ترجمة "شم و تذوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تذوق - ترجمة : شم - ترجمة : شم - ترجمة : تذوق - ترجمة : شم - ترجمة : تذوق - ترجمة : تذوق - ترجمة : شم و تذوق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لو لديك حلسة شم قوية, يمكنك شم رائحة اليهود. | If you have a good nose, you can smell the Jews. |
شم ذلك | Uh, smell that. |
شم كريمة والسعال. | Dignified sniff and cough. |
إجلس، شم المؤخرة. | Sit, sniff butt. |
تعال، شم رائحتها. | Come on, take a good smell now. |
تذوق هذا | Have a taste of this. |
هذا هو.أستطيع شم رائحته | This is it. I cana smell 'em. |
تذوق تلك القطعة. | Here. Take a bite. |
في كيفية شم الخفافيش للألوان. | And the argument would be exactly the same as for the bats. |
الان نستطيع تذوق الحرية | Now we can test the freedom. |
لدي حاسة تذوق قويه | My taste buds are really sensitive. |
حسنا ،ثم تذوق هذا | Oh, very well. And taste this. |
هيا، فقط تذوق قليل ا | Come on, just a little taste. |
و كان بإمكانى شم رائحة الأرض المنعشة كما كان يحدث منذ وقت طويل | I could smell the odour of fresh earth, like a long time ago. |
حقا عندما نفكر في حواسنا , أو عندما نفكر في فقدان الحاسة , نفكر عادة بشيء من هذا القبيل القدرة على تلمس شيئ فاخر , تذوق شيء لذيذ , شم رائحة عطرة لشيء , رؤية شيء جميل. | Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. |
أ جبر نفسي على شم رائحة فظيعة | I would make myself smell something really gross. |
ـ اعتقد أن بمقدوري شم رائحته | Thought I could smell it. |
قربها حتى اتمكن من شم رائحتها | Bring them closer so I can smell them. |
أو يستطيعون تذوق بعض الكلمات | Or they can taste certain words. |
سأراهنك وأدعك تذوق طعم النصر. | I'll lay you a wager. I'll drink you a victory. |
استطيع تذوق الملح فى الهواء | I can taste the salt in the air. |
اجتماع مع السيد شم سنغون، وزير العدل | Meeting with Mr. Chem Sngoun, Minister of Justice |
(شم) (سعال) لديها رائحة ذلك، سيدي المصور. | (Sniffs) (Coughs) Have a smell of that, mister cameraman. |
لا يوجد لديك حاسة شم يا صديقي | You have no sense of smell, buddy. |
تذوق طعم الفرح في الوقت الراهن | Having a taste of joy right now? |
كل ما احتجته هو تذوق طعامه | All the credentials I needed was a taste of his ham and his buttered eggs. |
إنها كلها مسألة تذوق أليس كذلك | It is all a matter of taste, isn't it? |
أريد تذوق واحدة من هذه البيضات | Let me try one of these eggs. |
الكلب يمكنه شم مؤخرتك، لو أجببت، عندما يريد. | The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to. |
أخرج من سيارتى, لا أستطيع شم الاشياء المحترقة | Get out of my car, I can smell burnt stuff! |
شم هواء البحر قبل الشوط التالي من الحفلات | A little sea air before the next round of parties. |
ثم شم رائحة بارود، وجرى إلى الداخل لتحذير رفاقه. | He smelt gunpowder and ran inside to warn his companions. |
في واقع الأمر ، يستطيع الهنود شم رائحة معشر البي ض | As a matter of fact, Indians can smell White people. |
ولديها حاسة تذوق.. لكن ليست لديهم حاسة الشم | They have taste, not smell. |
لماذا لا تذوق بشفتيك بصورة جيدة وبصوت عال | Why don't you smack your lips good and loud? |
حينما دعوناهم لمشاركة ذكريات قهوتهم المفضلة قدمنا لهم حبوب البن ليصوتون بها ليستطيعون شم و احساس تجربة القهوة تلك | When we invited them to share their favorite memories of coffee, we gave them coffee beans to vote with so that they could smell and feel that experience of coffee. |
كم كأسا شربتي أستطيع شم رائحة الكحول من ليلة أمس | How much did you drink? I can smell your alcohol from last night |
أريد فقط أن أشتم أنفاسة أستطيع بالفعل شم أنفاسك أنت | Just want to smell his breath. I can already smell yours. |
وقال إن طرائق شتى تستخدم لتنمية تذوق الموسيقى والفنون. | A variety of initiatives were being employed to develop appreciation for music and the arts. |
إنه من توماس ارجو الا تعتمد على تذوق هذا | You don't have any taste either. |
حسنا ، كيف يتثنى لهم تذوق الموسيقى تعلمون، أنهم الص م. | Well, how on Earth can they experience music? You know, they're deaf. |
أمر طبيعي أن رؤية الطعام أو شم رائحته ت سيل ل ع اب الكلاب. | You see, under normal conditions, the sight and smell of food causes a dog to salivate. |
من أتى ، لا يلاحظون Fearenside الكلب الذي كان شم بروح الهاوي في | Out he came, not noticing Fearenside's dog, who was sniffing in a dilettante spirit at |
ولقد قالت بين, تستطيع شم رائحة جلدي وتستطيع الرؤية بحاسة الشم لديك | And she said Ben, you can smell my skin, and you can see with your smell. |
ومؤلف دليل الزواج وخبير شم السائل المنوي ثيودور فان دو فيلد (ضحك) | Marriage manual author and semen sniffer Theodoor van De Velde (Laughter) has a line in his book. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار شم - يملك شم - شم في - شم حولها - أخذ شم - شم خارج - شم الهواء