ترجمة "شركة سيارات الإسعاف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Sami worked for an ambulance dispatch company.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
وقد منعت سيارات الإسعاف من الدخول إلى المخيم، مما نتجت عنه حالات وفاة بسبب انعدام الرعاية الطبية.
Ambulances were prevented from entering the camp, resulting in death due to lack of medical care.
لوتس 23 هي سيارة من تصنيع شركة لوتس (سيارات).
There are several sources of replicas of Lotus 23 cars.
جاكوار مارك 2 هي سيارة من تصنيع شركة سيارات جاكوار.
The Mark 2 was over 100kg heavier than the 2.4 3.4 cars.
مكبرات الصوت تصدح طالبة من الناس النزول إلى الطوابق السفلية من الأبنية، تصدح أصوات سيارات الإسعاف، ولا يصيبنا أي شيء من الدهشة.
The loudspeakers are calling on people in the higher floors to come down. The sound of ambulance sirens gets louder.
وتشمل هذه الاستحقاقات الاستفادة المجانية من خدمات برنامج ألبرتا للرعاية الصحية والرعاية السنية والعينية والنظارات والوصفات الطبية واللوازم الضرورية لمرضى السكري وخدمات سيارات الإسعاف.
Benefits include premium free Alberta Health Care, dental care, eye care and glasses, prescriptions, essential diabetic supplies and emergency ambulance services.
تقوم هذه الجمعية بتقديم خدماتها عن طريق المستشفيات و أدوية الطوارئ و سيارات الإسعاف و بشكل أساسي خدمات العناية الصحية في الضفة الغربية و قطاع غزة.
It provides hospitals, emergency medicine and ambulance services, and primary health care centers in the West Bank and Gaza Strip.
وقد أ بلغ حتى الآن عن ما يزيد على 300 هجوم ضد مرافق طبية و 370 اعتداء على سيارات الإسعاف، بالإضافة إلى إصابة 433 موظفا طبيا بجروح.
So far, more than 300 attacks against medical facilities and 370 attacks against ambulances had been reported, with 433 medical staff injured.
وفي البصرة أيضا يعمل سائقي سيارات الإسعاف، الذين يتلقون أجورهم ampquot لتنظيف الشوارعampquot قبل ذهاب الناس إلى أعمالهم، يلتقطون المزيد والمزيد من جثث النساء العراقيات في كل صباح.
Ambulance drivers in Basra, paid to clean the streets before people go to work, pick up many more bodies of women every morning.
وهي دون 120 يوما بالنسبة لمعظم المعدات، بينما قد تزيد إلى 360 يوما بالنسبة للكثير من الأصناف المتخصصة العالية القيمة، مثل سيارات الإسعاف، وعربات الإطفاء، ومعدات مناولة المواد.
For most equipment, lead times are under 120 days, whereas many specialized high value items, like ambulances, fire engines and material handling equipment have longer lead times of up to 360 days.
ففي يوم يعلن أحد البنوك الكبرى، أو شركة تأمين، أو صانع سيارات عن خسائر قياسية.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
ورغم أن العديد منها تمر بمتاعب، فقد لا يكون هذا هو الوقت الأمثل أيضا لإنشاء شركة سيارات جديدة.
Even though many of them are in trouble, it s probably not the best time to start a new car company, either.
وضعت شركة فورد آستون ضمن مجموعة سيارات بروميير، حيث استثمرت بشكل كبير في الصناعات التحويلية الجديدة وسرعان ما زاد الإنتاج.
Ford era Ford placed Aston in the Premier Automotive Group, invested in new manufacturing and ramped up production.
تم تسجيل Star (قسم من Durant Motors) كأول شركة تعرض سيارات ستيشن واغن مصنوعة في المصنع بداية من العام 1923.
Star (a division of Durant Motors) was the first car company to offer a factory built station wagon, in 1923.
ووفقا لما ذكره شاهد آخر، فإن 950 سجينا كانوا بحاجة إلى إجراءات جراحية رئيسية أو علاج طبي قد م نعوا من الوصول إلى المستشفيات بينما ر فض تقديم خدمات سيارات الإسعاف إلى مرضى كانوا يعانون من آلام مبرحة.
