ترجمة "شرارة الأمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شرارة - ترجمة : الأمل - ترجمة : شرارة - ترجمة : الأمل - ترجمة : شرارة الأمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.
We hope their talks spark an exciting conversation among you.
الذي أشعل شرارة الثورة الحداثية
He triggered the modernist revolution.
كان حينها مجرد شرارة لفكرة.
It was at that point, just the spark of an idea.
الفصل الحادي عشر إشعال شرارة
_
ستضيء شرارة ستشعل (فرنسا) كلها.
You may light a spark that will kindle all France.
وللاثنين كليهما أهميتهما في إطلاق شرارة التغيير.
Both are important triggers of change.
لا شرارة حب ، لا تلميح لعاطفة بيننا
No spark of love, no hint of emotion between us.
شرارة صغير ي مكن أن ت شعل حقلا كاملا .
A spark can set the entire plain ablaze
الأمل ذاتي. الأمل هو شي
Hope is personal.
هل هناك اي شيء عن كيفية إطفاء شرارة
Anything in there about how to extinguish a spark?
أريد أن أهنئك على إظهارك شرارة من العقل
I want to congratulate you for showing a spark of reason.
الأمل في مواجهة الأمل في أميركا
America s Hope Against Hope
أتمنى أن تكون شرارة توقظ الشعب من الس بات الربيعة_يهدي_رهام_ايباد.
5aled_DH I hope this is the spark that wakes up the nation from its slumber
أطلق هذا الأمر شرارة الحرب الأهلية القصيرة ولكن المريرة.
This sparked the brief but bitter civil war.
في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر.
At first it was but a lurid spark upon the stone pavement.
قال مرة، نحن كلنا أ عطينا قليلا من شرارة الجنون.
Once said, We are all only given a little spark of madness.
وأثناء وجودك في سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
وأثناء وجودك فى سجن الشيطان حافظ على شرارة الحياة
While you are in the devil's prison Keep that spark of life afizzing
كان لدي الأمل، لكن الأمل وحده لا يكفي
I had hope, but hope by itself is not enough.
منذ أربعين عاما أطلق ماو تسي تونج شرارة الثورة الثقافية.
Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.
معركة الأمل
The Battle for Hope
قياس الأمل
The Measurement of Hope
بادرة الأمل
Sign of Hope
و الأمل
Hope...
بداية الأمل.
The beginning of hope.
سأمنحك (الأمل)
I'll give you hope.
! يالخيبة الأمل
What a letdown!
وفقدت الأمل.
I gave up hope.
إلى تحالف الأمل
Toward an Alliance of Hope
الأمل في الموارد
The Resource Hope
الهيدروجين الأمل العظيم
The Great Hydrogen Hope
المشكلة في الأمل
The Trouble with Hope
منظمة الأمل العالمية
Croatian World Congress (1998 2001)
الأمل ليس خطة .
Hope is not a strategy.
الأمل ليس استراتيجية.
Hope is not a strategy.
إنه يعطيهم الأمل.
It gives them hope.
منظمة الأمل العالمية
China Disabled Person's Federation (1998 2001)
سأفقد الأمل اللعنة .
I'd be like damn it! .
فأين الأمل إذن
So where is the hope?
نشعر بخيبة الأمل
(narrator) You feel disheartened.
الأمل أبقاني حيا
Hope kept me alive.
لن نفقد الأمل.
We won't give up hope.
الحقيقة و الأمل
truth and hope.
لم أفقد الأمل
I didn't dare to hope.
لقد فقدت الأمل
I've given up hope

 

عمليات البحث ذات الصلة : التفريغ شرارة - غرفة شرارة - شرارة مكافحة - لفائف شرارة - رافعة شرارة - الارسال شرارة - شرارة مسبقا - شرارة صواعق - شرارة كهربائية - اختبار شرارة