ترجمة "سيارة خردة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة. | The site looked like a scrapyard. |
ومقابل كل سيارة ممولة بهذه الطريقة، تتحول اخرى قديمة الى خردة من الافضل ان تكون الاكثر قذارة | And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones. |
يا لها من خردة! | What a banger! |
من القمامة، هو الآن تاجر خردة. | Now he's a scrap dealer. |
كان هنالك بيانو خردة في الزاوية | There was an old busted piano in a corner. |
غادر سامي المنزل و هو يبدو كباحة خردة. | Sami left the place looking like a junkyard. |
لقد اشتريت خردة بمليون دولارا هل هى تحبك | You bought yourself a million dollars worth of junk! Look at it, does it love you? |
سيارة ثقيلة سيارة متوسطة سيارة خفيفة | Car, heavy 8 1 9 |
مجرد خردة متنوعة تصلح لمزاد في المرآب، وذلك لأنني هاو لجمع الخردة | Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. |
والواقع أن معظمها اﻵن عبارة عن خردة، وبالتالي تكاد تكون بﻻ استعمال. | The bulk of them are now, in fact, junk and hence hardly of any use. |
المشكلة هي، بدون تقنيين، بدون قطع غيار ، تبرعات كهذه تتحول إلى خردة. | The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk. |
سيارة إسعاف سيارة قﻻبة | Truck, ambulance |
سيارة! أين نجد سيارة | Where can we get a car? |
سيارة رياضية، سيارة إسعاف شاحنة. | A fire engine, an ambulance, a truck. |
جئنا لنأخذ سيارة، سيارة (نيلي واينماير) | We came to pick up a car. Nellie Weinmeyer's car. |
انها سيارة آجره انها ليست سيارة فخمة | Well, it's not the Super Chief. |
سيارة | Car |
سيارة | Car |
سيارة | Car? |
و التي هي مجرد جماعات ضغط تعمل لصالح الشركات التي تعمل على زيادة خردة البلاستيك | Which is lobbies for the company's that make all that plastic junk. |
وبالتالي، فإنهم يأخذون سيارة أي شخص لديه سيارة. | So, they take a car from anyone who has a car. |
إننى أريد شراء سيارة جديدة أول سيارة براقة | I want to buy a new car, the first flashy car. |
وقد أوفدت أفرقة اللجنة إلى الأردن وتركيا، وقد أكد كلاهما أن قطع خردة عراقية عبرت أراضيهما. | UNMOVIC teams were dispatched to Jordan and Turkey, which both confirmed that scrap from Iraq did pass through their territories. |
وﻻحظ شاهد آخر، وهو تاجر خردة، شابين يدخﻻن مبنى الرابطة من خﻻل باب في حائط المدخل. | Another witness, a scrap dealer, noticed two young men entering FENASTRAS grounds through the door in the access wall. |
١٣٧ سيارة مغلقة للتوريد سيارة شحن ٠٠٠ ٠٣٦ ٣ | 137 delivery vans cargo trucks 3 630 000 |
هل تريد ان تكون سيارة فورد ام سيارة فراري | Are you a Ford or a Ferrari? |
أتمتلك سيارة | Do you have a car? |
لدي سيارة | I have a car. |
سأشتري سيارة. | I will buy a car. |
دهسته سيارة. | He was run over by a car. |
لديه سيارة. | He has a car. |
لديه سيارة | He has a car. |
هذه سيارة. | This is a car. |
اشتريت سيارة. | I bought a car. |
سيارة ثقيلة | Car, heavy |
سيارة خفيفة | Light sedan |
سيارة ثقيلة | Sedan, heavy |
سيارة خفيفة | Car light |
سيارة ثقيلة | (A) |
سيارة متوسطة | Car, medium |
سيارة إسعاف | Ambulance 1 |
لا سيارة. | No car. |
بوق سيارة | horn honks |
جهز سيارة | Prepare the car. |
نعم سيارة | Yes, car. |
عمليات البحث ذات الصلة : خردة الصلب - خردة نحاسية - تباع خردة - خردة مختلطة - خردة الأسلاك - خردة الصلب - خردة عالية - خردة المنزلية - خردة النحاس