ترجمة "شمال السرخس الزان" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ي قال أنه بإمكان السرخس أن ي زهر. | They say that ferns can have flowers. |
| ورابطة تنظيم الأسرة والصحة الإنجابية (المعروفة بـ زهرة السرخس ) تقدم محاضرات للشباب عن الأساليب الصحية للحياة والصحة الإنجابية. | The Association of Family Planning and Reproductive Health (known as The Flower of Fern ) offered lectures for young people on healthy lifestyles and reproductive health. |
| وتعد غابات الزان ذات الارتفاعات المنخفضة موطن ا مهم ا لنوعين من الطيور طائر الكيوي المرقط الكبير (Apteryx haastii) وطائر الجزيرة الجنوبية الكاكا (Nestor meridionalis meridionalis) . | The beech forests of the lower elevations are important habitat for two birds the great spotted kiwi (Apteryx haastii) and the South Island kaka (Nestor meridionalis meridionalis) . |
| على سبيل المثال، قد يتبين لنا ذات يوم أن نبات السرخس الذي ينمو في أعماق إحدى الغابات مفيد في مكافحة مرض الإيدز والفيروس المسبب له. | A fern deep in the forest could, for example, one day prove helpful in the fight against HIV AIDS. |
| تعود أصول المعركه القانونيه التي تخوضها بلدة سمانجوس التايوانيه الى اكتوبر 2005 , و تتمحور حول مشكلة شجر الزان الذي سقط بفعل الرياح العاصفه , يشرح موقع اخبار اتحاد سمانجوس القصه و تاريخها كما يلي | One month later, the staff of the Forestry Bureau chopped the wood into pieces and took them away secretly. |
| سبب اعصار تيري اضرارا بالغه للطريق الوحيده التي تصل المناطق المجاوره للبلده , قام أهالي سمانجوس بإصلاح و تنظيف الطريق بالجهود الذاتيه و ازاحوا جانبا خشب شجر الزان الضخم الذي سقط بسبب الرياح العاصفه . | Three of the Smangus youth transported the remains on behalf of the Tribal Committee for the purpose of community design. Consequently they were reported of stealing national woods. |
| وهكذا فجأة، لا تستطيع رؤية سطح الأرض، ولا تستطيع كذلك رؤية السماء، وتكون في متاهة ثلاثية الأبعاد في الهواء مليئة بحدائق معلقة من السرخس الذي ينمو من التربة، والتي تعج بكل أنواع الكائنات الصغيرة. | And all of a sudden, you lose sight of the ground, and you also lose sight of the sky, and you're in a three dimensional labyrinth in the air filled with hanging gardens of ferns growing out of soil, which is populated with all kinds of small organisms. |
| شمال شرقي4. | North Eastern4. |
| شمال غربي5. | Eastern5. |
| وتقع منتجعات التزلج من شمال شرق شمال جمهورية التشيك إلى الغرب. | Skiing resorts are located from Northern East to Northern West Czech Republic. |
| شمال وجنوب كيفو | The Kivus |
| لواء شمال كيفو | 9 GS (2 GSb), |
| وأشارت نتائج كل من حملة زهرة السرخس لعام 2000 ودراسة أجراها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي إلى أن الأغلبية العظمى من الرجال لم تقر بأية مسؤولية شخصية عن تنظيم الأسرة، وكانت الحكومة على علم بأنه يجب تغيير هذا الموقف من خلال التعليم. | The results of both the 2000 Flower of Fern campaign and a UNDP study had indicated that the vast majority of men did not recognize any personal responsibility in family planning, and the Government was aware that such an attitude had to be changed through education. |
| أعيش في شمال الس ويد. | I live in northern Sweden. |
| أوروبا واختبار شمال أفريقيا | Europe s Test in North Africa |
| عولمة حلف شمال الأطلسي | Globalizing NATO |
| وفاة حلف شمال الأطلنطي | The Death of NATO |
| ضرورة حلف شمال الأطلسي | The Necessity of NATO |
| أبناء شمال أفريقيا الصاعدون | The Rising Sons of North Africa |
| مدينة في شمال المغرب . | It is located at around . |
| تاجر ببوتمبو (شمال كيفو) | Trader in Butembo (North Kivu) |
