ترجمة "شيفرة مورس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيفرة مورس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شفرة مورس | Morse? |
شيفرة كدي 3 | KDE 3 Code |
نحن نفك شيفرة الشيفرات. | We're deciphering the code of codes. |
تأبين السيد برادفورد مورس | Tribute to the memory of Mr. Bradford Morse |
هل تذكرون فيلم شيفرة ديفينشي | Do you remember the movie The Da Vinci Code? |
هل تفهم لغة مورس للاشارة | Can you send and read Morse? |
لم يعثر على أية شيفرة openvpn | No OpenVPN ciphers found |
وتوقعوا مالذي وجدناه في شيفرة الهجوم | And guess what we found in the attack code? |
,قال رجل النفط السابق مورس سترونق | Former oil man Maurice Strong said, |
بل بعمر التلغراف و شفرة مورس. | Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code. |
اتصلو بها عن طريق شفرة مورس | Contact her with the Morse lamp. |
فقال لقد كنا نفك شيفرة الطائرة الشبح | And he said, Well we were mostly breaking stealth. |
تواصل معهم بشفرة مورس واسأل ماذا يريدون | Call her up with the Morse lamp and ask her. |
ولكن، كما قلت سابقا ، يستلزم عدة أسابيع لفك شيفرة شيبرد | But, like I said, it would take weeks to figure out all of Shepherd. |
إنه يجعل فلم شيفرة دافنشي تبدو وكأنها عن الحرب والسلام | It makes The DaVinci Code seem like War and Peace. |
واريد ان اخبركم كيف استطعنا ان نفك شيفرة هذه البرمجية | And I want to tell you how we were able to make sense out of this code. |
(وبالتالي يمكن أن تكتب شيفرة (كودا .for الآن، لدينا حلقة | So we have this ... right now with the for loop. |
أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس. | I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate. |
كان ارتباط السيد مورس باﻷمم المتحدة ارتباطا متميزا بصورة استثنائية. | Mr. Morse apos s association with the United Nations was one of extraordinary distinction. |
حاولت الاتصال عن طريق شفرة مورس لكنهم لم يستقبلو الاشارة | I tried calling her with the Morse lamp, but she didn't take any notice. |
بعض رسائل البريد ، خاصتا تلك اللتي يجري انشاءها تلقائيا ، لا تحدد تشفيرة الاحرف كي يتم عرضها بشكل سليم. في هذه الحالات يمكنك تحديد هنا شيفرة أحرف أحتياطية للاستعمال. حدد شيفرة الاحرف الأكثر استعمالآ في انحاء بلادك. افتراضيا ستستعمل شيفرة الاحرف المحددة لكامل النظام. | Some emails, especially those generated automatically, do not specify the character encoding which needs to be used to properly display them. In such cases a fallback character encoding will be used, which you can configure here. Set it to the character encoding most commonly used in your part of the world. As a default the encoding configured for the whole system is used. |
والمعلومات الجينية تحفظ بشكل تتابع جزيئات شيفرة الحمض النووي لأربعة أجزاء | And the genetic information is contained in the form of a sequence of four bases abbreviated with the letters A, T, C and G. |
مورس إيه غيلينيو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا. | Murs et Gélignieux is a commune in the Ain department in eastern France. |
ونعرب عن تعازينا الصادقة لوفد الوﻻيات المتحدة وﻷسرة الفقيد السيد مورس. | We convey our heartfelt condolences to the delegation of the United States and to the family of the late Mr. Morse. |
وقام توماس إيديسون بإجراء هذه الفكرة والتي طبقها على نظام مورس للتشفير. | And this was an idea implemented by Thomas Edison which he applied to the Morse code system. |
حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق. | So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack. |
كانت MC68000 معالج شيفرة دقيقة ذو ثلاثة وحدات داخلية للحساب والمنطق 16 بت. | The MC68000 was a microcoded processor with three internal 16 bit ALU units. |
