ترجمة "صاحب الترخيص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صاحب - ترجمة : صاحب - ترجمة : صاحب الترخيص - ترجمة : صاحب الترخيص - ترجمة : صاحب الترخيص - ترجمة : صاحب الترخيص - ترجمة : الترخيص - ترجمة : صاحب الترخيص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقدم صاحب المطالبة الباكستاني عقد إيجار رخصة أ برم بينه وبين صاحب الترخيص، يؤهلـه لاستخدام الترخيص مقابل أجرة. | The Pakistani claimant submitted a rent a permit agreement between himself and the business licence holder, entitling him to utilise the business licence for a fee. |
| ويذكر أنه استأجر المشروع التجاري من صاحب الترخيص. | He states that he rented the business from the business licence holder. |
| ولم يرد أي رد أيهما، غير أن صاحب الترخيص أكد في كتابة المعلومات التي قدمها أثناء المقابلة وأعلن أن توقيع صاحب الترخيص الذي على عقد إيجار الرخصة المقدم من صاحب المطالبة الباكستاني ليس توقيعه. | No response was received from either claimant, but the business licence holder confirmed in writing the information that he had provided during the interview and stated that it was not his signature on the rent a permit agreement submitted by the Pakistani claimant. |
| ووفقا للقانون الكويتي، يسج ل ترخيص فتح المحل باسم مواطن كويتي ( صاحب الترخيص ). | In accordance with Kuwaiti law, the licence in respect of which the business was registered was in the name of a Kuwaiti national (the business licence holder ). |
| وبي ن صاحب الترخيص أن صاحب المطالبة الباكستاني لم يصبح مالك المحل إلا بعد تحرير الكويت وأنه لا يزال يملكه حتى اليوم. | The business licence holder stated that the Pakistani claimant did not own the business until after the liberation of Kuwait and that he continues to own it today. |
| الترخيص | Pass through |
| الترخيص | Authorization |
| الترخيص | License |
| الترخيص | Pass |
| أقرؤا الترخيص. | Read the license. |
| الترخيص متجاوز | License Agreement |
| الترخيص فشل | Not Available |
| أتفاق الترخيص | License Agreement |
| اتفاقية الترخيص | License Agreement |
| اتفاقية الترخيص | License Agreement |
| الترخيص باطل. | The certificate is invalid. |
| الترخيص الدور | Pass Turn |
| الترخيص الدور | Pass Turn |
| 0 عام الترخيص) | Banks and markets have been indefinitely closed by the government, citing security concerns. |
| 4320 الترخيص المصرفي | 4320 Bank authorization |
| استعمل الترخيص الافتراضي | Use default certificate |
| الترخيص الافتراضي للتحقق | Default Authentication Certificate |
| أظهر معلومات الترخيص | Show license information |
| الترخيص التوقيع الطلب | Certificate Signature Request |
| شهادة سحب الترخيص | Revocation Certificate |
| الترخيص الدور خيارات | Pass Turn Options |
| لكنى سأمنحك الترخيص | But you have my permission. |
| برنامج كدي لطلب الترخيص | KDE Certificate Request |
| معلومات الترخيص غير سليمة. | Invalid authorization information. |
| الترخيص في عمود الليلة | license in the night column |
| وبالاستناد إلى المعلومات التي ح صل عليها من هذه العملية، ف تح تحقيق أولي مع صاحب البلاغ نفسه وتم الترخيص بمراقبة خطه الهاتفي. | On the basis of the information obtained by this operation, a preliminary inquiry was opened against the author himself, and the interception of his own telephone line was authorized. |
| فشل في تنزيل مفتاح الترخيص | Failed to download the license key |
| فشل في تثبيت مفتاح الترخيص | Failed to install the license key |
| مراقبة مدى الامتثال لتنظيمات الترخيص | Monitoring compliance with licensing regulations |
| GPL جينو عام عام الترخيص | Browse |
| فشل إنشاء شهادة سحب الترخيص. | Creation of the revocation certificate failed... |
| أنشيء شهادة سحب الترخيص لـ | Create revocation certificate for |
| ترخيص مؤلفه ، وحرية الترخيص لدينا. | Attribution license, the freest license we have. |
| الجزء الثالث، المادة 25، خرق شروط الترخيص أو السلطة ونحو ذلك، وتعالج الجرائم المتصلة بمخالفة الترخيص. | Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology. |
| 15 وخلال بعثة تقنية إلى الكويت، أجرت الأمانة مقابلة مع صاحب الترخيص الذي أكد لها أن صاحب المطالبة الأردني هو الذي كان يملك المحل عند غزو العراق للكويت، وأنه قد غادر الكويت نتيجة الغزو. | During a technical mission to Kuwait, the secretariat interviewed the business licence holder. He confirmed that the Jordanian claimant had owned the business at the time of Iraq's invasion of Kuwait, and had left Kuwait as a result of the invasion. |
| فقط أرنا الترخيص الذى تحمله ثماكتبعقدا ... | You just show us your license to contract, then you make out an order. |
| تقصد ذهب وحده للحصول على الترخيص | You mean he went by himself to get the license? |
| وبما أن صاحب الترخيص قدم مطالبة إلى اللجنة، أمكن للفريق أن يقارن توقيعه على الوثائق المقدمة مع مطالبته بالتوقيع الذي يظهر في عقد إيجار الرخصة. | As the business licence holder had filed a claim with the Commission, the Panel was able to compare his signature on documents submitted with his claim against the signature on the rent a permit agreement. |
| ولقد تقدم العديد من البنوك بطلبات الحصول على الترخيص، ولكن حتى الآن لم يحصل على الترخيص أي بنك. | Many have applied, but no license has yet been granted. |
| شروط منح الترخيص بجمع المال، كما يلي | The conditions governing the granting of permits to collect funds are as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : نموذج الترخيص - ملف الترخيص - الترخيص الإجباري - عملية الترخيص - الترخيص السنوي - طلب الترخيص - معلومات الترخيص
