ترجمة "شهادة الثانوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : الثانوية - ترجمة : شهادة الثانوية - ترجمة : شهادة - ترجمة : الثانوية - ترجمة : شهادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شهادة الدراسة الثانوية مدرسة البنات الثانوية )بمرتبة الشرف(، ١٩٥٦. | High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. |
| أعطيتهم ستة أسئلة من شهادة الثانوية العامة ، | I gave them six GCSE questions. |
| ليس ذلك, بل أن لدي شهادة الثانوية | Not that, but that I just have a high school diploma. |
| يمتلك الطلاب الحاصلون على شهادة الثانوية العامة مدخلا للتعليم العالي. | Students with a secondary school certificate have access to higher education. |
| بطبيعة الحال ، وسباق لا ينتهي التعليم مع شهادة الثانوية العامة. | Of course, the education race doesn't end with a high school diploma. |
| وكن قد انتهين للتو من حصولهن على شهادة التعليم الثانوية في كينيا | They just finished their Kenyan certificate of secondary education. |
| وكان عليه أن يحصل على شهادة المدرسة الثانوية والشهادة الجامعية عن طريق المراسلة. | He had to get his secondary school and university diplomas by correspondence. |
| في المرحلة المتوسطة الى الثانوية وحصلت على شهادة البكالوريوس.. الماجستير و.. كما تعلم .. | I've been through one year of middle school through high school and I've got my bachelor's . . master's degree and . . you know . . |
| وقدمت اﻷونروا منحا دراسية جامعية لعدد من الطﻻب الﻻجئين الذين تفوقوا في امتحان شهادة الدراسة الثانوية. | UNRWA provided university scholarships to a number of refugee students who had excelled in the Baccalaureate examination. |
| وحيث أنه من الحاصلين على شهادة الثانوية العامة فهو يؤمن بأن أبناءه سوف يحسنون من مستوى معيشتهم بالتعليم. | Having attended secondary school himself, he believes that his children will better their lives through education. |
| فلا يتطلب العمل كضابط شرطة تعليم ا عالي ا، لأنهم يقبلون المتدرب ابتداء من رتبة رقيب مع شهادة الدراسة الثانوية. | In order to become a police officer, it s not required to have a higher education they ll take you at the sergeant level, too, with a high school diploma. |
| وحصل على شهادة مدرسة كمبريدج في عام 1963 وشهادة كمبريدج للدراسة الثانوية في عام 1965 ثم التحق بالجامعة. | He had his high school education at Tabora School from 1960 to 1965. There, he obtained his Cambridge School Certificate in 1963 and the Cambridge Higher School Certificate in 1965. Thereafter he went to university. |
| حوالي 21.7 من المهاجرين الإثيوبيين يحملون الشهادة الثانوية أو شهادة تعليم عال ، مقارنة بـ 49.2 من إجمالي المجتمع الإسرائيلي. | About 21.7 of Ethiopian immigrants are holders of high school and higher education, compared with about 49.2 in the general Israeli population. |
| التقييم المطلوب ضمن المنهاج الوطني يقام في سنتين حتى 6 سنوات (تقييم المنهاج الوطني) ورأس السنة 11 (شهادة الثانوية العامة). | Required assessment within the National Curriculum takes place in years 2 and 6 (National Curriculum assessments) and Year 11 (GCSEs). |
| المعايير المدرسية عالية وتمنح المدرسة الثانوية شهادة البكالوريا الدولية، وهي من المؤسسات التعليمية القليلة في منطقة نيويورك التي تمنح هذه الدرجة العلمية. | The scholastic standards are high. In High School the International Baccalaureate Degree is offered, one of the few institutions of learning in the New York area to do so. |
| شهادة تخرج .أو ما نسميه شهادة إتمام | Certificate of Achievement or what we also call a completion. |
| شهادة | Certificate |
| شهادة | View Certificate... |
| شهادة | Testament? |
| أحمل شهادة البكالوريوس في العلوم مع شهادة تعليم | I have a Bachelor of Science with an education degree. |
| شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون. | A law degree is an academic degree conferred for studies in law. |
| شهادة الحق. | ... |
| شهادة محامي. | Barrister at Law Degree. |
| شهادة شخصية . | A Personal Testimony . |
| شهادة تحذير | Certificate Warning |
| شهادة الإستخدام | Certify |
| شهادة الإستخدام | Certificate type |
| شهادة الإستخدام | Certificate usage |
| احفظ شهادة | Change Signing Certificates... |
| شهادة الإستخدام | Certificate Dump |
| شهادة تفاصيل. | Show certificate details |
| شهادة الإستخدام | Certificate Filters |
| شهادة تفاصيل. | Certificate Details |
| احفظ شهادة | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| احفظ شهادة | Revoke This Certificate... |
| شهادة تفاصيل. | Technical Details |
| شهادة الإستخدام | Review Certificate Parameters |
| شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
| شهادة الإستخدام | Create Signing Certificate With Same Parameters |
| شهادة الإستخدام | Create Encryption Certificate With Same Parameters |
| شهادة الإستخدام | Certificate Usage |
| احفظ شهادة | New Certificate... |
| احفظ شهادة | Certify Certificate... |
| شهادة التوثيق | CA Cert |
| شهادة العميل | Client Cert |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الثانوية العامة - شهادة الثانوية العامة - شهادة الثانوية العامة - شهادة الثانوية العامة - شهادة الثانوية العامة - شهادة الدراسة الثانوية - معيار شهادة الثانوية العامة - امتحان شهادة الثانوية العامة - شكل شهادة الثانوية العامة - امتحان شهادة الثانوية العامة - تسجيل شهادة الثانوية العامة - امتحان شهادة الثانوية العامة المهني
