ترجمة "شعور الإقصاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور - ترجمة : شعور الإقصاء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(د) الإقصاء من عملية التعليم
the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
ويشكل اقتصاد التضامن إحدى وسائل مكافحة الإقصاء والعمل غير الثابت.
The solidary economy is one of the ways to combat exclusion and precarious work.
و الآن نمضي بقناعة.. ليس نحو الإقصاء بل نحو الحرية
And now we go in content to liberty and not to banishment.
الثقة هو شعور وهو شعور قوي جد ا.
Trust is a feeling. It is a very powerful feeling.
أدرك جيريميك أن الإقصاء والاستعباد يدمران الكرامة الإنسانية ويحطان من إنسانيتنا.
Geremek knew that exclusion and enslavement destroy human dignity, and degrade our humanity.
فنحن ضد سياسات الإقصاء، وأخذ القانون باليد، وفرض الهيمنة على الشعوب.
We are against policies of exclusion, force and hegemony over peoples.
والعنصر الثاني من شعور الندم هو شعور بالإرتباك والحيرة.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.
تحول من شعور بالإحباط إلى شعور متعلق بالقلب كالتقدير
They've shifted from feeling frustration to feeling a heart related emotion appreciation.
شعور جميل
A beautiful sentiment.
شعور أفضل
Feel better?
أي شعور
What thing?
مجرد شعور
Just a feeling.
انه شعور رائع.
It feels wonderful.
لدي شعور سي ئ
I have a really bad feeling about this.
هذا شعور جيد
This feels good. Cut. OK.
أنه شعور جيد
It just feels good.
لا شعور لأصابعي.
Not feeling to my fingers.
همهم.هذا شعور جيد.
Hmm. This feels good.
...لدي شعور سيء
I have a bad feeling...
ياله من شعور
What a feeling.
أنه شعور خاص.
It's a special feeling.
لكن أجمل شعور
But the most wonderful sensation
كان شعور .. الإنتماء
Was the feeling of belonging
إنه ليس شعور.
This is not a feeling.
وذلك شعور جميل
And that felt good, you know?
شعور مقبول جدا .
It's very agreeable.
نعم ، شعور جيد
Yeah, it feels pretty good.
شعور أجمل وأنقي
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.
أى شعور غريب
What kind of a funny feeling?
هذا شعور جيد
That feels good.
انه مجرد شعور.
It's just a feeling.
لكنه شعور رائع
But it is a wonderful feeling.
لدى شعور خاص
I have private affairs.
ينتابني شعور غريب
I'm I'm feeling queer like.
انه شعور جميل
It is very nice in feeling.
شعور نبيل منها
Very thoughtful of her.
إنه شعور عظيم!
It feels great!
انه شعور رائع...
It's a great feeling.
أنه شعور عظيم
It's the greatest.
لدي أغرب شعور
Arthur.
وهذا أمر هام بوجه خاص لأن أيديولوجية وممارسة الإقصاء تكمن في صلب الأزمة الإيفوارية.
This is especially important given that the ideology and practice of exclusion lie at the very heart of the Ivorian crisis.
لدي شعور أنه محق.
I have a feeling he is right.
هكذا، شعور ضد الآخر
So, it's pitting one against the other.
لقد كان شعور رائع
It was absolutely wonderful.
شعور جيد، أليس كذلك
Feeling good, huh?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحت الإقصاء - حالة الإقصاء - الإقصاء الاقتصادي - الفرقة الإقصاء - حيث الإقصاء - بمعنى الإقصاء - الوقت الإقصاء - في الإقصاء - من الإقصاء - لا الإقصاء - إشعار الإقصاء - إجراء الإقصاء - سياسة الإقصاء