ترجمة "شركات المياه البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلدية - ترجمة : شركات - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : شركات - ترجمة : شركات المياه البلدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شركات المياه المعبأة تقول بأنها تفي بمطالب المستهلكين فقط | These bottled water companies say they're just meeting consumer demand. |
من المياه في البلدية، 1.7 هي في البحيرات و 4.0 في الأنهار والجداول. | Of the water in the municipality, 1.7 is in lakes and 4.0 is in rivers and streams. |
2 السيد أنطونيو دي كوستا ميراندا نيتو، رئيس إدارة المياه والتصحاح البلدية في مدينة ريسف، البرازيل | Ms. Mukami Kariuki, Senior Water and Sanitation Specialist, World Bank Mr. Antonio de Costa Miranda Neto, Head of Municipal Water and Sanitation City of Recife, Brazil Mr. Malick Gaye, Programme Officer, ENDA Tiers Monde, Senegal Ms. Prema Gopalan, Director, Swaym Shikshan Prayog and Coordinating Council Member, Huairou Commission |
وستجري أعمال اﻹصلاح اﻷساسية، بما فيها اصلاح أنظمة توريد المياه، في المراكز البلدية حيث الظروف الحالية تشكل مخاطر صحية. | Basic rehabilitation work, including the rehabilitation of water supply systems, will be carried out in communal centres where present conditions constitute a health hazard. |
السياسة البلدية | Municipal policy |
التشريعات البلدية | Municipal Legislation |
شرطة البلدية | Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9 |
الخدمات البلدية | institutions Municipal services |
قانون الإيرادات البلدية. | Municipal Revenues Act. |
ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية. | The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council. |
ذهب إلى مبنى البلدية | He went to City Hall. |
رئيس البلدية في انتظاري | Well, I better not keep the mayor waiting. |
رئيس البلدية متفهم لطلبك | The mayor is seeing to your request. |
أولئلك الذين رفضوا التعويض وأصروا على البقاء في حيهم اضطروا لتحمل انقطاع خدمات المياه والكهرباء والغاز بالإضافة لروائح القمامة المتراكمة وتهديدات مسؤولي البلدية. | Those who refused compensation and insisted on staying in their neighbourhood have had to endure water, electricity and gas cuts, the smell of non collected trash, and threats from municipal officials. |
وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى. | The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building. |
وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية. | Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. |
عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة | MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. |
إعدام رؤساء آخرين للمجالس البلدية | Executions of other mayors |
مجهولو الهوية أفراد شرطة البلدية | Members of municipal police |
لذا اقترحت على رئيس البلدية، | So I proposed to the mayor, |
17 أثبتت المجالس البلدية للأطفال فائدتها كوسيلة نافعة لترتيب أولويات اهتمامات الأطفال فيما يتعلق بالمهام البلدية. | The Children's Municipal Councils have proven to be a useful instrument for prioritizing children's concerns regarding municipal agendas. |
قد بـ نيت جميع المؤسسات البلدية الأساسية في غضون عشر سنوات فقط، بما في ذلك مستشفي ومبنى البلدية. | All essential municipal institutions were built in just ten years, including a hospitaland a city hall. |
المرأة ترأس اثنتين من اللجان البلدية. | Women are presidents of two municipal committees. |
والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه. | Municipalities authorities are to provide more direction. |
القانون الأساسي بشأن الإدارة العامة البلدية. | Basic Act on Municipal Public Administration. |
لدينا شرطة المرور والمجالس البلدية يساعدوننا. | We have the traffic police and municipal corporation helping us. |
ويجب علينا أن نرى رئيس البلدية. | Appeal to him. No, not appeal. |
شركات الشعب | The People s Corporations |
توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك. | There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always. |
والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن. | Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway. |
وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971. | It gained its municipal charter in 1971. |
وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد. | The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division. |
لقد كان مرافق للمساعد الأول لمياه البلدية | He was an assistant super attendant of the Municipal water? |
نصف أعضاء البلدية اللعينة يذهبون إلى هناك | Half the stinking city hall go there |
يبدو أن لدار البلدية عداوة مع الصحافة. | The Town Hall is apparently illdisposed to the press. |
إذا كان امدادات المياه هي من مسؤولية مؤسسة من ضمن الإدارة المتكاملة للمدينة أو البلدة أو البلدية، هناك خطر يتمثل في أن يتم تحويل ايرادات الرسوم لأغراض أخرى. | If water supply is the responsibility of a department that is integrated in the administration of a city, town or municipality, there is a risk that tariff revenues are diverted for other purposes. |
خدمة كبار السن , خدمة الأطفال , حاليا شركات أكبر من شركات السيارات | Elder care, child care, already much bigger employers than cars. |
شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
شركات توريد الغاز() | Gas suppliers |
عقود شركات الطيران | Air carrier contracts |
77 وفي المقابل، انخفضت مشاركة المرأة على مستوى الرئاسة العليا لمناصب البلدية في الانتخابات البلدية لسنة 2000 بالمقارنة بانتخابات سنة 1996. | On the other hand, in the municipal elections in 2000, the proportion of women elected as mayors and deputy mayors fell in comparison with the 1996 elections. |
رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. | Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. |
البلدة الرئيسية في الجزيرة ومقر البلدية هي ميرينا. | At , it is the 8th largest island of Greece. |
وتقع هذه البلدية شمال جبال سييرا ديل بيثيرو. | The town is located north of the Sierra del Becerro mountains. |
عمليات البحث ذات الصلة : المياه البلدية - شركات المياه - إمدادات المياه البلدية - الرئيسية المياه البلدية - معالجة المياه البلدية - نظام المياه البلدية - إمدادات المياه البلدية - إمدادات المياه البلدية - شركات توريد المياه