ترجمة "شيء قريب من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في وقت قريب ستقرأين كل شيء | In no time, you'll be reading everything. |
هل أنت قريب لها أو شيء من هذا القبيل | Are you a relative or something? |
في المدرسة، لم أدرس أي شيء قريب من التصميم أو الهندسة، | In school, I studied nothing close to design or engineering |
شيء قريب من الابتزاز الذي لم يسبق لك أن تعرضت له | As neat a job of blackmail as you ever saw. |
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Wail for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty. |
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Howl ye for the day of the LORD is at hand it shall come as a destruction from the Almighty. |
وهذا يتيح القدرة، والتي من المأمول أن تصبح شيء روتينيا في وقت قريب، | And this opens up the ability, which hopefully will become something that is routine in the near term, of using human cells to test for drugs. |
آه على اليوم لان يوم الرب قريب. ياتي كخراب من القادر على كل شيء. | Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty. |
آه على اليوم لان يوم الرب قريب. ياتي كخراب من القادر على كل شيء. | Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. |
صوتها قريب من أذنها. أنت تفكر في شيء ما ، يا عزيزي ، والذي يجعلك تنسى الكلام. | 'You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk. |
أأنـا قريب من هذا المبلغ حسنـا ، قريب، رب مـا | maybe. |
وعلى النقيض من ذلك، فإن بنجلاديش لم تشهد أي شيء قريب من النمو السريع الذي شهدته الهند. | By contrast, Bangladesh has not experienced anything like India s acceleration in economic growth. |
قريب من الحقيقى | They're pretty near. |
وفي هذا السيناريو، تشتد الحاجة الى التجارة التيسيرية للوصول الى أي شيء قريب من حلبة للتباري المنصف. | In this scenario, concessioned trade is very much needed to produce anything like a level playing field. |
بيتي قريب من المحطة. | My house is near the station. |
بيته قريب من الن هر. | His house is near the river. |
منز لي قريب من المدرسة. | My house is near the school. |
وهذا قريب من المركز | So that's pretty close to the center. |
إنه قريب من هنا | He is approaching! |
قريب من مكان إقامتك | Around the corner from where you live. |
وإذا كان هذا ما لا يريد، فإن هذا شيء قريب، لذلك ينبغي أن يعطينا الفكرة | And if this isn't what he intended, this is something close, so it should give the idea. |
الذي أدلى به في وقت قريب اكتشاف انه لم يعد يستطيع التحرك في كل شيء. | He soon made the discovery that he could no longer move at all. |
هذه أول شركة حديثة تضم أصحاب مصلحة وإدارات التي تبدو نوع ا ما أنها شيء قريب من الشركات المعاصرة اليوم. | This is kind of the first modern corporation with shareholders and organizations that kind of if you squinted looked like something closed to modern companies today. |
حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
وهذا العدد قريب من 10 | That's about as close to ten as we can get. |
قريب من الرقم القياسى للمدرسه. | Just shy of the school record. |
ساذهب بيتي قريب من هنا | Oh, I think I'll get out. |
أجد أنك قريب من هنا | I find it close in here. |
قريب | Near |
من المشهور عن بريطانيا أنها لا تعمل وفقا لدستور مكتوب، أو حتى وقت قريب أي شيء أشبه بإعلان الحقوق الحديث. | Britain famously has no written constitution, or, until recently, anything resembling a modern Bill of Rights. |
سأكتب عن 90، وأي شيء بين 80 و90 سيكون قريب من الخروج من المرحلة الآمنة، وهذه مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم | I'll write in 90, and anything between 80 and 90 would be kind of in that yellow zone, and that's your pre hypertension zone |
هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة | Is the beach near this area? |
ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة. | That hotel was very near the lake. |
أعرض مجلدات المعرض المستعملة من قريب | Show Recent Gallery Folders |
آخر من' م ، في وقت قريب. | Another of 'em, shortly. |
هذا السبب، قريب من سبب الأسباب. | Uh, yes, we have known that for 2500 years ! Power drives people mad. |
هيي، حقل العشب قريب من اسمها | Hey, Jandi Baht (field of grass) |
هذا العدد قريب جدا من الصفر | So this is a number that's very close to 0. |
وعندما ت معن النظر من قريب، وتقول | So, you look at that, and you look up close, and you say, |
، عما قريب سأخرج من هذا المكان | Very soon now, I'll be walking out of here. |
هي في مكان قريب من الاستعداد. | She's nowhere near ready. |
هل أنت قريب من البحر هنا | Are you close to the sea here? |
فاندام لدية منزل قريب من هناك | Vandamm has a place near there. |
إنه شيء يجب أن نقوم به معا وإلا فإننا جميعا سنصرخ عما قريب السماء تقع السماء تقع ! | It is something that we must work together on or all of us will soon be crying, The sky is falling the sky is falling! |
مشهد قريب | Close view |
عمليات البحث ذات الصلة : أي شيء قريب من - قريب من كل شيء - إلى شيء قريب - كل شيء قريب - قريب من - قريب من - قريب من - قريب من - قريب من - قريب قريب - قريب - قريب - قريب