ترجمة "شهادات عن لقبه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الر ياني اللي لقبه الشيناني كلنا نفس الكلام | The man from Ar Riyayna whose last name is al Sheebani it's all the same, |
فضلا عن ذلك فإن أغلبهم لا يحملون شهادات جامعية. | The majority have no college degree. |
شهادات اللياقة | Medical clearances |
شهادات SSL القرينة | Peer SSL Certificates |
طلبات شهادات المعمودية | Requests for baptismal certificates |
يبيعون شهادات الامان | They sell certificates. |
مدير شهادات شخصي مدمجName | Embeddable Personal Certificate Manager |
استخدم شهادات التوثيق النظام | Use System CA Certs |
استخدم نظام شهادات التوثيق | Use System CA Certs |
تقديم شهادات لياقة طبية | PROVIDING MEDICAL CLEARANCES |
مايك شو الضائع لقبه العالمي، وفاز في العام السابق، إلى أمريكا جاك Keammerer. | Mike Shaw lost his world title, won the previous year, to American Jack Keammerer. |
في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية . | On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess . |
وقال انه لن اقول. وقال انه لم يسمح حتى تشاهد غرفة إحراز لقبه... | Perhaps the count doesn't want to play. |
34 مراجعة حسابات شهادات الاستحقاق | Audit of certificates of entitlement |
شهادات المنشأ لنظام الأفضليات المعمم | Certificate of origin of the Generalized System of Preferences |
لا أوراق قانونية أو شهادات | No legal papers or certificates? |
إنها شهادات حصولك على الميداليات | Say, these are citations for your medals. |
ويصدق نفس القول على المرشد الأعلى، الذي لا ي ع د حاكما مطلقا على الرغم من لقبه. | The same applies to the Supreme Leader, who, despite his title, is not an absolute ruler. |
وتمكنت البعثة المدنية الدولية في عين المكان من تلقي شهادات عن حالة حقوق اﻻنسان. | On the spot, MICIVIH has been able to collect testimony on the human rights situation. |
حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك | Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. |
حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك | Quicken me after thy lovingkindness so shall I keep the testimony of thy mouth. |
سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة | Police certification |
ويحمل السفير كاتيكا شهادات في القانون. | He holds degrees in law. |
حسنا ديجينوتار هي شركة شهادات امان | Well DigiNotar is a C.A. |
بنهاية المقرر، يحصل الطلاب على شهادات. | At the end of the course, the students got a certificate. |
وكان لأكثر من ثلثيهم شهادات جامعية. | More than two thirds of them had college degrees. |
المساعدة القانونية .. شهادات و إقرارات موق ع ة | Witnessed and signed statements. |
نفاق ا مني إذا توقفت عن السخرية من الأشخاص حاملوا شهادات الدكتوراه فقط ﻷني امتلكت واحدة. | Hypocritical if I stopped making fun of people with PhDs just because I had one. |
شهادات حية لمتعايشين مع فيروس مرض الأيدز. | AIDS in the Arab region |
تنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ | Implementing the Kimberley Process Certification Scheme |
66 نظام عملية كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ. | Kimberley Process Certification Scheme. |
ومنح الطلاب الفائزون في المسابقات شهادات تقدير. | Successful students were given certificates of merit. |
ولا ت قب ل الأدلة العدلية ولا شهادات الخبراء. | Forensic evidence and expert witnesses are not allowed. |
لا شيء . لا أوراق قانونية أو شهادات | None. No legal papers or certificates? |
وإذا رجعت وألقيت نظرة على شهادات الوفاة، | And if you go back and you look at the death certificates of the time, |
وهذه هي الأماكن التي يمكنك استخدام شهادات | So this is where you could put |
وهي الكلية الوحيدة حيث لا نعطي شهادات | And it's the only college where we don't give a certificate. |
سيحدث هذا... لقد حرر لنا شهادات اثبات... | And if Fred Graves had any idea this would happen, he'd have made out the certificates in both our names. |
بل سيقدم الشركاء شهادات عن النفقات يجري التحقق منها بالرصد الميداني وعمليات التفتيش العشوائية ومراجعات الحسابات. | Instead, partners will supply certificates of expenditure which will be supported by field monitoring, spot checks and audits. |
وتحكي شهادات شهود العيان مرة أخرى عن الفظائع التي ترتكبها القوات اﻷرمينية ضد السكان المحليين العزل. | Eyewitness accounts again speak of atrocities committed by Armenian forces against the unarmed local population. |
و قد تحدثت مع أحدهم و الذي سوف نطلق عليه اللواء الأحمر بالرغم من أن هذا ليس لقبه الصحيح و لكني وعدت أن لا أفصح عن هويته. | Now I spoke to one of these Carders who we'll call RedBrigade although that wasn't even his proper nickname but I promised I wouldn't reveal who he was. |
و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن . | Remember when Abraham said to Azar , his father Why do you take idols for God ? I certainly find you and your people in error . |
و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن . | And remember when Ibrahim said to his father ( paternal uncle ) Azar , What ! You appoint idols as Gods ? |
و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن . | And when Abraham said to his father Azar , ' Takest thou idols for gods ? I see thee , and thy people , in manifest error . ' |
و اذكر إذ قال إبراهيم لأبيه آزر هو لقبه واسمه تارخ أتتخذ أصناما آلهة تعبدها إستفهام توبيخ إني أراك وقومك باتخاذها في ضلال عن الحق مبين بي ن . | And recall what time Ibrahim said unto his father Azar takest thou idols for gods ! Verily I see thee and thy people in error manifest . |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستحقاق عن لقبه - ملخص عن لقبه - يمر عن لقبه - محتجزات عن لقبه - شهادات كسور - شهادات الربح - شهادات التعليم - شهادات التدريب - شهادات التغطية - شهادات التقدير - شهادات الشهود - شهادات تقدير - شهادات الموافقة