ترجمة "شريط كوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة. | For the house he made windows of fixed lattice work. |
| وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة. | And for the house he made windows of narrow lights. |
| وللغرفات كوى مشب كة وللعضائد من داخل الباب حواليه وهكذا في القبب ايضا كوى حواليها من داخل وعلى العضادة نخيل | There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees. |
| وللغرفات كوى مشب كة وللعضائد من داخل الباب حواليه وهكذا في القبب ايضا كوى حواليها من داخل وعلى العضادة نخيل | And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches and windows were round about inward and upon each post were palm trees. |
| شريط | panel |
| شريط | Chevron |
| شريط قوائم | menu bar |
| شريط التقدم | progress bar |
| شريط اللف | scroll bar |
| شريط الحالة | statusbar |
| شريط الأدوات | tool bar |
| شريط مغناطيسي | Magnetic tape |
| شريط مثقوب | Punched tape |
| شريط البحثComment | Search Bar |
| اعرض شريط الأدوات | Show Toolbar |
| أظهر شريط الحالة. | Show Statusbar |
| استعمل شريط القوائم | Use menu bar |
| شريط البيانات الوصفيةName | Metabar |
| شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
| شريط أدوات المرشح | Filter Toolbar |
| شريط الأدوات الشجرة | Tree Toolbar |
| شريط أدوات جديد | Extra Toolbar |
| وهنا شريط فيديو لجوزيف. | And here's a video of Joseph. |
| ضبط شريط البيانات الوصفية | Configuration Metabar |
| اضبط شريط البيانات الوصفية... | Configure Metabar... |
| رك ز على شريط البحث | Focus Searchbar |
| بعض microplates حتى تم تصنيعها مع 3456 أو الآبار حتى 9600، وضعت على شريط مجموعة المنتج الذي يوفر شريط متواصل من microplates تنقش على شريط من البلاستيك المرن. | Some microplates have even been manufactured with 3456 or even 9600 wells, and an array tape product has been developed that provides a continuous strip of microplates embossed on a flexible plastic tape. |
| إظهار أو إخفاء شريط الأدوات | Show or hide the toolbar |
| إظهار أو إخفاء شريط الحالة | Show or hide statusbar |
| شريط أدوات إضافيNAME OF TRANSLATORS | Extra Toolbar |
| 5 شريط فيديو مصرف HSBC | HSBC video |
| تعتبر هذه البنية للحمض النووي الأساس الطبيعي للتوريث في كرر نسخ الحمض النووي المعلومات الوراثية عن طريق تقسيم شريط الحمض النووي و استخدام كل شريط كقالب لإنشاء شريط حمض نووي شريك جديد. | This structure of DNA is the physical basis for inheritance DNA replication duplicates the genetic information by splitting the strands and using each strand as a template for synthesis of a new partner strand. |
| ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل | That holds the long strand like this. |
| هناك شريط أبيض على كل فرع. | There is a white ribbon on every branch. |
| القائل أبني لنفسي بيتا وسيعا وعلالي فسيحة ويشق لنفسه كوى ويسقف بارز ويدهن بمغرة. | who says, I will build me a wide house and spacious rooms, and cuts him out windows and it is ceiling with cedar, and painted with vermilion. |
| القائل أبني لنفسي بيتا وسيعا وعلالي فسيحة ويشق لنفسه كوى ويسقف بارز ويدهن بمغرة. | That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows and it is cieled with cedar, and painted with vermilion. |
| فيما إذا سيظهر شريط الأدوات أم لا | Whether or not to show the toolbar |
| فيما إذا سيظهر شريط الحالة أم لا | Whether or not to show the status bar |
| صورة مقتطعة من شريط فيديو المسلمان (المسلمون) | Screenshot from the video The Musalman |
| هنا شريط فيديو يصف مشروع Voicemap أكثر | A video about the project describes Voicemap further |
| لقطة من شريط فيديو أ خذت قبل حذفها. | Screenshot taken from a video later deleted. |
| إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط | Hide toolbar in fullscreen mode |
| شريط كاسيت حصار بغداد من القاهرة 2000. | Cassette tape, the siege of Baghdad, from Cairo, 2000. |
| وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس. | A magnetic needle is placed parallel with the copper strip. |
| وفيه كوى وفي مقببه من حواليه كتلك الكوى. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا | There were windows in it and in its arches all around, like those windows the length was fifty cubits, and the breadth twenty five cubits. |
عمليات البحث ذات الصلة : السراويل كوى - كوى القدم - لوحة كوى - شريط - شريط فاصل - شريط سحر - شريط الاحتفاظ - شريط احمر - شريط التغذية