| تألف العرض من شركة لوكهيد الأمريكية F 80، T 33 لوكهيد، الزان T 34 معلمه، سيسنا T 37، A 37 من طراز سيسنا اليعسوب ونورثروب F 5E F على سبيل المثال، في حين زودت البريطانية هوكر الصيادون والفرنسية تسليم مروحيات مختلفة وداسو ميراج 50 طائرة. | The American supply consisted of Lockheed F 80, Lockheed T 33, Beech T 34 Mentor, Cessna T 37, Cessna A 37 Dragonfly and Northrop F 5E F for example, whereas the British supplied Hawker Hunters and the French delivered various helicopters and Dassault Mirage 50 aircraft. |
| شمال شرق آسيا والمصير المشترك | Northeast Asia s Shared Destiny |
| كانت ليلى تعيش شمال القاهرة. | Layla lived north of Cairo. |
| المسار السليم في شمال أفريقيا | Getting it Right in North Africa |
| شمال أوروبا وإعاقة الاقتصاد العالمي | Northern Europe s Drag on the World Economy |
| حلف شمال الأطلنطي بعد ريجا | NATO after Riga |
| حلف شمال الأطلنطي وإشاراته الخطيرة | NATO s Dangerous Signals |
| وهي عاصمة مقاطعة شمال برابنت. | It is the capital of the province of North Brabant. |
| شمال شرق آسيا على حافة الهاوية | Northeast Asia on the Brink |
| منظمة حلف شمال الأطلنطي بعد اسطنبول | NATO After Istanbul |
| ضرورة إنقاذ منظمة حلف شمال الأطلنطي | NATO Must Be Saved |
| حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير | NATO s Dangerous Afghan Dream |
| ويوجد في شمال وجنوب الدير مكتبات. | North and south of the cloister are libraries. |
| تومبسون هي مدينة في شمال مانيتوبا. | Thompson is a city in northern Manitoba. |
| وأدرجت مصر كجزء من شمال أفريقيا. | Egypt is included as part of North Africa. |
| والوجهات الرئيسية هي شمال أفريقيا وموريشيوس. | The main destinations are North Africa and Mauritius. India is also among the |
| خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ | Northwest Pacific Action Plan |
| ولاية ليندر، شمال الراين، وستغاليا، ألمانيا | 1975 Commissioned by the Swiss Government to investigate suspect payments to the Northrop Corporation at the time Switzerland was to purchase fighter planes. |
| في جبال شمال الاناضول في شمال مقاطعة هي سلسلة من المرتفعات التي توازي مطوية عموما على ساحل البحر الأسود. | The North Anatolian Mountains in the north are an interrupted chain of folded highlands that generally parallel the Black Sea coast. |
| فمياه البحر الكاريبي الدافئة التي تتدفق نحو شمال شرق المحيط الأطلسي تجعل المناخ في شمال غرب أوروبا أكثر دفئا. | With warm Caribbean waters flowing toward the northeast Atlantic, the climate of northwestern Europe and eastern North America grew warmer. |
| إذا رآيتم يراعات في شمال أمريكا، مثل العديد من الأشياء في شمال أمريكا، إنهم يميلون إلى الإستقلال. فيتجاهل بعضهم بعضا. | If you see fireflies in North America, like so many North American sorts of things, they tend to be independent operators. They ignore each other. |
| فنحن في حاجة إلى حلف شمال الأطلنطي، وحلف شمال الأطلنطي في حاجة إلينا، حتى نتمكن من التصدي للتهديدات والتحديات المشتركة. | We need NATO and NATO needs us in order to face common threats and challenges. |
| جزيرة تقع في القنال الإنجليزي شمال غرب أوروبا، تبعد عن 160 كم جنوب إنجلترا و 16 كم شمال سواحل فرنسا. | It lies in the English Channel, about from the Cotentin Peninsula in Normandy, France, and about south of Great Britain. |
| من الإرهاب إلى مكافحته في شمال إفريقيا | From Terror to Counterterror in North Africa |
عمليات البحث ذات الصلة : الزان السرخس - عريضة الزان السرخس - طويل السرخس الزان - ضيق السرخس الزان - شمال السرخس هولي - الزان - شمال شرق شمال - شمال غرب شمال - غابة الزان - خز الزان - الزان الأخشاب - خشب الزان