ترجمة "شعاع زاوية ضيقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زاوية - ترجمة : زاوية - ترجمة : زاوية - ترجمة : زاوية - ترجمة : شعاع - ترجمة :
Ray

ضيقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن أوباما ورومني يجازفان بحصر نفسيهما في زاوية ضيقة عندما يتعلق الأمر بالصين.
Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China.
62 إن محتوى مشروع المادة 7 زائد عن الحاجة، إذا أخذ من زاوية ضيقة.
The content of draft article 7 is, on a strict view, superfluous.
كان البوابات كثيرا ما توضع في زوايا ضيقة، مما يشكل اختناق لمرور القوة الغازية، أو حتى بمجرد زاوية داخل فناء مربع.
Gates were often placed at tight corners, forcing a bottleneck effect upon the invading force, or even simply at right angles within a square courtyard.
إنها وصلة من الأنابيب. تعلم بها الزوايا زاوية حادة، زاوية مستقيمة، زاوية منفرجة، زاوية مستقيمة.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
وعندما يقول الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي، وهو ابن لمهاجرين، إن عدد الأجانب في فرنسا أصبح أكثر مما ينبغي، فإنه يدفع الشباب من أمثال مراح إلى المزيد من العزلة في زاوية ضيقة.
When French President Nicolas Sarkozy, himself the son of immigrants, says that there are too many foreigners in France, he drives young men like Merah farther into a corner.
فطرق المسألة من زاوية وطنية ضيقة إنما يأتي بنتائج عكسية، حيث أنه لا بد من أن تتعاون المؤسسات القضائية وأجهزة الشرطة والمخابرات فيما بينها وتتبادل المعلومات التي تتعدى فائدتها الحدود الوطنية.
Narrow national mindsets are counterproductive. Legal institutions, law enforcement and intelligence agencies must cooperate and exchange pertinent information across national boundaries.
أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise.
الصناديق ضيقة جدا
The boxes are too narrow.
إن أوباما ورومني يجازفان بحصر نفسيهما في زاوية ضيقة عندما يتعلق الأمر بالصين. وقد يقودنا هذا إلى حافة منحدر زلق. والآن يتعين على زعماء أميركا أن يصارحوا الشعب الأميركي ــ قبل أن يفوت الأوان.
Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China. That could take all of us to the edge of a slippery slope.
ض ف زاوية
Add Corner
احذف زاوية
Delete Corner
رئيسي زاوية
Main angle
دقيق زاوية
Fine angle
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
وبعبارة أخرى، لا ينبغي لنا أن ننظر إلى السياسة من زاوية ضيقة تجعلها أشبه بعملية آلية لمعالجة السياسات، بل يتعين علينا أن نتذكر ـ ولو في سبيل إصدار حكم أكثر اكتمالا وواقعية ـ أن الساسة بشر مثلنا.
In other words, if we do not want to reduce our vision of politics to policy processing, we need to remember if only for the sake of fuller and more realistic judgment that politicians are human, too.
رئيسي أفقي زاوية
Main horizontal angle
دقيق أفقي زاوية
Fine horizontal angle
رئيسي عمودي زاوية
Main vertical angle
دقيق عمودي زاوية
Fine vertical angle
وهي تعتمد على تقنية تعرف باسم الهولوغرافيا المتوازية Colliner Holography حيث يواز ى شعاع ليزر أحمر مع شعاع ليزر أخضر لكونا شعاعا واحدا.
It employs a technique known as collinear holography, whereby a green and red laser beam are collimated in a single beam.
كانت مهمتها تنطلق من قاعدة إيديولوجية ضيقة.
Her mission was projected from a narrow ideological base.
الحقيقة أن رؤية مبارك الإستراتيجية ضيقة للغاية.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
كان كمثل نهر صغير أو قناة ضيقة.
It was some kind of narrow river or channel.
باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال.
Bloggers can pick how to focus on the topic.
أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا.
And you allow us to feel and share a corner of your life.
وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها.
Alone in the corner, despite the number of people crammed into the cell.
الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات.
The main horizontal shearing angle, in degrees.
الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات.
The main vertical shearing angle, in degrees.
وكان الجناح ذا زاوية ثنائية السطح.
The wing was at a dihedral angle.
وكان لمعان كالنور. له من يده شعاع وهناك استتار قدرته.
His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.
وكان لمعان كالنور. له من يده شعاع وهناك استتار قدرته.
And his brightness was as the light he had horns coming out of his hand and there was the hiding of his power.
وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية.
The publication was timely in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declaration.
التقى الشعاعان، وغير كل شعاع مسار الآخر مسببا تجنب الاثنين للإصابة.
The two beams met each other, warping each other and causing both to miss.
في الأمثلة الغريبة، بعض الصحف ضيقة مثل صحف التابلويد التقليدية.
In extreme examples, some broadsheet papers are nearly as narrow as traditional tabloids.
كما أنك لا ترى سوى صورة ضيقة للغاية من الأحداث .
You are seeing only a very narrow picture of the events.
وظلت قاعدة الجهات المانحة بالنسبة لهذه المساهمات ضيقة النطاق نسبيا.
The donor base for these contributions has remained relatively narrow.
كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه
Every corner of the city seems to hold an image like one of these
وتعرف هذه الزاوية باسم زاوية الملعب من الجسيمات.
This angle is known as the pitch angle of the particle.
(csicop.org) هيمان، شعاع، اقتراحات لرفع مستوى نوعية الشكوك العلمية استراتيجيات للعلماء المعارضين.
(csicop.org) Hyman, Ray, Suggestions to upgrade the quality of Scientific skepticism Strategies for dissenting scientists.
فتبلغ طاقة كل شعاع جاما 0.511 MeV ، ويكون الشعاعان متضادين في الاتجاه .
Each of the gamma rays has an energy of 0.511 MeV.
انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025.
She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025.
ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر.
The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser.
وفي كل واحدة من مجالات البحث هذه التي تحتوي على أكثر بكثير هناك طلاب الدكتوراه مثلي أنا. ونحن ندرس مواضيعا ضيقة للغاية ضيقة كبعض العمليات أو بعض الجزيئيات.
And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules.
إن المفاوضات التجارية إما أن تصبح واسعة وعميقة أو ضيقة ومحدودة.
Trade negotiations become either broad and deep or narrow and limited.
أخيرا مجموعة من ثلاثة عظام الإكليلاني ضيقة تقع فوق عظم prearticular .
Finally a set of three narrow coronoid bones lie above the prearticular bone.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زاوية ضيقة - زاوية ضيقة - زاوية ضيقة - شعاع زاوية - شعاع زاوية - ضوء زاوية شعاع - شعاع زاوية واسعة - شعاع انتشار زاوية - ضيقة - زاوية زاوية - شعاع - شعاع