According to another witness, 950 inmates who required major surgical interventions or treatment were refused access to hospitals and ambulance services had been denied for severely ill patients.
هنري مارتين لينلد (16 فبراير 1843 في فيرمونت 26 مارس 1932 في ديترويت) كان رجل أعمال سيارات ومؤسس شركة كاديلاك وكذلك لينكون .
Henry Martyn Leland (February 16, 1843 March 26, 1932) was an American machinist, inventor, engineer and automotive entrepreneur.
لا تقلق. سيارة الإسعاف ستكون هنا قريبا .
Don't worry. The ambulance will be here soon.
كلب يلاحق سيارة الإسعاف في مدينة تاغواتينغا
Dog chases an ambulance in Taguatinga
يبيع سيارات.
He sells cars.
كانت ليلى قد ماتت عندما وصلت سي ارة الإسعاف.
Layla was dead when the ambulance arrived.
ابقي معي يا ليلى. إن سي ارة الإسعاف قادمة.
Stay with me, Layla. The ambulance is coming.
الجيش الإسرائيلي يطلق الن ار على سي ارات الإسعاف الفلسطيني ة.
The Israeli army shoots Palestinian ambulances.
تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC).
It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC).
ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي.
Children's vaccination and first aid are also provided.
إن هذا العالم ــ حيث تمكن القطاعات المحددة بوضوح التصنيف السهل لما تقوم به الشركات ــ يختفي أمام أعيننا. فهل أبل شركة تكنولوجيا أو لصناعة الساعات الفاخرة وهل جوجل شركة محرك بحث أم أنها شركة صناعة سيارات متوقعة النجاح لتصنيع مركبات بدون سائق
That world in which clearly defined sectors enable easy classification of what a company does is disappearing before our eyes. Is Apple a technology company or a luxury watchmaker?
تلك سيارات معلمينا.
Those are our teachers' cars.
سيارات بلا سائق
Test Driving Driverless Cars
فقد أبلغت وكالة الأونروا عن أكثر من 660 حادثة من هذا النوع تعرض لها مقدمو خدمات سيارات الإسعاف وأفادت وكالات المساعدة الإنسانية عن وقوع 537 1 حادثة أخرى في الفترة من كانون الثاني يناير 2004 إلى تموز يوليه 2005 في الأرض الفلسطينية المحتلة.
The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) reported more than 660 access incidents experienced by ambulance providers and a further 1,537 by humanitarian agencies from January 2004 through July 2005 in the occupied Palestinian territory.
وتم اصطحاب سيارة الإسعاف بحراسة سيارة جيب عسكرية إلى محطة حافلات قادومين حيث تم بعد 10 دقائق استرداد فريق الإسعاف لبطاقات هوياتهم والسماح لهم بمواصلة عملهم.
The ambulance was escorted by military jeep to the Qadomin bus station where after 10 minutes the ambulance crew got their IDs back and were allowed to continue working.
ومنذ أن امتلكت شركة فورد غابة الخشب الفولاذ والطواحين الخاصة بها، بدأت في توفير المكونات الخشبية للطراز A من سيارات واغن (على الرغم من أن بعض التجميعات كانت تحدث بعيد ا عن المصنع بواسطة شركة Briggs (بريجز) في ديتوريت، باستخدام الخشب من شركة Mengel في لويفيل، كنتاكي).
Since Ford owned its own hardwood forest and mills, it began supplying the wood components for the Model A wagon (although initially some final assembly still took place away from the factory, by Briggs, in Detroit, with wood from the Mengel Company in Louisville, Kentucky).
ولكن هذا أشبه بافتراض ضرورة صنع سيارات جديدة لمن لا يمتلكون سيارات ــ أي هؤلاء القادرين على شراء سيارات مستعملة من أولئك الراغبين في التجديد.
But this is like assuming that new cars should be built for those without them that is, for people who could buy second hand cars from those seeking to upgrade.
في ذلك اليوم توفي 94 شخصا تتراوح أعمارهم ما بين 10 64، جراء الإصابات التي لحقت بهم، جزء منهم توفي في الملعب و بعضهم في سيارات الإسعاف و البعض الآخر في المستششفى، و 760 شخصا مصابا، 300 شخص منهم احتاجوا إلى العلاج في إحدى المستشفيات.
