Translation of "abnormality" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's your particular abnormality.
ذلك شذوذك بشكل خاص .
We all have abnormality in common.
كلنا لدينا شذوذ مشترك.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.
كانت تعاني من مرض الصلب المشقوق, عيب خلقى في الحبل الشوكي
A limp is a type of asymmetric abnormality of the gait.
العرج هو نوع من الشذوذ غير المتناظر للمشية.
Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
برنامج يسمى تخطيط أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ.
Up to 75 of patients have an abnormality of the thymus 10 have a thymoma, a tumor (either benign or malignant) of the thymus, and other abnormalities are frequently found.
ما يصل إلى 75 من المرضى لديهم خلل في الغدة التوتية، و 10 لديهم ورم التوتة (إما حميد أو خبيث)، كما توجد تشوهات أخرى في التوتة.
This is in contrast to the biomedical model of medicine that suggests every disease process can be explained in terms of an underlying deviation from normal function such as a virus, gene or developmental abnormality, or injury.
يعتبر هذا نقيض للنموذج التقليدي واختزال لنموذج الطب الحيوي من الأدوية التي تشير إلى كل عملية مرض ويمكن تفسيرها فيما يتعلق بإنحراف اساسي عن الوظيفة الطبيعية مثل شذوذات مرضية أو وراثية أو تنموية أو مرض .
Two weeks after treatment with phenytoin, significant improvement was observed in the gait abnormality of horses affected with Australian stringhalt at the trot and canter, but no significant improvement was observed at the walk or while turning.
حيث لوحظ تحسن كبير بعد أسبوعين من العلاج بالفينيتوين (phenytoin) في المشية غير الطبيعية للخيول المصابة بالتواء القدم الأسترالي عند الهرولة والجري ولكن لم يلاحظ أي تحسن ملحوظ في المشي أو أثناء الدوران.
The ECB has never hesitated to increase or decrease the scope of its non standard tools in particular, the duration of the non standard supply of liquidity depending on the abnormality in the functioning of the financial system.
والواقع أن البنك المركزي الأوروبي لم يتردد قط في توسيع أو تقليص نطاق أدواته غير المعيارية ــ وبخاصة مدة التوفير غير الاعتيادي للسيولة ــ اعتمادا على حجم الخلل في عمل النظام العالمي.
But it appears that this is only insofar as mental retardation falls within the concept of abnormality of mind, defined as a condition of arrested or retarded development of mind or inherent causes or induced by disease or injury .
ولكن يبدو أن ذلك لا ينطبق إلا إذا كان التخلف العقلي يقع في نطاق مفهوم الشذوذ العقلي، الذي يعر ف بأنه حالة من النمو العقلي المتوقف أو المتخلف، أو بأنه حالة ناتجة عن أسباب طبيعية ملازمة أو ناجمة عن مرض أو إصابة .
The most common such abnormality is patent foramen ovale, occurring in about 25 of the adult population, but here the defect functions as a valve which is normally closed, because pressure is slightly higher in the left side of the heart.
واكثر هذه التشوهات شيوعا هو الثقب البيضاوي المفتوح ، ويحدث في حوالي 25 من السكان البالغين، ولكن هنا يعمل هذا العيب كصمام والذي يكون طبيعيا مغلقا، وذلك لأن ضغط أعلى قليلا في الجانب الأيسر من القلب.
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.
تقنيتهم الرائدة تسجل تخطيط المخ أو الأنشطة الكهربائية للدماغ في الوقت الحقيقي، لتسمح لنا بمشاهدة الدماغ عندما يقوم بأداء وظائفه المختلفة ثم تكشف أدنى شذوذ في أي من هذه الوظائف البصر, التركيز, اللغة, السمع.
Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition.
تقنيتهم الرائدة تسجل تخطيط المخ أو الأنشطة الكهربائية للدماغ في الوقت الحقيقي،
The Secretariat and States Members of the United Nations should pay due attention to that abnormality and take the necessary measures to implement resolution 3390 (XXX) B of the General Assembly, which called for the dissolution of the United Nations Command and the replacement of the armistice agreement with a peace agreement.
وأكد أن الأمانة العامة للأمم المتحدة والدول الأعضاء يجب أن تولي الاهتمام الواجب لهذه الحالة الشاذة وأن تتخذ التدابير اللازمة لتنفيذ قرار الجمعية العامة 3390 باء (د 30) الذي يطلب فيه حل قيادة الأمم المتحدة وإبدال اتفاق الهدنة باتفاق سلام.

 

Related searches : Congenital Abnormality - Chromosomal Abnormality - Genetic Abnormality - Mental Abnormality - No Abnormality - Liver Abnormality