ترجمة "شذوذ الجزيئية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شذوذ - ترجمة : شذوذ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهم الإحصائية النظرية الجزيئية الحرارية هو أمر أساسي لارتفاع الحلول الجزيئية.
An understanding of statistical thermodynamic molecular theory is fundamental to the appreciation of molecular solutions.
ووفقا للدبلوماسي، تعد القاعدة البحرية شذوذ تاريخي
According to the diplomat, the naval base is a historic anomaly
تعبر طريقة الاندماج الخطي للمدارات الذرية والمدارات الجزيئية (والتي يطلق عليها LCAO MO) في الفيزياء الجزيئية عن تقنية لحساب المدارات الجزيئية في كيمياء الكم.
A linear combination of atomic orbitals or LCAO is a quantum superposition of atomic orbitals and a technique for calculating molecular orbitals in quantum chemistry.
شذوذ بوجير يعود للجاذبية المرصودة formula_1 كالتالي formula_2 formula_3هنا, formula_4 هو شذوذ بوجير, formula_5 هو شذوذ الهواء الحر , formula_6هو تصحيح لخط العرض (لأن الأرض ليست كروية بشكل تام) and formula_7 هو تصحيح الهواء الحر و formula_8 هو تصحيح لتضاريس المحيطة يدعى انخفاض بوقير .
Anomaly The Bouguer anomaly is related to the observed gravity formula_1 as follows formula_2 formula_3Here, formula_4 is the Bouguer anomaly, formula_5 is the free air gravity anomaly, formula_6 is the correction for latitude (because the Earth is not a perfect sphere) and formula_7 is the free air correction and formula_8 is the correction for terrain called the Bouguer reduction .
هذه الطريقة تستخدم في الأحياء الجزيئية، الكيمياء الحيوية، وعلم الجينات المناعية Immunogenetics وعدة أخرى من علوم الأحياء الجزيئية.
This method is used in the fields of molecular biology, immunogenetics and other molecular biology disciplines.
لو نجحنا, كيف ستبدو البرمجة الجزيئية
If we succeed, what will molecular programming look like?
ولدى الاتحاد الدولي للكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية نظام أساسي يحدد مهمته برعاية ودعم نمو وتقدم الكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية بوصف ذلك الأساس التي تستمد منه علوم البيولوجيا الجزيئية الأفكار والتقنيات الأساسية لخدمة البشرية.
The International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), has statutes which specify its mission as to foster and support the growth and advancement of biochemistry and molecular biology as the foundation from which the biomolecular sciences derive their basic ideas and techniques in the service of mankind.
هنا، بجانب الناس الذين خاضوا تجربة شذوذ او اثنان حتى الان
Is it over here, by the people who have had one or two heterosexual experiences so far?
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
ثريتول هو سكر كحولي مع الصيغة الجزيئية C4H10O4.
Threitol is a four carbon sugar alcohol with the molecular formula C4H10O4.
إيثيل الأمين هو مركب عضوي له الصيغة الجزيئية CH3CH2NH2.
Ethylamine is an organic compound with the formula CH3CH2NH2.
الحامض الفلميني هو مركب كيميائي يحمل الصيغة الجزيئية HCNO.
Fulminic acid is a chemical compound with a molecular formula HCNO.
كانت تعتبر واحدة من رواد علم الوراثة الجزيئية في العالم.
She was considered one of the world's leading molecular geneticists.
خط بياني يمث ل البنية الجزيئية لنظام المستضد من فصيلة (ABO(H.
Diagram showing the molecular structure of the ABO(H) antigen system.
هناك بعض التداخل بين مختبرات التشخيص الطبي الوراثي وعلم الأمراض الجزيئية.
There exists some overlap between medical genetic diagnostic laboratories and molecular pathology.
حمض التيريفتاليك هو مركب عضوي ذو الصيغة الجزيئية C6H4(COOH)2.
Terephthalic acid is the organic compound with formula C6H4(CO2H)2.
