but I also used your computer to look up some naked photos of AnnMargret...
ملعون مثل غصن الهيكري العارية القديمة لا يصلح إلا للحرق.
Damned like an old bare hickory branch fit only for burning'.
ماري، هذه الطفلة المسكينة عليها إعداد منزل في تلك الحظيرة العارية
Mary, this poor child has to set up house in that bare barn.
الشيء التالي عرفت كنت في البرد والثلج القاسي روحي الصغيرة العارية
The next thing I knew, I was out in the cold, hard snow in my bare little soul.
والعلة التي العارية أعطي السم أكثر من العين الموت الإندفاع من cockatrice
And that bare vowel I shall poison more Than the death darting eye of cockatrice
انها توقفت ، واستمع إليه وأعطى له بطريقة أو بأخرى ، ودية مرحة صافرة قليلا يسر لها شعور حتى فتاة صغيرة قد تكون بغيضة وحيدا ، والكبار أغلقت المنزل والمستنقع العارية العارية الكبيرة والكبيرة
She stopped and listened to him and somehow his cheerful, friendly little whistle gave her a pleased feeling even a disagreeable little girl may be lonely, and the big closed house and big bare moor and big bare gardens had made this one feel as if there was no one left in the world but herself.
إذا كان أطفالنا على هذه الطاولة انها تريد تنظيفه العارية في خمس دقائق .
If our children was at this table they'd clean it bare in five minutes.
كانت هناك أسرة العارية الزهور على جانبي عليه وعلى جدران نما لبلاب غزيرا.
There were bare flower beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
يمكننا الوقوف فوق الأرض و تأمل السماء المظلم و رؤية النجوم بأعيننا العارية.
We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.
وقالت مارتا ، التي تعود إلى الموقد لها. ثا يعتقد انها كبيرة مفرط العارية الآن.
Martha said, going back to her hearth. Tha' thinks it's too big an' bare now.
الزجاج الإطارات. كان المكان ما يكفي العارية والقبيح ، وماري الفكر ، لأنها وقفت ويحدق عنها.
The place was bare and ugly enough, Mary thought, as she stood and stared about her.
هذا الامر يجعلني العادية غير مريح ، فكر العارية من ذلك الفصل عن تشغيل البلد!
It makes me regular uncomfortable, the bare thought of that chap running about the country!
مايكل، عزيزي، إذا لم يكن مفتوحة سوف اركل الباب إلى أسفل مع قبضاتي العارية
Michael, darling, if it ain't, I'll kick the door down with my bare fists.
كما ترقد الخنازير على الخرسانة المسلحة العارية دون قش أو أي شكل من أشكال الفراش.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
في عام 2002، بعد رحيلها من الاتحاد العالمي للمصارعة، ظهرت لورير في صورتها العارية الثانية.
In 2002, following her departure from the WWF, Laurer appeared in a second nude pictorial.
وكان هذا الموقع العارية وتآكل لأكثر من 30 عاما بغض النظر عن المطر ما وصلنا.
This site was bare and eroding for over 30 years, regardless of what rain we got.
مشاهدة الشاشة وهي مليئة بالأجساد العارية لن يحمي الأشخاص بشكل تلقائي من الإدمان على الاستثارة
Watching the screen full of naked body parts won't automatically protect one from arousal addiction.
ليس عندى نوايا أن أجدها أحد الأيام و هى على الأرض العارية تخيط السراويل مثل الهنود
I have no intentions of one day finding her squatting on the bare earth patting tortillas like a common Indian.
صاحب الجلاله وصل يا صاحب السمو
His Majesty has arrived, Your Highness.
المدينة العارية هو كنية لنيويورك، و الطحال يجسد الخمول والكمد التي جاءت عبر إحساس غريب عن البيئة الحضرية.
Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment.
هو التجربة العارية ، لم تمسها يد الفخامة ، بمنأى عن المواد باهظة الثمن ، بمنأى عن هذا النوع من التنقيح
The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture.
تعود إلى فجر التاريخ. ولكل منا أحلام هذه الأطفال، مثل أحلام أطفالنا تصبح جزء من الجغرافيا العارية للأمل
And for all of us, the dreams of these children, like the dreams of our own children, become part of the naked geography of hope.
حيث يمكنني أن أتسلق في خزانات المياه لأقفز عبر أعمتده العارية كأنما عاد الزمن بي لأصبح طفلة من جديد.
I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again.
نغتاظ ومثيرة للقلق حول أي شيء آخر. لماذا أشعر غنية وقوية ، ورغم ان لدينا لا شيء سوى أيدينا العارية.
Why, I feel rich and strong, though we have nothing but our bare hands.
انا لست صاحب نفوذ, انا حفيد صاحب النفوذ
I am not a rich person. I am the grandson of the rich person.
وبارك عالي القانة وامرأته وقال يجعل لك الرب نسلا من هذه المرأة بدل العارية التي اعارت للرب. وذهبا الى مكانهما.
Eli blessed Elkanah and his wife, and said, Yahweh give you seed of this woman for the petition which was asked of Yahweh. They went to their own home.
وبارك عالي القانة وامرأته وقال يجعل لك الرب نسلا من هذه المرأة بدل العارية التي اعارت للرب. وذهبا الى مكانهما.
And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
كنت أشعر بكثير من القلق والعزلة لأني كنت في مرحلة عزلة في حياتي وقررت أن أعنون مجموعتي طحال المدينة العارية
I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series Naked City Spleen, which references Charles Baudelaire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأرض العارية - تكاليف العارية - الحياة العارية - العارية موصل - الأسلحة العارية - العارية الخشب - سطح العارية - الطبقة العارية - العارية رقاقة - يرجى العارية - وضع العارية - قذيفة العارية - المسؤولية العارية - العارية دبابات