ترجمة "خز الزان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تستطيع رؤيته من الشارع، لأن المنزل كان محاط بأشجار الزان | You couldn't see it from the street, because the home was surrounded by beech trees. |
محاطة بالغابات الزان الجنوبي له هت تماما كما كان عندما كان هناك في عام 1926. | The southern beech forests surrounded his hut just like it was when he was there in 1926. |
وتعد غابات الزان ذات الارتفاعات المنخفضة موطن ا مهم ا لنوعين من الطيور طائر الكيوي المرقط الكبير (Apteryx haastii) وطائر الجزيرة الجنوبية الكاكا (Nestor meridionalis meridionalis) . | The beech forests of the lower elevations are important habitat for two birds the great spotted kiwi (Apteryx haastii) and the South Island kaka (Nestor meridionalis meridionalis) . |
ولكن لا تتدخل مع الطقس قاتلة يمشي بلدي ، أو بالأحرى ذهابي إلى الخارج ، لأنني tramped كثيرا ثمانية أو عشرة أميال من خلال الثلج العميق لإبقاء موعد مع شجرة الزان ، أو الاصفر | But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines when the ice and snow causing their |
تعود أصول المعركه القانونيه التي تخوضها بلدة سمانجوس التايوانيه الى اكتوبر 2005 , و تتمحور حول مشكلة شجر الزان الذي سقط بفعل الرياح العاصفه , يشرح موقع اخبار اتحاد سمانجوس القصه و تاريخها كما يلي | One month later, the staff of the Forestry Bureau chopped the wood into pieces and took them away secretly. |
سبب اعصار تيري اضرارا بالغه للطريق الوحيده التي تصل المناطق المجاوره للبلده , قام أهالي سمانجوس بإصلاح و تنظيف الطريق بالجهود الذاتيه و ازاحوا جانبا خشب شجر الزان الضخم الذي سقط بسبب الرياح العاصفه . | Three of the Smangus youth transported the remains on behalf of the Tribal Committee for the purpose of community design. Consequently they were reported of stealing national woods. |
وفي إحدى المرات رأيت اثنين من هؤلاء الوحوش (الحيتان) من الذكور والإناث على الأرجح ، السباحة ببطء ، واحدا تلو الآخر ، في غضون أقل من مرمى حجر من الشاطئ (تيرا ديل فويغو) ، الذي مدد أكثر من شجرة الزان فروعها . | On one occasion I saw two of these monsters (whales) probably male and female, slowly swimming, one after the other, within less than a stone's throw of the shore (Terra Del Fuego), over which the beech tree extended its branches. |
تألف العرض من شركة لوكهيد الأمريكية F 80، T 33 لوكهيد، الزان T 34 معلمه، سيسنا T 37، A 37 من طراز سيسنا اليعسوب ونورثروب F 5E F على سبيل المثال، في حين زودت البريطانية هوكر الصيادون والفرنسية تسليم مروحيات مختلفة وداسو ميراج 50 طائرة. | The American supply consisted of Lockheed F 80, Lockheed T 33, Beech T 34 Mentor, Cessna T 37, Cessna A 37 Dragonfly and Northrop F 5E F for example, whereas the British supplied Hawker Hunters and the French delivered various helicopters and Dassault Mirage 50 aircraft. |
عمليات البحث ذات الصلة : خز أمريكي - غابة الزان - الزان الأخشاب - خشب الزان - الزان الهندي - الزان الأصلي - الزان الأحمر - عائلة الزان - الزان المشترك - الزان الأوروبي - الزان الأرجواني - الزان الأمريكي