ترجمة "شخصية مأساوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة : شخصية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن بو ليس شخصية مأساوية على الإطلاق.
So Bo is anything but a tragic figure.
وكان النتائج مأساوية.
The results were disastrous.
لقد مات بطريقة مأساوية.
The way his life was cut short is tragic.
أما القصة البالغة الص ـغ ر فهي أكثر مأساوية.
The micro story is more dramatic.
ولكن لم تكن كل هذه العواقب مأساوية.
Not all of the consequences were disastrous.
والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية.
The macro story is simple, but dramatic.
وتلك أكثر الحقب مأساوية في تاريخ الدولة البولندية.
It was the most tragic period in the history of the Polish State.
وإذا أهدرنا هذه الفرصة فإن العواقب سوف تكون مأساوية.
To neglect this window of opportunity would be tragic.
ويرى كثيرون من الكوريين الجنوبيين في بارك بطلة مأساوية.
For many South Koreans, Park is a tragic heroine.
إن الوقت ينفد بسرعة وقد تكون العواقب مأساوية ووخيمة.
The consequences could be disastrous. Time is fast running out.
ولإسرائيل علاقة مأساوية بشكل خاص مع الحرب العالمية الثانية.
Israel has an especially tragic connection to the Second World War.
لقد حرموا بطريقة مأساوية من القدرات الأساسية لتطور الإنسان.
They have been tragically deprived of the basic capacities for human development.
بيانات شخصية
Personal data
نبذة شخصية
Profile Born to family of lawyers and Judges.
تفاصيل شخصية
Personal details
معلومات شخصية
Personal information
أيها صورة شخصية
Which ones of these could be self portraits?
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
أولا بيانات شخصية
Personal data
كانت التجاوزات القومية تميل عادة إلى دفع أوروبا إلى حروب مأساوية.
Nationalist excesses have tended to lead Europe to catastrophic wars.
غالبا ما توصف الأحداث غير المنطقية نسبيا بأنها مأساة أو مأساوية .
Too often, relatively inconsequential events are referred to as 'a tragedy' or 'tragic'.
وقد كانت سنة 2004 سنة مأساوية بشكل استثنائي لشعب هايتي الشقيق.
The year 2004 was particularly tragic for the brotherly Haitian people.
سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.
كانوا يشبهون شخصية كثيرا
And then they looked like little Garfields there.
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Photo Personal files, used with permission
وهي شخصية دمية جورب.
It's...
جون هل أخذت من شخصية شخص آخر فيليب لا ، لا لم أقم بذلك ، أحد زملائي الشباب له شخصية خيالية هي شخصية فتاة انا قمت بذلك لفترة.
JH Are you ripping off somebody else's avatar with that, sort of PR No, no. I didn't. One of the other guys at work had a fantastic avatar a female avatar that I used to be once in a while.
ي عر ف هذا باسم صقر العمورية. للأسف قابل أحد هذه الصقور نهاية مأساوية.
It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end.
وما كان لطقوس مأساوية كهذه أن تصل إلى نهاية طيبة على الإطلاق.
So tragic a ritual can have no good end.
مؤك د أنه ساعدهم لمنفعة شخصية.
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
عبد الرحمن ديليباك، شخصية فريدة.
Abdurrahman Dilipak is one such character.
واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
Allow me just a few personal words.
وفي غياب آلية للخروج، فإن هذا من شأنه أن يؤدي إلى عواقب مأساوية.
In the absence of an exit mechanism, this would have catastrophic consequences.
فقد يكون التهديد الذي يفرضونه أقل مأساوية إلا أنه ليس أقل خبثا وإهلاكا .
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.
غالبا لن تكون مدونة شخصية جدا .
This likely won't be a very personal blog.
لقد أسس بوتن دكتاتورية شخصية محضة.
Putin has established a purely personal dictatorship.
شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
character of people attuned to maritime expeditions
وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال.
He engaged in fifteen personal combats.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.
The design of a web page is highly personal.
كان شخصية محورية في الحركة الفنومانية.
He was a central figure in the fennoman movement.
66 وتترتب على الفحص اللاإرادي نتائج مأساوية على نحو مماثل في قطاع الرعاية الصحية.
Involuntary testing has similarly disastrous consequences in the health care sector.
مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط ، وتلقي النكات، تغني أغنية.
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
إن لامبيدوسا ليست بحادثة مأساوية، وإنما هي نتيجة لسلسلة من قرارات سياسية مدروسة http t.
Lampedusa is not a tragedy. It is the consequence of a series of deliberate political decisions http t.co YJGRe13257 Nacho Torreblanca ( jitorreblanca) October 11, 2013
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
غير أن بوند شخصية خيالية، وكذلك ضحاياه.
But he is imaginary, as are his victims.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قصة مأساوية - نهاية مأساوية - كوميديا ​​مأساوية - أكثر مأساوية - ظروف مأساوية - أكثر مأساوية - نهاية مأساوية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية - شخصية