ترجمة "شيء أكثر دهاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : شيء - ترجمة : أكثر - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : دهاء - ترجمة : أكثر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هناك فائدة أكثر دهاء للتحويل الرقمي للعالم. | But there's a subtler benefit to the digitization of the world. |
لديها دهاء الرجال | She has a man's shrewdness. |
ولكن أود أن أصف لكم نوع أكثر دهاء من التنوع واخبركم عن النمل. | But I'd like to describe to you a more subtle kind of diversity and tell you about the ants. |
(لكن في النهاية ، يالا دهاء (سابيلا | But, after all, how very like Sibella. |
MERCUTIO تعال بيننا ، Benvolio جيدة دهاء بلدي خافت. | MERCUTlO Come between us, good Benvolio my wits faint. |
تلك المخاوف أكثر دهاء قليلا وهي تظهرفي صور مما يحلو لي أن اطلق عليها ما بعرف بالـ الناقد الداخلي | They're a little more subtle, and they show up in the form of what I like to call, what is known as the inner critic. |
كنت اعتقد انك جميلة, لكنك تمتلكين ايضا دهاء السياسين | I thought you were just an outstanding beauty, but I see you have a good mind for politics, too. |
يمكن القول انه حدث ذلك بسبب دهاء الكثير من الحشود | So to this very, very savvy crowd, |
على مستوى أكثر دهاء ، وول مارت عندما تنتقل إلى مدينة صغيرة والقوات الشركات الصغيرة لاغلاق لأنهم غير قادرين على المنافسة ، منطقة رمادية يظهر. | On a more subtle level, when Walmart moves into a small town and forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges. |
لا شيء أكثر. | Nothing else. |
ونحن جميعا ندرك مدى دهاء البيروقراطيين في تدمير الأدلة التي قد تدينهم. | We all know just how cunning bureaucrats can be in destroying incriminating evidence. |
بل هناك شيء شيء تحبينه أكثر مني | Something you love better than me... though you may not know it. |
وما أكثر شيء تحبينه | What do you like the most? |
الرجل أكثر شيء أحبه | What do I love the most? |
وهاك شيء أكثر روعة | And here's an even more amazing thing |
هذا شيء م فاجئ أكثر | That's something to be more surprised about. |
ألديك شيء أكثر إثارة | You don't have anything sexier? |
ولا شيء أكثر من ذلك. | Nothing more. |
أحب هذا النوع أكثر شيء | I really like this one the best. |
أظن هذا أكثر شيء عقلاني | Actually, I think this is the sanest thing |
لا شيء أكثر من ذلك | Nothing more than that. |
شيء أكثر أهميـة من ي ومنك | Something more for you than for me. |
لا شيء أكثر من ذلك. | It's nothing more than that. |
وهناك لا شيء أكثر للق ول | And there's nothing more to say |
ماذا تحبين أكثر شيء بالعالم | What do you like most in the whole world? |
بدافع غريزي ، لا شيء أكثر | On impulse. Nothing more. |
لا أكثر الدمى، وليس له آثار أكثر واقعية أو شيء | no more puppets, no more practical effects or nothin' |
و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين | And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat? |
و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين | And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. |
.إنها أكثر شيء عزيز على قلبي | It's my most cherished. |
لكن أردت معرفة شيء أكثر عمقا | But I wanted to know something deeper. |
هذا الع واء أكثر شيء مثير سمعتة. | Undress her immediately Kill me! |
لكن ماذا عن شيء أكثر أساسية | But what about something more basic? |
ولكن ما هو أكثر شيء أحبه | But what do I love the most? |
المجلس الملكي يريدون شيء واضح أكثر | I'll finish before they arrive. The royal court wants something more specific. |
وفرت شيء ثمين أكثر من حياتي | I saved something more valuable than my life. |
إذا ، ماهو أكثر شيء يثير أهتمامك | Well then, what are you most interested in? |
أنه شيء أكثر بكثير من هذا | It is something more than that. |
الوسائل عبارة عن شيء أكثر تقنية | The means consist of noting something a little technical, |
كل شيء في الفضاء أكثر متعة. | You know, everything in space is more fun. |
لا شيء أكثر من القاسي والمرو ع | Nothing more rough and horrid |
. رأيت أكثر شيء مرعب في المشفي | I... saw the scariest spirit I've ever seen in my life at the hospital that day. |
لا يوجد شيء أكثر منها إثارة | There's nothing more exciting. |
لا شيء ممل أكثر من اجتماع | Nothing could be drier than a jolly caucus race |
ليس لدى أي شيء أكثر لأقوله. | I have nothing more to say. |
عمليات البحث ذات الصلة : معركة دهاء - دهاء جدا - شيء أكثر - فاقه دهاء وحيلة - شيء أكثر تفصيلا - شيء أكثر من - لا شيء أكثر - لا شيء أكثر - أكثر شيء مدهش - شيء أكثر خطورة - شيء أكثر تحديدا - أكثر شيء معروف - اختيار شيء أكثر