أنتم شركة عقارات ، لكن لربما لا تعلمون أن بهكذا طريقة يتم تأجير المسارح	You're a realestate firm. Perhaps you don't realise this isn't the way theatres are rented.
تأجير الشقق، أو ظاهرة تأجير المنازل، شعبية في سورينام.	The rental of apartments, or the rent a house phenomenon, is also popular in Suriname.
.تأجير غرفة واحدة	Room for rent
بطاقة تأجير السيارة مفقودة	It doesn't look like a rental. Is it your car? Or a lease?
)ب( تأجير سفينة ﻻعادة التزويد باﻻمدادات	(b) Charter of vessel for resupply
فلماذا لا يتم تأجير المثقاب، أو، وحتى أفضل، تأجير المثقاب الخاص بك لأشخاص آخرين وكسب بعض المال من ذلك	So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?
و هذا يشبه تأجير السيارات في الإجازات.	So it's like vacation rentals for cars.
Sirrah ، انتقل لي تأجير twenty طهاة الماكرة.	Sirrah, go hire me twenty cunning cooks.
هل تعرف أين أستطيع تأجير عربة بحصان	Do you know where I can hire a rig? Yeah.
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل، تأجير لعب الأطفال، العمل بالزراعة، بل حتى تأجير الملابس، وتوصيل الوجبات إلى منزلكم،	So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care.
بحلول مارس 2006 تم تأجير 60 من المبنى.	By March 2007, 60 percent of the building had been leased.
وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .	It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
apos ٢ apos تأجير سفينة ﻹعادة التزويد باﻻمدادات	(ii) Charter vessel for resupply . 630 000
وبعد تأجير الخيول. وأنا بالتالي من الليل. بالتازار	And hire post horses. I will hence to night. BALTHASAR
في النهاية، من غير المرجح أن تحل شركة Rezz.it في محل مواقع تأجير العقارات الحالية، ولكن برنامجها على الحاسب الآلي قد يقدم التكنولوجيا المطلوبة لبعض هذه المواقع.	In the end, Rezz.it is unlikely to replace current real estate rental sites, but its software may provide enabling technology for some of them.
السيدة ميور ، طبعا لقد كنت متلهفة علي تأجير المنزل	You were desirous of renting a house.
لماذا أنا بالذات يمكنك تأجير أى سفاح بمائتى دولار	For what you want me to do, you could get any hoodlum for a hundred dollars.
وتم إلغاء جميع عقود اﻷراضي المستأجرة وأغلقت مشاريع تأجير اﻷراضي.	All leaseholds were cancelled, and the land lease programmes were closed down.
واشمل دائما تأجير المعدات والموظفين وتكاليف النقل إلى عمليتك الحسابية.	Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.
ماذا عن تأجير بعض مزلاجات المياه هل تودى أن أعلمك	I was asking about renting some water skis. Would you like me to teach you?
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو	(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
ويزداد الإيراد من تأجير بناية كرايسلر مع تقليص حجم مقر المكتب	Chrysler Building rental income grows as UNOPS headquarters are downsized.
وكما اتضح من تجربة آي بي إم فإن تأجير البرامج والأجهزة أمر محفوف بالمشاكل، ولكن ذلك ينطبق أيضا على بيع خدمات الكمبيوتر على أساس مرة واحدة، على غرار ما تفعله شركة ميكروسوفت.	Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic. But so is selling computer services on a one time basis, in the manner of Microsoft.
كذلك، جرى تأجير جزء من الحيز المكتبي من الباطن في عام 2004.	Likewise, a portion of the office space was sublet in 2004.
سأقدم لكم مثال لفريق من أحد فصولنا، الذي قرر توفير خدمة تأجير	Let me give you an example of a team from one of our classes that decided they were going to provide a rental service for professional sports jerseys.
كان قد تم تأجير السفينة إمبوس لتقوم بنقل بعض التوابيت المليئة بالتراب	The Empusa was chartered and carried his coffins filled with earth.
وقد طلبت روسيا من ﻻتفيا النظر في إبرام اتفاق تأجير لمدة ست سنوات.	The latter has requested Latvia to consider a lease agreement for a period of six years.
فقد ف هم في أحد الردود بأن مصطلح عقود تأجير السفن مرادف لمصطلح عقود الحجم .	The term contract of affreightment is in one of the replies understood to be synonymous to volume contracts .
وف هم أيضا أن عقود تأجير السفن تشير إلى سندات الشحن و أو مشارطات الاستئجار.	A contract of affreightment is also understood to refer to bills of lading and or to charter parties.
خﻻل فترة الوﻻية هذه، سيتم تنفيذ اتفاق تأجير )محطات أرضية تابعة لنظام هاريس VSAT(.	During this mandate period, a lease agreement (Harris VSAT system) will be brought into operation.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .	A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
بدلا من تأجير السيارات في رحلات العمل، قد لا يرغب الأشخاص المقيمين في المناطق الحضرية أو أحرام الجامعات بامتلاك سيارات إنما بالحصول عليها بطريقة سلسة جد ا، أكثر من تلك التي توفرها متاجر تأجير السيارات التقليدية	Instead of just renting cars on business trips it might be that people in urban areas or in college campuses no longer wanted to own cars but wanted to be able to get them with incredible flexibility a lot more than traditional rental car companies offered.
وتذهب تلك الأموال التي تم تجميعها إلى تأجير القارب إلى جانب التكاليف اليومية للصيانة والإنقاذ.	The funds raised go toward renting the boat and the daily costs of maintenance and rescue.
هناك وظائف اخرى افضل يمكنك ان تقومى بها ألم تفكرى فى تأجير هذه الورشة لأحد	Most be some business that you're better suited for.
أظن أنك على الأرجح قد سمعت.. أن الآنسة (ويرث) لم تعد في مهنة تأجير السيارات	I guess probably you've heard... that Miss Wirth is no longer in the car rental business.
'شركة'	'Co.'
شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة.	Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win.
انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا	An australian company, a software company and they do something really cool.
وهذا يشكل خسارة بالنسبة للولايات المتحدة، وذلك لأن بعض المكاسب المترتبة على الكفاءة في الإدارة والتي ستحققها شركة دبي، سوف تعود على موانئ الولايات المتحدة إن آجلا أو عاجلا في هيئة عوائد ناجمة عن تأجير الموانئ بعقود أعلى سعرا .	This would mean a loss for the US, because, sooner or later, some of the efficiency gains achieved by the Dubai firm would be passed on to US ports in the form of higher lease payments.
لك لكل مباراة. اشتراكات ممتازة، كما يمكنك تأجير منتجات إضافية مثل أصابع الهاتف، وألعاب الضوضاء، والقبعات	Premium subscriptions and possibly you could actually rent out additional products like phone fingers, noise makers, funny hats etcetera that actually might come in the shipping box.
شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD	ABC CO v. XYZ CO LTD
..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت	I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation.
منها 3146 شركة من شركات اليابان وحدها و 837 شركة في ألمانيا، و 222 شركة في هولندا و 196 شركة في فرنسا .	Of these, 3,146 are located in Japan, 837 in Germany, 222 in the Netherlands and 196 in France.
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.	Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer.
تعتبر شركة Æon أكبر شركة تجارة تجزئة في آسيا.	ÆON is the largest retailer in Asia.

عمليات البحث ذات الصلة : شركة تأجير السيارات - شركة تأجير السيارات - شركة تأجير السيارات - شركة تأجير المعدات - تأجير تأجير - تأجير - تأجير

Display this page in English