ترجمة "شرارة الابتكار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الابتكار - ترجمة : شرارة - ترجمة : الابتكار - ترجمة : الابتكار - ترجمة : شرارة - ترجمة : شرارة الابتكار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spark Sparks Spark Sparkle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري.
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.
الذي أشعل شرارة الثورة الحداثية
He triggered the modernist revolution.
كان حينها مجرد شرارة لفكرة.
It was at that point, just the spark of an idea.
الفصل الحادي عشر إشعال شرارة
_
ستضيء شرارة ستشعل (فرنسا) كلها.
You may light a spark that will kindle all France.
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
Innovation management is the management of innovation processes.
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا.
Everyone is for innovation yet it is very difficult to do.
أنت لا تتحدث عن الابتكار التراكمي ، بل عن الابتكار الثفكيكي.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار.
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.
15 الابتكار والتعلم.
Innovation and learning.
وللاثنين كليهما أهميتهما في إطلاق شرارة التغيير.
Both are important triggers of change.
لا شرارة حب ، لا تلميح لعاطفة بيننا
No spark of love, no hint of emotion between us.
شرارة صغير ي مكن أن ت شعل حقلا كاملا .
A spark can set the entire plain ablaze
هل هناك اي شيء عن كيفية إطفاء شرارة
Anything in there about how to extinguish a spark?
أريد أن أهنئك على إظهارك شرارة من العقل
I want to congratulate you for showing a spark of reason.
عندما تتقبل هذا فلا يوجد سبب لتقييد الابتكار، المستفيدين من الابتكار، بالمستخدمين النهائيين فقط.
Once you take this, there's no reason to restrict innovation, the beneficiaries of innovation, just to end users.
عملية الابتكار في قطاع السياحة
The innovation process in the tourism industry
الابتكار الناجح ليس اكتشاف واحد
Successful innovation is not a single breakthrough.
لكن هذا هو مصدر الابتكار.
But this is the source of innovation.
والأهم هو الابتكار و التصميم
More important is motivation and determination.
الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف
Innovation, compassion and passion.
الحديث ليس هم الابتكار الحصري
You're not talking exclusive innovation.
بل الابتكار الشامل باحتوائه الجميع.
You're talking about inclusive innovation.
و الابتكار يقود النمو الاقتصادي.
Innovation drives economic growth.
وما الذي تغير الابتكار التكنولوجي.
And what changed? Technological innovation.
هذا الابتكار حق لزوجتي نور
Innovation is the light of my wife, Noor.
أتمنى أن تكون شرارة توقظ الشعب من الس بات الربيعة_يهدي_رهام_ايباد.
5aled_DH I hope this is the spark that wakes up the nation from its slumber
أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
This sparked the brief but bitter civil war.
في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
قال مرة، نحن كلنا أ عطينا قليلا من شرارة الجنون.
Once said, We are all only given a little spark of madness.
وأثناء وجودك في سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
وأثناء وجودك فى سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
لكن الابتكار وكما يتذكر البعض منكم من قرأ للإقتصادي الشهير شومبيتر، حيث قال، الابتكار هو الجديد
Instead, innovation, if you remember, some of you may have read the famous economist Schumpeter, he said, Innovation is novelty in how value is created and distributed.
24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار.
To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation.
وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار.
This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process.
ولكن علي ان اقول من وجهة نظر علمية فنحن نتحدث عن الابتكار كثيرا اليوم عن علم الابتكار
Well it may be, but I will say that, from a scientific perspective, we talked a lot about innovation today, the science of innovation, how much we understand about how the brain is able to innovate is in its infancy, and truly, we know very little about how we are able to be creative.
الابتكار. إذا كان هناك فرق بين المصطلحين الابداع و الابتكار ، فإن الإبداع، يميل للاكتشاف في الامور العملية
If there is a difference between the two of those, creativity, more of the process, innovation, more of the product.
ذلك لم يكن مشجعا على الابتكار
It was not very conducive to innovation.
يبدو أننا أقل قدرة على الابتكار
We seem to be less innovative.
ولكنهم قاموا الابتكار في التصميم وتعدوه.
And they did innovation in design and beyond.
نظامنا الحر هو ما يدفع الابتكار.
Our free enterprise system is what drives innovation.
الاستكشاف هو المحرك الذي يقود الابتكار.
Exploration is the engine that drives innovation.
يجب علينا تشجيع الابتكار وكما قلت.
We must foster innovation, as I've said.
إنها تمكن مدرسيها من الابتكار التربوي.
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
منذ أربعين عاما أطلق ماو تسي تونج شرارة الثورة الثقافية.
Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الابتكار شرارة - التفريغ شرارة - غرفة شرارة - شرارة مكافحة - لفائف شرارة - رافعة شرارة - الارسال شرارة - شرارة مسبقا - شرارة صواعق - شرارة كهربائية - اختبار شرارة - دليل شرارة