فتصيب هذه الفيروسات الخلايا فتطرح شيفرة الحمض النووي التي تنتج الخلايا الحساسة للضوء | These viruses then infect the cells dropping off that DNA that encodes that light sensitive protein. |
كيف تنتقل من الشيفرة بأربعة أحرف إلى شيفرة البروتينات ذات ال 20 حرف | How do you go from a four letter code to the 20 letter code of proteins? |
حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق. | Engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack. |
مورس تحسين النوع النباتي منذ آلاف السنين، منذ بداية بالقرب من الحضارة الإنسانية. | Plant breeding has been practiced for thousands of years, since near the beginning of human civilization. |
انها تحوي الكثير من المعلومات ولكن أدمغتنا البصرية مصممة على فك شيفرة تلك المعلومات | It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. |
واﻹلهام الذي نستلهمه من قدوة السيد مورس سيكون دافعا قويا لنا لتحقيق تلك الغاية. | The inspiration of Mr. Morse apos s example will be a powerful motivation to that end. |
شيفرة دا فينشي رواية تشويق وغموض بوليسية خيالية للمؤلف الأمريكي دان براون نشرت عام 2003. | The Da Vinci Code is a 2003 mystery detective novel by Dan Brown. |
أولها هي أننا نحتاج إلى فك شيفرة كامل تعقيد ما نريد بناءه أي بناياتنا وآلاتنا. | The first is that we need to decode all of the complexity of what we want to build so our buildings and machines. |
فقد عمل السيد مورس مديرا لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في الفترة من ١٩٧٦ الى ١٩٨٦. | Mr. Morse was Administrator of the United Nations Development Programme from 1976 to 1986. |
وكل من تشرفوا وسعدوا بمعرفة السيد مورس سيتذكرون دائما خصاله اﻻنسانية الدافئة وحنوه وطاقته الدينامية. | All who had the privilege and pleasure of knowing Mr. Morse will remember his warm human qualities, his compassion and his dynamic energy. |
وليس من قبيل المبالغة القول إن مﻻيين البشر في جميع أنحاء العالم مدينون للسيد مورس. | It is no exaggeration to state that millions of people throughout the world are in Mr. Morse apos s debt. |
أطلقت جوجل معظم شيفرة المصدر مثل برمجيات مفتوحة المصدر، لتتيح للجمهور تطوير ميزاتها من خلال الملحقات. | Open source Google released most of the source code as open source software, allowing the public to develop its features through extensions. |
كيف نضع معلومات حقيقية وبنية حقيقة في أفكار جديدة، ونرى العالم بطريقة مختلفة وسيكون شيفرة ثنائية | How do we put real information and real structure into new ideas, and see the world in a different way? |
حوالي 10 مليون منهم يفكرون و يتعاملون في نفس اللحظة ولهم شيفرة و أوامر خاصة بهم. | Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them. |
ان فك شيفرة هذين النصين مكننا من اعادة فهم تلك الحضارات مرة اخرى .. واعطائها صوت جديد | The decipherment of these two scripts enabled these civilizations to speak to us again directly. |
يذكر أن عمه جون مورس كان أيضا مساهما في ليفربول ورئيسا لإيفرتون من 1961 حتى 1973. | His uncle John Moores was also a shareholder at Liverpool and was chairman of Everton from 1961 to 1973. |
أطلب الى الممثلين اﻵن أن يقفوا مع التزام الصمت لمدة دقيقة تكريما لذكرى السيد برادفورد مورس. | I now ask representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of Mr. Bradford Morse. |
أصابت هذه المشكلة المهندسين الذين كانوا يفحصون باطن الأرض وكوابل الغواصات بإستخدام نظام مورس للتشفير الموجود | And this problem plagued engineers who were testing underground submarine cables, using the existing Morse code system. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيفرة التأكيد - إشارة مورس - مفتاح مورس - مورس التلغراف - المدونة الدولية مورس - مورس تفتق اتصال - ماري مورس بيكر إيدي