ترجمة "سيكون تهدف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تهدف - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة : سيكون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Aimed Aiming Aims Everything Nice Great Better

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفوق كل هذا فإن المعاهدة تهدف إلى جعل الاتحاد الأوروبي أكثر ديمقراطية، حيث سيكون بوسع مجموعة من المواطنين أن يدعوا المجلس الأوروبي للانعقاد لطرح تشريع جديد.
Over and above these considerable advances, the treaty aims to make the EU more democratic. A group of citizens would be able to invite the European Commission to propose new legislation.
وهذا البرنامج، بالإضافة إلى مبادرة أرض أفريقيا التي تهدف إلى زيادة مستوى الاستثمار في أفريقيا جنوب الصحراء إلى حوالي أربعة مليارات من الدولارات، سيكون من شأنه التخفيف بدرجة كبيرة من الآثار السلبية للتصحر في أفريقيا.
Combined with the TerrAfrica initiative, which aimed to increase the level of investments in sub Saharan Africa to about 4 billion, that programme would significantly mitigate the negative effects of desertification in Africa.
كما أنه سيكون من المثير معرفة كيف سيكون شكل الردود.
However, it will also be interesting how the responses take shape.
ماذا سيكون
What would it be?
سيكون هذا.
would be this.
مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل.
Kiss in certainly serves to disrupt.
2 تهدف تربية الطفل إلى
The upbringing of the child shall aim at the following objectives
سيكون زوجا صالحا.
He'll be a good husband.
سيكون الغد أفضل!
Tomorrow will be better!
ظننته سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون سامي بخير.
Sami is going to be OK.
سيكون هذا خيانة.
That would be cheating.
سيكون غريبا حق ا .
It would just be odd.
سيكون الفائز هاروكي!
It's going to be Haruki!
سيكون درس ا لهم.
It will serve them well.
سيكون هذا كافيا.
That will do.
التظاهرتين الأخيرتين تهدف إلى تحرير الجادة.
The two last protests aimed to liberate the avenue.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
Again, Isaiah says, There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles in him the Gentiles will hope.
وايضا يقول اشعياء سيكون اصل يس ى والقائم ليسود على الامم عليه سيكون رجاء الامم.
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles in him shall the Gentiles trust.
الآن كيف سيكون ذلك
Now what would that look like?
وبالتأكيد سيكون هناك إعلانات.
And of course there will be advertisements.
سيكون لدينا اختبار اليوم.
We're going to have a test today.
من سيكون ضحيته التالية
Who would be its next victim?
سيكون عليها أن تنتظره.
She'll have to wait for him.
هو سيكون دائما معك.
He will always be with you.
هو سيكون دائما معك .
He will always be with you.
سيكون فعل ذلك خطر ا.
Doing that would be dangerous.
ظننت أنه سيكون هنا.
I thought he'd be here.
سيكون على سامي المغادرة.
Sami will have to leave.
سيكون اليوم حار جدا
It's going to be quite hot today.
الحدث سيكون مفتوحا للجميع.
The event is open to the public.
سيكون شيئ ا علي ب ر م ج ت ه .
It would be something I'd have to program.
أعتقد, أنه في القريب العاجل سيكون لدينا أفلام أفضل, سيكون لدينا ذلك الفلم النيجيري الأصيل.
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.
The company aims to branch out into China.
تهدف الخطة تهدف إلى زيادة محاصيل الغابات بنحو 3 في المئة سنويا ، مع الحفاظ على الغابات لأغراض الترفيه وغيرها من الاستخدامات.
The plan aimed at increasing forest harvests by about 3 per year, while conserving forestland for recreation and other uses.
ولا تهدف هذه المشاريع إلى تحسين كفاءة استخدام الطاقة فحسب، وإنما تهدف كذلك إلى خفض التلوث، بما فيه انبعاثات غاز الدفيئة.
These projects are aimed not only at improving energy efficiency but also at reducing pollution, including the emission of greenhouse gases.
لدينا 270 جنرال ا مع أن 20 سيكون كافي ا ولدينا 1050 عقيد ا مع أن 50 سيكون كافي ا.
We have 270 generals, 20 would be sufficient we have 1,050 colonels and 50 would be sufficient.
سيكون حسين الليلة في المنزل، سيحتضن زوجته بقوة، ولن يترك طفليه الغاليين مر ة أخرى أبدا ، سيكون كل شيء على ما يرام، وكل شيء سيكون كذلك في القريب العاجل.
Hussein is going to be home tonight, where he will be holding his wife tight, and never let go of his two precious sons again. It s all going to be alright, and it will all be over very soon.
سيكون هناك تقدم أخلاقي، حسنا
There's going to have to be moral progress.
سيكون من تيارات الإسلام أيضا .
It will be transformative of Islam as well.
اجبت, سيكون ذلك بدون مقابل
I said, It would have to show up free.
لا أعرف متى سيكون هنا.
I don't know when he'll be here.
سيكون هناك بعد عشر دقائق.
He'll be there in ten minutes.
سيكون هنا في أي ثانية
He'll be here any second.
أعلم أن خبزها سيكون لذيذا.
I know that her bread will be tasty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون - سيكون) - تهدف على - تهدف نحو - تهدف نحو