ترجمة "شركة المحاسبة الكبرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المحاسبة - ترجمة : شركة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قضية شركة تجارة البحيرات الكبري شركة طيران البحيرات الكبرى
The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
تم إلغاء وظيفته بسبب تغيير حكومي للعمال، ثم حصل على وظيفة في قسم المحاسبة في شركة إطارات.
In a depression government change, his job was eliminated, and he then took a job in the accounting department of a tire company.
و يكون الإنتاج إما بواسطة شركة أنتاج او بواسة منتج شخصي مستقل، والإنتاج تساعد المبدعين وكذلك موظفي المحاسبة.
Either employed by a production company or independent, they help the creative people as well as the accounting personnel.
قبل ظهور المؤسسات الكبرى، كانت الشركات العائلية مثل شركة روتشيلد هي السائدة.
Prior to the rise of the corporation, there were mainly family firms, such as the Rothschilds.
وفي احد الايام تلقت الانسه واتانابي اتصالا هاتفيا من شركة توظيف فلقد تم طلبها للعمل في دائرة المحاسبة في شركة استيراد وتصدير يابانية ولقد قررت الانسه واتانابي ان تنتقل للوظيفة الجديدة بتشجيع من والدتها.
One day, Ms. Watanabe received a call from a headhunting firm. She was recruited to work in the accounting department of a Japanese import export company.
ففي يوم يعلن أحد البنوك الكبرى، أو شركة تأمين، أو صانع سيارات عن خسائر قياسية.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
وازداد عدد شركات البلدان النامية بين الشركات ال 500 الكبرى (Fortune Companies) من 29 شركة في عام 1998 إلى 45 شركة في عام 2005.
The number of developing country firms among the Fortune 500 companies rose from 29 in 1998 to 45 in 2005.
المحاسبة البيئية
Environmental accounting
ولا تستطيع شركة الكهرباء الوحيدة المكلفة بتشغيل وتوزيع الكهرباء في النيجر إلا تغطية المراكز الحضرية الكبرى.
One company is responsible for producing and distributing electricity in the Niger and it covers only the main urban centres.
وتمتلك شركة النفط الوطنية الصينية 40 من أسهم شركة النيل الكبرى للنفط، كما استثمرت 3 آلاف مليون دولار أميركي في إنشاء مصافي التكرير ومد خطوط الأنابيب.
The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction.
هاء معايير المحاسبة
E. Accounting standards
وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية.
As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting.
(ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
وهي فرع من شركة تصنيع الطائرات هاربين ( Harbin )للسيارات ، هي واحدة من السيارات المصنعة في الصين الكبرى.
A subsidiary of Harbin Aircraft Manufacturing Corporation Hafei Motor, is one of the major automobile manufactures in China.
فمثلا ، زاد عدد شركات البلدان النامية التي تدخل في قائمة الشركات ال 500 الكبرى (Fortune 500) من 29 شركة في عام 1998 إلى 45 شركة في عام 2005.
For instance, the number of developing country firms among the Fortune 500 rose from 29 in 1998 to 45 in 2005.
والدوام هو نقيض المحاسبة.
Permanence is the polar opposite of accountability.
3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Financial accounting and reporting
(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
(d) Fund accounting.
المحاسبة على أساس اكتواري
Accrual basis accounting
ومن بين الأمثلة على ذلك الجهود الفاشلة التي بذلتها شركة نفط أعالي البحار الوطنية الصينية لشراء شركة الطاقة UNOCAL في الولايات المتحدة، وفشل محاولات شركة دبي للموانئ لشراء إحدى الشركات التي تدير بعض الموانئ الكبرى في الولايات المتحدة.
Examples include the China National Overseas Oil Company s failed effort to buy the US energy firm UNOCAL, and Dubai Ports failed bid to buy a firm managing major US ports.
المحاسبة المتعلقة بعائدات بيع الممتلكات
Accounting for proceeds from the sale of property
الاحتياجات من الموارد المحاسبة المالية والإبلاغ
Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting
ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية.
Has published papers on accounting and taxation issues.
مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة
Accounting for exchange rate fluctuations
وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام.
Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam.
بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها المحاسبة البيئية
Items for discussion and decision environmental accounting
جيم تنفيذ نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
C. Implementation of SEEA
تمسك حسابات اليونيدو على أساس المحاسبة الصندوقية .
