ترجمة "شمال السويد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السويد (بالسويدية Sverige) رسمي ا مملكة السويد (بالسويدية Konungariket Sverige ) هي إحدى الدول الإسكندنافية الواقعة في شمال أوروبا. | Sweden ( ), officially the Kingdom of Sweden (Swedish ), is a Scandinavian country in Northern Europe. |
| وعندما نافسنا به في السويد كان يبدو أنه مشروع رائع، لكنه في الحقيقة لم يبد انه يشبه شيئا من شمال السويد | When we submitted it for the Swedish competition we thought it was a really cool scheme, but it didn't exactly look like something from the north of Sweden. |
| هناك كذلك رابطة هونج كونج للمصورين الصحفيين (1989)، ورابطة شمال أيرلندا للمصورين الصحفيين (2000)، وPressfotografernas Klubb (السويد، 1930)، وPK Pressefotografenes Klubb (النرويج). | Hong Kong Press Photographers Association (1989), Northern Ireland Press Photographers Association (2000), Pressfotografernas Klubb (Sweden, 1930), and PK Pressefotografenes Klubb (Norway). |
| السويد | Liechtenstein |
| السويد | People's Decade of Human Rights Education |
| السويد | Mongolia |
| 138 وشملت الزيارات القطرية خلال عام 2005 المناطق شمال وغرب أفريقيا (المغرب وتونس وغينيا)، وشمال أوروبا (السويد وفنلندا)، والجنوب والشرق الأفريقي (جمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا). | Country visits for 2005 included Northern and Western Africa (Morocco, Tunisia, Guinea), Northern Europe (Sweden and Finland) and Southern and Eastern Africa (United Republic of Tanzania and South Africa). |
| عار السويد | Sweden s Shame |
| كاتدرائية ق بنيت أيضا في أجزاء أخرى من السويد ومقاعد للاساقفة السويد. | Cathedrals in other parts of Sweden were also built as seats of Sweden's bishops. |
| السويد في أزمة | Sweden in Crisis |
| هم من السويد | They come from Sweden. |
| انظر لغات السويد. | See Languages of Sweden. |
| بعثة السويد الدائمة | Permanent Mission of Sweden |
| ضد السويد 153 | Spain 147 |
| ضد السويد 162 | Sweden 162 |
| ضد السويد 182 | Sweden 180 |
| ضد السويد 190 | Sweden 188 |
| كريستر ثيلين (السويد) | Krister Thelin (Sweden) |
| وبهذا استعادت السويد عافيتها. | Sweden recovered. |
| اليوم الوطني في السويد. | This is the Swedish national day. |
| في عام 2000 تم فصل كنيسة السويد عن الدولة وهكذا لا تمتلك السويد كنيسة رسمية. | In 2000 the Church of Sweden was separated from the state and Sweden ceased to have any official church. |
| 205 وذكرت السويد أن السلطة المركزية المختصة في السويد لتلقي طلبات المساعدة المتبادلة هي وزارة العدل | Spain stated that its central authority designated to receive, respond to and process requests for mutual legal assistance was the Ministry of Justice. Sweden stated that the central authority in Sweden competent to receive requests for mutual assistance was the Ministry of Justice |
| الممتنعون أستراليا، السويد، كندا، اليابان | Abstaining Australia, Canada, Japan, Sweden |
| وللمعهد مكانة دبلوماسية في السويد. | It has diplomatic status in Sweden. |
| البلد السويد السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الرئيس السيد يان إلياسون (السويد) | Page 9, second column, bracketed note following vote result |
| ضد السويد)، و222 2002 (ز. | Sweden), 222 2002 (Z.E. |
| ضد السويد)، و222 2002 (ز. | Sweden) and 222 2002 (Z.E. |
| ضد السويد) و94 1997 (ك. | and H.N. v. Sweden) and 94 1997 (K.N. |
| شباط فبراير 1993 (ستكهولم، السويد) | February 1993 (Stockholm, Sweden) |
| 10 السيدة كاتارينا فرايد (السويد) | Ms. Katarina Fried (Sweden) |
| المقرر السيدة آن بلومبرغ (السويد) | Congo) |
| أدلى الرئيس المشارك (السويد) ببيان. | The Co Chairperson (Sweden) made a statement. |
| ضد سويسرا)، و226 2003 (تارينا علي ضد السويد)، و233 2003 (أحمد حسين مصطفى كامل عجيزة ضد السويد). | Switzerland), 226 2003 (Tharina Ali v. |
| السويد كانت في نفس مستوى اليوم. | Sweden was like Sierra Leone today. |
| الممتنعون أستراليا، جورجيا، السويد، كندا، اليابان | Abstaining Australia, Canada, Georgia, Japan, Sweden |
| المغتصبون الآخرون المشتبه بهم في السويد | Sweden s Other Rape Suspects |
| وفي السويد يدور نقاش شبيه بهذا. | A similar debate is taking place in Sweden. |
| انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
| السيد توماس أندرسن، جامعة يونكوبينغ، السويد | Mr. Thomas Andersson, Jönköping University, Sweden |
| خاتم بعثة السويد الدائمة في فيينا | Stamp of the Permanent Mission of Sweden in Vienna |
| ضد السويد)، و221 2002 (م. م. | Sweden), 221 2002 (M.M.K. |
| ضد السويد)، و221 2002 (م. م. | France), 220 2002 (R.D. v. Sweden), 221 2002 (M.M.K. |
| دكتوراه القانون، جامعة لوند، السويد 1972 | JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 |
| ووفقا لمن يتصدون لأزمة الاغتصاب في السويد فإن ثلث النساء في السويد تعرضن للاعتداء الجنسي مع تخطيهن لمرحلة المراهقة. | According to rape crisis advocates in Sweden, one third of Swedish women have been sexually assaulted by the time they leave their teens. |
عمليات البحث ذات الصلة : كنيسة السويد - جنوب السويد - وسط السويد - مملكة السويد - عاصمة السويد - ايكيا السويد - شمال شرق شمال - شمال غرب شمال - صنع في السويد - شمال العالمي - شمال ألمانيا