On the day 94 people, aged from 10 to 67 years old, died as a result of their injuries, either at the stadium, in the ambulances, or shortly after arrival at hospital, with 766 fans sustaining injuries around 300 of whom required hospital treatment.
في البداية سمح لي بالذهاب إلى رئيس وزراء الدولة الذي أخبرني ، إذا كان بإستطاعتك إيجاد المال لهذه الشبكة , ٢٠٠ مليون دولار , وإذا كان بإستطاعتك إيجاد شركة سيارات ستصنع سيارات بهذا الحجم الضخم ٢٠٠ مليون سيارة. هذا ما نحتاحه في إسرائيل سأعطيك بلد لإستثمار ٢٠٠ مليون دولار بها
First he let me go to the prime minister of the country, who told me, if you can find the money you need for this network, 200 million dollars, and if you can find a car company that will build that car in mass volume, in two million cars that's what we needed in Israel I'll give you country to invest the 200 million into.
بوضع التحذيرات على سيارات المشايخ
The people facing tribal sheikhs, Yemen, for these and more others, yes to a Yemen without barbarism and arrogance
وطبقا لتقرير أحد كبار مسئولي الشرطة في البصرة فإن حوالي 15 امرأة يقتلن في كل شهر في المدينة. وفي البصرة أيضا يعمل سائقي سيارات الإسعاف، الذين يتلقون أجورهم ampquot لتنظيف الشوارعampquot قبل ذهاب الناس إلى أعمالهم، يلتقطون المزيد والمزيد من جثث النساء العراقيات في كل صباح.
Indeed, a top police official in Basra reported that as many as 15 women are killed every month in the city. Ambulance drivers in Basra, paid to clean the streets before people go to work, pick up many more bodies of women every morning.
73 وذكرت مصادر أخرى أن سيارات الإسعاف التي تنقل الحوامل إلى المستشفى كانت تتأخر لمدة تتراوح بين الساعة والساعة والنصف عند نقاط التفتيش حيث يتم نقلهن من سيارة إسعاف من جانب واحد إلى سيارة إسعاف أخرى في الجانب الآخر إذ غير مسموح لها بعبور نقاط التفتيش.
Other sources reported that ambulances bringing pregnant women to hospital were delayed for 1 2 ½ hours at checkpoints when the patients had to be transferred from the ambulance on one side to an ambulance on the other, because they were not allowed to go through the checkpoints.
فجأة، لاحظت المسعفين شيء غير عادي كلب يسير إلى جانب سيارة الإسعاف.
All of a sudden, the paramedics noticed something unusual the man's dog was desperately following the ambulance.
تاريخ الإسعاف بدأ في العصور القديمة، مع استخدام عربات الخيل لنقل المرضى.
History The history of the ambulance begins in ancient times, with the use of carts to transport incurable patients by force.
تنظيم حلقة عمل دولية بشأن النظام المتوائم لمراكز الإسعاف الأولي ومراكز السموم
International workshop on the GHS for first aid and poison centres
يظهر هذا الفيديو أيضا سيارات تحاول المرور في الأنهار بالإضافة لعدة سيارات عالقة، والتي لم تنج من التجربة.
This video also shows cars making their way through the 'rivers' as well as several stalled cars, which did not survive the experience.
والد بوب يعمل في مصنع سيارات.
Bob's father works in a car factory.
حتى سيارات الضيوف ماشافوها ويضيف المدون
People were driving around in circles and all the roads were closed.
ولم تكن بالمنطقة عمليا أي سيارات إطفاء.
There were practically no fire trucks.
فيديو يوم من دون سيارات في كنمنغ.
Video No Car Day in Kunming

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة سيارات - شركة سيارات - شركة سيارات الأجرة - شركة سيارات أجرة - شركة خدمات سيارات الأجرة - موظفي الإسعاف - الإسعاف المحلي - عامل الإسعاف - طاقم الإسعاف - سيارة الإسعاف - موظفو الإسعاف - سيارة الإسعاف - رجل الإسعاف - الإسعاف الأرضي