في أي منطقة من الفضاء تمتلك كثافة كتلية أعلى من المتوقع فسوف ينشأ عنها شذوذ جاذبية.
Astronomy Any region of space with higher than expected mass density will produce a gravity anomaly.
مثلا ، يستخدم في تفاعلات الاستخلاص والتهجين القياسية للـ DNA في البيولوحيا الجزيئية.
For example, it is used in standard DNA extraction and hybridization reactions in molecular biology.
الأوزان الجزيئية لمختلف البنسليناتpenicillinases تميل إلى التجمع بالقرب من 50 كيلو دالتون.
Molecular weights of the various penicillinases tend to cluster near 50 kiloDaltons.
تمثل المحركات الجزيئية آلات جزيئية تعتبر العوامل الأساسية في حركة الكائنات الحية.
Molecular motors are biological molecular machines that are the essential agents of movement in living organisms.
المضيف الضيف كيمياء يشمل فكرة الاعتراف الجزيئية والتفاعل من خلال الروابط noncovalent.
Host guest chemistry encompasses the idea of molecular recognition and interactions through noncovalent bonding.
ويلاحظ المضيف الضيف الكيمياء في إدراج مركبات، إقحام المركبات، clathrates وملاقط الجزيئية.
Host guest chemistry is observed in inclusion compounds, Intercalation compounds, clathrates, and molecular tweezers.
مع ملاحظة أن الحركة الدورانية الكاملة لتلك المحركات الجزيئية تحدث على أربعة مراحل .
The full rotation of this molecular motor takes place in four stages.
ايلاستازفي البيولوجيا الجزيئية، هو انزيم اللاكتاز من فئة البروتياز (peptidases) التي تفتت البروتينات.
In molecular biology, elastase is an enzyme from the class of proteases (peptidases) that break down proteins.
حيث كان لتسلسل البروتين إمكانات كبيرة لدراسة التطور الكمي (من خلال فرضية الساعة الجزيئية)، ولكنه أدى إلى تشكيك علماء البيولوجيا التطورية عن علاقتها بالبيولوجيا الجزيئية ليتمكنو من الاجابه على الأسئلة الكبيرة حول السببيه التطوريه .
Protein sequencing had great potential for the quantitative study of evolution (through the molecular clock hypothesis), but leading evolutionary biologists questioned the relevance of molecular biology for answering the big questions of evolutionary causation.
حوسبة الدنا أو الحوسبة البيولوجية الجزيئية بشكل أعم هي مجال سريع التطور ومتعدد الاختصاصات.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.
ولكن العديد من الناس لم يفهموا أن هذا كان مجرد شذوذ إحصائي، وليس تغيرا حقيقيا في مستوى معيشة أهل غانا.
But many people didn t understand that this was just a statistical anomaly, not an actual change in Ghanaians standard of living.
إذ أن الحجم المذهل الذي بلغته الانحدارات الأخيرة لا يمكن إرجاعه إلى شذوذ اليوم الواحد الناتج عن خلل تجاري فني.
The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one day anomaly caused by a technical trading glitch.
ويتكون من مزيج مركب من الهيدروكربونات ذات الأوزان الجزيئية المتنوعة، بالإضافة إلى مركبات عضوية أخرى.
It consists of a complex mixture of hydrocarbons of various molecular weights, plus other organic compounds.
1848 لورد كلفن يؤسس مفهوم الصفر مطلق ، حيث درجة الحرارة التي تتوقف عندها الحركة الجزيئية.
1848 Lord Kelvin establishes concept of absolute zero, the temperature at which all molecular motion ceases.
أما في مجال الأبحاث الجزيئية، وفي غياب إمكانية التكرار المكثف، فقد يتجاوز معدل تفنيد النتائج 99 .
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .
الفيزياء الجزيئية هي دراسة الخواص الفيزيائية للجزيئات ودراسة الروابط الكيميائية التي تربط الذرات المختلفة مكونة الجزيئات.