The UNIDO accounts are maintained on a fund accounting basis.
مجلس المحاسبة الأفريقي (مقرر المجلس 1987 161)
Georgia
4 1 8 المحاسبة، وبنود للمتابعة والتقييم
Accountability provisions for monitoring and evaluating
وسيوج د قانون المحاسبة ومراجعة الحسابات الجديد في البوسنة والهرسك، في جملة أمور، مجموعة موحدة من معايير المحاسبة ومراجعة الحسابات المقبولة دوليا.
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.
شركة أفلام فوكس للقرن العشرين ( شركة أفلام فوكس للقرن العشرين ، (1935 1985) المعروفة ، أيضا بفوكس للقرن ال20، فوكس للقرن 20th ، أو ببساطة فوكس '، ذلك استوديو سينمائي الأميركي هو واحد من ستة استوديوهات السينما الأميركية الكبرى.
Twentieth Century Fox Film Corporation (Twentieth Century Fox Film Corporation, with hyphen, from 1935 to 1985) also known as 20th Century Fox, 20th Century Fox Pictures, 20th, or simply Fox (20CFFC) is an American film studio, distributor and one of the six major American film studios.
سجلت الشركة نجاحا منذ تأسيسها في في أوائل 1990 أناء الطفرة الكبرى للتكنولوجيا بالمنتج كوريل دراو CorelDraw، لتصبح أكبر شركة برمجيات في كندا.
The company had great success early in the high tech boom of the 1990s with the product CorelDRAW, and became, for a time, the biggest software company in Canada.
المحاسبة العلنية الصارمة لجميع المتورطين بالتعذيب، والإيذاء والقتل،
The strict public accountability for all those involved in torture, murder, and other forms of abuse.
فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بمعايير المحاسبة والإبلاغ
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
مكتب المحاسبة العامة، الأمانة العامة، رئيس الموظفين، 1991
General Accounts Office, Secretariat General, Chief of Staff, 1991
2 1 في عام 2000، استعمل صاحب البلاغ، وهو مستشار في ضرائب سيارة، شركة وفرتها لـه المؤسسة التي يعمل لديها، وهي شركة دولية في مجال المحاسبة والاستشارات، للتنقل يوميا بين بيته، الذي يقع على بعد 30 كيلومترا من مقر عمله، ومكتبه في أمستردام، بما لا يقل عن ثلاثة أيام في الأسبوع.
2.1 In 2000, the author, a tax consultant, used a company car made available to him by his employer, an international accounting and consulting firm, to commute between his home, which is located more than 30 kilometres away from his workplace, and his office in Amsterdam on at least three days a week.
فقد شاهدت في رعب كيف تسببت شركة أمازون، التي توشك أن تصبح أضخم شركة للبيع بالتجزئة عبر شبكة الإنترنت على مستوى العالم، في دفع سلاسل بيع الكتب الكبرى إلى حافة الإفلاس، وتساءلت ما إذا كان دورها هو التالي.
They watched in horror as Amazon, en route to becoming the world s largest online retailer, pushed the bookstore chain Borders into bankruptcy, and have wondered if they will be next.
وفي لوزان، سويسرا درست المحاسبة، تصميم الأزياء، والعلوم الاجتماعية.
There, she studied accounting, fashion design, and social science.
الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات
(Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit
الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا، المراجع الأول للحسابات
First President of the Court of Accounts of France
ويلزم أيضا تشجيع شفافية المعلومات واعتماد معايير المحاسبة الدولية.
Transparency of information and the adoption of international accounting standards also need to be promoted.
(ب) البيانات المالية قد أعدت وفقا لمبادئ المحاسبة المقررة
(b) The financial statements were prepared in accordance with the stated accounting principles
الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا المراجع الرئيسي للحسابات
First President of the Court of Accounts of France
(توقيع) فيليب ساغان الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا
(Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة الكبرى - شركة المحاسبة - المحاسبة شركة - شركة المحاسبة - شركة المحاسبة - المحاسبة شركة - شركة النفط الكبرى - شركة المحاسبة العامة - الكبرى - المحاسبة - غرفة الكبرى - ج الكبرى - وصول الكبرى