في وقت قريب ستقرأين كل شيء	In no time, you'll be reading everything.
هل أنت قريب لها أو شيء من هذا القبيل	Are you a relative or something?
في المدرسة، لم أدرس أي شيء قريب من التصميم أو الهندسة،	In school, I studied nothing close to design or engineering
شيء قريب من الابتزاز الذي لم يسبق لك أن تعرضت له	As neat a job of blackmail as you ever saw.
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء.	Wail for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء.	Howl ye for the day of the LORD is at hand it shall come as a destruction from the Almighty.
سأرحل عم ـا قريب ترحل إلى أين	I'm just passing through. Through to where?
وهذا يتيح القدرة، والتي من المأمول أن تصبح شيء روتينيا في وقت قريب،	And this opens up the ability, which hopefully will become something that is routine in the near term, of using human cells to test for drugs.
آه على اليوم لان يوم الرب قريب. ياتي كخراب من القادر على كل شيء.	Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
آه على اليوم لان يوم الرب قريب. ياتي كخراب من القادر على كل شيء.	Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
هذا قريب بدرجة فظيعة إلى جماع الأموات	It's awfully close to necrophilia.
وإذا كان هذا ما لا يريد، فإن هذا شيء قريب، لذلك ينبغي أن يعطينا الفكرة	And if this isn't what he intended, this is something close, so it should give the idea.
الذي أدلى به في وقت قريب اكتشاف انه لم يعد يستطيع التحرك في كل شيء.	He soon made the discovery that he could no longer move at all.
صوتها قريب من أذنها. أنت تفكر في شيء ما ، يا عزيزي ، والذي يجعلك تنسى الكلام.	'You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
قريب	Near
أأنـا قريب من هذا المبلغ حسنـا ، قريب، رب مـا	maybe.
وعلى النقيض من ذلك، فإن بنجلاديش لم تشهد أي شيء قريب من النمو السريع الذي شهدته الهند.	By contrast, Bangladesh has not experienced anything like India s acceleration in economic growth.
إنه شيء يجب أن نقوم به معا وإلا فإننا جميعا سنصرخ عما قريب السماء تقع السماء تقع !	It is something that we must work together on or all of us will soon be crying, The sky is falling the sky is falling!
وفي هذا السيناريو، تشتد الحاجة الى التجارة التيسيرية للوصول الى أي شيء قريب من حلبة للتباري المنصف.	In this scenario, concessioned trade is very much needed to produce anything like a level playing field.
مشهد قريب	Close view
قريب جدا	Close enough.
الصوت قريب.	What?
الصوت قريب.	No fear! Oh, yeah, right!
عما قريب	I will presently.
قريب جدا...	Oh, much closer.
نهر قريب	River yonder!
إنه قريب	He's near.
أنك قريب..	You're near
قريب جدا .	Very near.
بيتي قريب	My house is close by.
انه قريب	He is near.
قريب جدا .	Very close.
منزلي قريب	My house is closest.
قريب جدا	Practically next door.
انتقل عبد الله إلى السكن في سيناء منذ عهد قريب.	Abdallah had just moved to the Sinai.
ليست لديك خلية مخروطية خاصة للكشف عن الأصفر، ولكن الأصفر هو نوعا ما قريب إلى الأخضر ونوعا ما قريب من الأحمر،	You don't have a cone specifically for detecting yellow, but yellow is kind of close to green and also kind of close to red, so both the red and green cones get activated, and each sends a signal to your brain saying so.
لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم.	For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations.
لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم.	For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen.
كل آت قريب	The whole future is just around the corner.
ذلك قريب للغاية	That's close enough.
ماضي قريب نسبيا	That is a little bit too early.
اراكم عما قريب	See you soon.
كان قريب جدا	It was quite close.
اراكم عن قريب	See you soon.
واحد قريب جداهناك	Why, there's another one quite close.

عمليات البحث ذات الصلة : شيء قريب من - كل شيء قريب - قريب قريب - انتقل إلى قريب - إلى شيء - أي شيء قريب من - قريب من كل شيء - قريب - قريب - قريب - قريب - قريب - قريب

Display this page in English