Molecular physics is the study of the physical properties of molecules, the chemical bonds between atoms as well as the molecular dynamics.
كما هو الحال مع تصنيف البكتيريا فإن التعرف على البكتيريا يتم بشكل متزايد باستخدام الطرق الجزيئية.
As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods.
يمكن أن ت طبق هذا المصطلح على مجموعة من الوحدات البنائية الذرية أو الجزيئية في المصفوفة الصلبة.
The term may be applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array.
تتضمن آلية العمل عادة ذكر الأهداف الجزيئية المعينة التي يرتبط بها العقار مثل أنزيم أو مستقبل.
A mechanism of action usually includes mention of the specific molecular targets to which the drug binds, such as an enzyme or receptor.
في علم الأحياء، والتطور، والكروموسومات والحمض النووي، وعلم الوراثة وطرق البيولوجيا الجزيئية هي مخلوقات من الغرب.
In biology, evolution, chromosomes, DNA, genetics and the methods of molecular biology are creatures of the West.
ولكن للبرمجة الجزيئية ، سؤالنا هو كم عدد الجزيئات التي نحتاجها لوضعها في البذور للحصول على الهاتف الخليوي
But for molecular programming, our question is, how many molecules do we need to put in that seed to get a cell phone?
ثم جاءت التطورات الأخيرة في علم البيولوجيا الجزيئية لكي تدق المسمار الأخير في نعش الحتمية الوراثية التقليدية.
Recent developments in molecular biology have put the final nail in the coffin of traditional genetic determinism.
الصيغة الجزيئية C4H8O4 (الكتلة المولية 120.10 غ مول ، الكتلة بالضبط هي 120.042259) قد تشير إلى إرثروز ثريوز
The molecular formula C4H8O4 (molar mass 120.10 g mol, exact mass 120.042259) may refer to Tetroses Erythrose Erythrulose Threose
ولزلي أورجل لا يزال عالم البيولوجيا الجزيئية، رجل فائق الذكاء، وقانون أورجل الثاني هو التطور أكثر ذكاء منك.
Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are.
كريغ كاميرون ميلو (18 أكتوبر 1960 ) عالم أحياء أمريكي وأستاذ للبيولوجيا الجزيئية في كلية الطب بجامعة ماساتشوستس الأمريكية.
Craig Cameron Mello (born October 18, 1960) is an American biologist and professor of molecular medicine at the University of Massachusetts Medical School in Worcester, Massachusetts.
ويشير التحليل الساعة الجزيئية إلى أن اللوريسيات البطيئة قد بدأت تتطور لتصبح نوعا متميز ا منذ حوالي 10(mya).
Molecular clock analysis suggests that slow lorises may have started evolving into distinct species about 10 mya.
لذلك, كل هذا يشير إلى وجود برامج جزيئية لتأسيس علم الأحياء, وعلم الأحياء يدل على قوة هذه البرامج الجزيئية.
So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does.
ولهذا عدنا الى الاحياء الجزيئية وبدأنا بدراسة انواع اخرى من البكتيريا وتوصلنا الى انه في الحقيقه، البكتيريا متعددة اللغات
So we went back to molecular biology and started studying different bacteria, and what we've found now is that in fact, bacteria are multilingual.
هل يمكننا استعمال حصائص الأيونات السالبة لتحديد البنى الجزيئية, أو لفهم ديناميكية تفاعل كيميائي, أو لشرح التفريق الضوئي photodissociation?
Can we use the properties of negative ions to determine molecular structures, understand the dynamics of chemical reactions, or explain photodissociation?

 

عمليات البحث ذات الصلة : شذوذ - شذوذ الكروموسومات - شذوذ خلقي - شذوذ وظيفية - شذوذ الدم - شذوذ تخثر - شذوذ الطمث - أي شذوذ - شذوذ وراثية - شذوذ عقلي - أي شذوذ - شذوذ الكروموسومات